Angela Carter

Angela Carter (8 mai 1940 – 16 février 1992) est une romancière et journaliste anglaise, connue pour ses œuvres de réalisme magique féministe et de science-fiction postmoderne.

Biographie

Née Angela Olive Stalker à Eastbourne, en 1940, elle fut évacuée pour vivre dans le Yorkshire avec sa grand-mère maternelle. À l'adolescence, elle souffrit d'anorexie. Elle commença à travailler comme journaliste au Croydon Advertiser, suivant les traces de son père, journaliste lui aussi. Elle alla à l'Université de Bristol où elle étudia la littérature anglaise.

Ses écrits révèlent l'influence de sa mère, visible dans les références shakespeariennes de son roman Wise Children. Elle a aussi voulu se réapproprier les écrits d'auteurs masculins tels que le marquis de Sade (avec son pamphlet féministe La Femme sadienne), Villiers de l'Isle-Adam (voir La Passion de l'Eve nouvelle) et Charles Baudelaire (voir sa nouvelle "Vénus noire"), entre autres grands noms de la littérature. Mais la tradition matriarcale du conte oral la fascinait aussi, et elle récrivit plusieurs contes de fées pour son recueil La Compagnie des loups, y compris Le Petit Chaperon rouge.

Elle se maria deux fois, la première en 1960 avec Paul Carter. Ils divorcèrent après 12 ans de mariage. En 1969, Angela Carter utilisa l'argent qui accompagnait son prix Somerset Maugham pour quitter son mari et voyager au Japon, vivant pendant deux ans à Tokyo, affirmant qu'elle "apprit ce qu'est être une femme et se radicalisa" (Nothing Sacred, 1982). Elle écrivit des articles sur son séjour pour New Society, et un recueil de nouvelles, Fireworks (1974. On peut trouver des traces de ses expériences au Japon dans The Infernal Desires Machines of Doctor Hoffman (1972). Roland Barthes, qui relata son expérience dans L'Empire des signes (1970), s'y trouvait en même temps qu'elle.

Elle partit ensuite explorer les États-Unis, l'Asie et l'Europe, aidée par sa maîtrise du français et de l'allemand. Elle passa la plupart des années 1970 et 1980 en tant qu'écrivain résident dans des universités, à Sheffield, Université Brown, l'université d'Adelaide et l'université d'East Anglia. En 1977, Angela Carter prit pour second époux Mark Pearce.

En plus d'être un auteur de fiction prolifique, Carter a aussi écrit de nombreux articles pour The Guardian, The Independent et le New Statesman, recueillis dans Shaking a Leg. Elle écrivit aussi pour la radio, y adaptant plusieurs de ses nouvelles et deux pièces radiophoniques originales sur Richard Dadd et Ronald Firbank. Deux de ses récits furent adaptés au cinéma, La Compagnie des loups par Neil Jordan (1984) et The Magic Toyshop (1987). Elle participa étroitement à l'adaptation des deux films, dont les scénarios sont rassemblés dans The Curious Room avec les textes de ses pièces radiophoniques, le livret d'un opéra d'après Orlando de Virginia Woolf, et un scénario inédit intitulé The Christchurch Murders, inspiré du même fait-divers que le film de Peter Jackson, Heavenly Creatures.

Malade d'un cancer du poumon, Angela Carter est morte à l'âge de 51 ans en 1992. Margaret Atwood la décrit ainsi dans la notice nécrologique de l' Observer : "Elle était tout sauf sectaire. Rien, pour elle, n'avait de couleur tranchée : elle voulair savoir tout sur tout le monde, chaque endroit et chaque mot. Elle savourait la vie et le langage passionnément, et se délectait de la diversité."

Œuvres

Romans

• La Danse des ombres, Christian Bourgois, 1998 ((en) Shadow Dance, 1966)
  republié sous le titre Honeybuzzard
• Le Magasin de jouets magique, Christian Bourgois, 1999 ((en) The Magic Toyshop, 1967)
• Le Théâtre des perceptions, Christian Bourgois 10/18 ((en) Several Perceptions, 1968)
• (en) Heroes and Villains, 1969
• Love, Christian Bourgois, 1997 ((en) Love, 1971)
• (en) The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman, 1972
  republié en 1977 sous le titre The War of Dreams
• La Passion de l'Ève nouvelle, Seuil, 1982 ((en) The Passion of New Eve, 1977)
• Des nuits au cirque, Seuil, 1988 ((en) Nights at the Circus, 1984) (James Tait Black Memorial Prize)
• Bien malin qui connaît son père, Christian Bourgois, 1997 ((en) Wise Children, 1991)

Nouvelles

• Feux d'artifice, Presses de la Renaissance, 1989 ((en) Fireworks: Nine Profane Pieces, 1974)
• La Compagnie des loups, Seuil, 1985 ((en) The Bloody Chamber and Other Stories, 1979)
  réédition en 1997 chez Points
• Vénus noire, Christian Bourgois, 2000 ((en) Black Venus, 1985)
  republié en 1987 sous le titre Saints and Strangers
• (en) American Ghosts and Old World Wonders, 1993
• (en) Burning Your Boats: The Collected Short Stories, 1995

Œuvres dramatiques

• (en) Come Unto These Golden Sands: Four Radio Plays, 1985
• (en) The Curious Room: Plays, Film Scripts and an Opera, 1996
  Comprend les scénarios de The Company of Wolves et The Magic Toyshop ; reprend l'intégralité de Come Unto These Golden Sands: Four Radio Plays.

Livres pour enfants

• (en) The Donkey Prince, 1970
• (en) Miss Z, the Dark Young Lady, 1970
• (en) Martin Leman’s Comic and Curious Cats, 1979
• (en) The Music People, 1980
• (en) Moonshadow, 1982
• (en) Sleeping Beauty and Other Favourite Fairy Tales, 1982
• (en) Sea-Cat and Dragon King, 2000

Essais

• La Femme sadienne, Veyrier, 1979 ((en) The Sadeian Woman and the Ideology of Pornography, 1979)
• (en) Nothing Sacred: Selected Writings, 1982
• (en) Expletives Deleted: Selected Writings, 1992
• (en) Shaking a Leg: Collected Journalism and Writing, 1997

Direction d'ouvrages

• (en) Wayward Girls and Wicked Women: An Anthology of Subversive Stories, 1986
• (en) The Virago Book of Fairy Tales, 1990
  aussi connu sous le nom The Old Wives' Fairy Tale Book
• (en) The Second Virago Book of Fairy Tales, 1992
  aussi connu sous le nom Strange Things Still Sometimes Happen: Fairy Tales From Around the World (1993)
• (en) Angela Carter's Book of Fairy Tales, 2005

Études

• Bristow, Joseph and Trev Lynn Broughton (eds) (1997), The Infernal Desires of Angela Carter: Fiction, Femininity, Feminism, Essex: Longman.
• Crofts, Charlotte (2003), Anagrams of Desire: Angela Carter's Writing for Radio, Film and Television, Manchester: Manchester University Press.
• Day, Aidan (1998), Angela Carter: The Rational Glass, Manchester and New York, Manchester University Press.
• Lepaludier, Laurent (ed.) (2002), Métatextualité et métafiction, Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
• Milne, Andrew (2006), The Bloody Chamber d'Angela Carter, Paris: Le Manuscrit Université
• Milne, Andrew (2007), Angela Carter's The Bloody Chamber: A Reader's Guide, Paris: Le Manuscrit Université
• Munford, Rebecca (ed.) (2006), Re-visiting Angela Carter: Texts, Contexts, Intertexts, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
• Peach, Linden (1998), Angela Carter, Basingstoke: Macmillan.
• Sage, Lorna (ed.) (1994), Flesh and the Mirror: Essays on the Art of Angela Carter, London: Virago.
• Tucker, Lindsey (ed.) (1998), Critical Essays on Angela Carter, New York: G. K. Hall and Co.
• Waugh, Patricia (1989), Feminine Fictions: Revisiting the Postmodern, London: Routledge.

Liens externes

• Angela Carter, Angela Carter Site
• The Scriptorium: Angela Carter, par Jeff VanderMeer
• IMDB
• A Very Good Wizard, a Very Dear Friend, un souvenir de Salman Rushdie
• Angela Carter Biographie et bibliographie choisie
• Page d'Angela Carter au Guardian

• Portail de la littérature
• Portail du Royaume-Uni
• Portail de la science-fiction

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Angela Carter » (voir la liste des auteurs)