Ligue des champions de l'UEFA 2002-2003

Ligue des champions de l'UEFA 2002-2003
Ligue des champions de l'UEFA 2002-2003
Organisateur(s) UEFA
Éditions 48e
Lieu Finale :
Old Trafford,
Manchester (Angleterre)
Date Du 17 septembre 2002
au 28 mai 2003
Participants 32 équipes
(Tours préliminaires exclus)
Épreuves 157 matchs joués
(Tours préliminaires exclus)
Site web officiel Site officiel
Palmarès
Vainqueur Drapeau : Italie Milan AC
(6ème titre)
Finaliste Drapeau : Italie Juventus de Turin
Buts 431 (soit 2,75 buts par match)
Meilleur(s) buteur(s) Drapeau : Pays-Bas Ruud van Nistelrooy
(12 buts)
Chronologie des compétitions
Ligue des champions de l'UEFA 2001-2002
Ligue des champions de l'UEFA 2003-2004
modifier Consultez la documentation du modèle

La Ligue des Champions 2002-2003 a vu la victoire du Milan AC.

La compétition s'est terminée le 28 mai 2003 par la finale à Old Trafford à Manchester.

Sommaire

Tours de qualification

Premier tour de qualification

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller
17 juillet 2002		 Retour
24 juillet 2002
Tampere United Finlande 0 - 6 Arménie Pyunik Erevan 0 - 4 0 - 2
Skonto Riga Lettonie 6 - 0 Pays de Galles Barry Town FC 5 - 0 1 - 0
Portadown FC Irlande du Nord 2 - 3 Biélorussie Belshina Bobruisk 0 - 0 2 - 3 *
F91 Dudelange Luxembourg 1 - 4 Macédoine Vardar Skopje 1 - 1 0 - 3 **
FBK Kaunas Lituanie 2 - 3 Albanie KS Dinamo Tirana 2 - 3 0 - 0
FC Flora Tallinn Estonie 0 - 1 Chypre APOEL Nicosie 0 - 0 0 - 1
Željezničar Sarajevo Bosnie-Herzégovine 4 - 0 Islande ÍA Akranes 3 - 0 1 - 0
Paola Hibernians FC Malte 3 - 2 Irlande Shelbourne FC 2 - 2 1 - 0
Torpedo Koutaïssi Géorgie 6 - 2 Îles Féroé B36 Tórshavn 5 - 2 1 - 0
FC Sheriff Tiraspol Moldavie 4 - 4 Kazakhstan FC Zhenis Astana 2 - 1 2 - 3 ***

* - match retour à Baryssaw
** - match aller à Luxembourg
*** - aux buts à l'extérieur

Deuxième tour de qualification

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller
31 juillet 2002		 Retour
7 août 2002
Zalaegerszeg TE FC Hongrie 2 - 2 Croatie NK Zagreb 1 - 0 1 - 2 *
FC Bruges Belgique 4 - 1 Roumanie Dinamo Bucarest 3 - 1 1 - 0
MŠK Žilina Slovaquie 1 - 4 Suisse FC Bâle 1 - 1 0 - 3
Skonto Riga Lettonie 0 - 2 Bulgarie Levski Sofia 0 - 0 0 - 2
Dynamo Kiev Ukraine 6 - 2 Arménie Pyunik Erevan 4 - 0 2 - 2
Brøndby IF Danemark 5 - 0 Albanie KS Dinamo Tirana 1 - 0 4 - 0
NK Maribor Slovénie 4 - 5 Chypre APOEL Nicosie 2 - 1 2 - 4
Vardar Skopje Macédoine 2 - 4 Pologne Legia Varsovie 1 - 3 1 - 1
Boavista Portugal 7 - 3 Malte Paola Hibernians FC 4 - 0 3 - 3
Maccabi Haïfa Israël 5 - 0 Biélorussie Belshina Bobruisk 4 - 0 1 - 0 **
Lillestrøm SK Norvège 0 - 2 Bosnie-Herzégovine Željezničar Sarajevo 0 - 1 0 - 1
Hammarby IF Suède 1 - 5 RF Yougoslavie Partizan Belgrade 1 - 1 0 - 4 ***
Sparta Prague République tchèque 5 - 1 Géorgie Torpedo Koutaïssi 3 - 0 2 - 1
FC Sheriff Tiraspol Moldavie 1 - 6 Autriche Grazer AK 1 - 4 0 - 2

* - match aller à Budapest, aux buts à l'extérieur
** - match aller à Nicosie, match retour à Baryssaw
*** - match aller à Solna

Troisième tour de qualification

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller
14 août 2002		 Retour
28 août 2002
Sporting Portugal Portugal 0 - 2 Italie Inter Milan 0 - 0 0 - 2 *
Milan AC Italie 2 - 2 République tchèque FC Slovan Liberec 1 - 0 1 - 2 **
Rosenborg BK Norvège 4 - 2 Danemark Brøndby IF 1 - 0 3 - 2
Chakhtior Donetsk Ukraine 2 - 2 Belgique FC Bruges 1 - 1 1 - 1 1 - 4 ***
APOEL Nicosie Chypre 2 - 4 Grèce AEK Athènes 2 - 3 0 - 1 ****
FC Barcelone Espagne 4 - 0 Pologne Legia Varsovie 3 - 0 1 - 0
Levski Sofia Bulgarie 0 - 2 Ukraine Dynamo Kiev 0 - 1 0 - 1
Željezničar Sarajevo Bosnie-Herzégovine 0 - 5 Angleterre Newcastle United 0 - 1 0 - 4
Partizan Belgrade RF Yougoslavie 1 - 6 Allemagne Bayern Munich 0 - 3 1 - 3 *
RC Genk Belgique 4 - 4 République tchèque Sparta Prague 2 - 0 2 - 4 * / ** / ****
Maccabi Haïfa Israël 5 - 3 Autriche SK Sturm Graz 2 - 0 3 - 3 **** / *****
Celtic Glasgow Écosse 3 - 3 Suisse FC Bâle 3 - 1 0 - 2 **
Feyenoord Rotterdam Pays-Bas 3 - 0 Turquie Fenerbahçe 1 - 0 2 - 0 * / ****
Zalaegerszeg TE FC Hongrie 1 - 5 Angleterre Manchester United 1 - 0 0 - 5 * / ******
Boavista Portugal 0 - 1 France AJ Auxerre 0 - 1 0 - 0 ****
Grazer AK Autriche 3 - 5 RussieRussie MFK Lokomotiv 0 - 2 3 - 3

* - match retour le 27 août
** - aux buts à l'extérieur
*** - aux tirs au but
**** - match aller le 13 août
***** - match aller à Sofia
****** - match aller à Budapest

Première phase de groupes

Les équipes sont réparties en huit groupes de quatre équipes. Chaque équipe joue deux fois contre les trois autres équipes du groupe. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la deuxième phase de groupes et les troisièmes joueront le troisième tour de la Coupe UEFA.

Groupe A

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Angleterre Drapeau : Allemagne Drapeau : France Drapeau : Pays-Bas
1 Drapeau : Angleterre Arsenal 10 6 3 1 2 9 4 +5 Drapeau : Angleterre Arsenal 2-0 1-2 0-0
2 Drapeau : Allemagne Borussia Dortmund 10 6 3 1 2 8 7 +1 Drapeau : Allemagne Borussia Dortmund 2-1 2-1 1-1
3 Drapeau : France AJ Auxerre 7 6 2 1 3 4 7 -3 Drapeau : France AJ Auxerre 0-1 1-0 0-0
4 Drapeau : Pays-Bas PSV Eindhoven 6 6 1 3 2 5 8 -3 Drapeau : Pays-Bas PSV Eindhoven 0-4 1-3 3-0

Groupe B

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Espagne Drapeau : Suisse Drapeau : Angleterre Drapeau : Russie
1 Drapeau : Espagne Valence 16 6 5 1 0 17 4 +13 Drapeau : Espagne Valence 6-2 2-0 3-0
2 Drapeau : Suisse FC Bâle 9 6 2 3 1 12 12 0 Drapeau : Suisse FC Bâle 2-2 3-3 2-0
3 Drapeau : Angleterre Liverpool 8 6 2 2 2 12 8 +4 Drapeau : Angleterre Liverpool 0-1 1-1 5-0
4 Drapeau : Russie Spartak Moscou 0 6 0 0 6 1 18 -17 Drapeau : Russie Spartak Moscou 0-3 0-2 1-3

Groupe C

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Espagne Drapeau : Italie Drapeau : Grèce Drapeau : Belgique
1 Drapeau : Espagne Real Madrid 9 6 2 3 1 15 7 +8 Drapeau : Espagne Real Madrid 0-1 2-2 6-0
2 Drapeau : Italie AS Rome 9 6 2 3 1 3 4 -1 Drapeau : Italie AS Rome 0-3 1-1 0-0
3 Drapeau : Grèce AEK Athènes 6 6 0 6 0 7 7 0 Drapeau : Grèce AEK Athènes 3-3 0-0 1-1
4 Drapeau : Belgique KRC Genk 4 6 0 4 2 2 9 -7 Drapeau : Belgique KRC Genk 1-1 0-1 0-0

Groupe D

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Italie Drapeau : Pays-Bas Drapeau : France Drapeau : Norvège
1 Drapeau : Italie Inter Milan 11 6 3 2 1 12 8 +4 Drapeau : Italie Inter Milan 1-0 1-2 3-0
2 Drapeau : Pays-Bas Ajax Amsterdam 8 6 2 2 2 6 5 +1 Drapeau : Pays-Bas Ajax Amsterdam 1-2 2-1 1-1
3 Drapeau : France Olympique lyonnais 8 6 2 2 2 12 9 +3 Drapeau : France Olympique lyonnais 3-3 0-2 5-0
4 Drapeau : Norvège Rosenborg 4 6 0 4 2 4 12 -8 Drapeau : Norvège Rosenborg 2-2 0-0 1-1

Groupe E

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Italie Drapeau : Angleterre Drapeau : Ukraine Drapeau : Pays-Bas
1 Drapeau : Italie Juventus Turin 13 6 4 1 1 12 3 +9 Drapeau : Italie Juventus Turin 2-0 5-0 2-0
2 Drapeau : Angleterre Newcastle 9 6 3 0 3 6 8 -2 Drapeau : Angleterre Newcastle 1-0 2-1 0-1
3 Drapeau : Ukraine Dynamo Kiev 7 6 2 1 3 6 9 -3 Drapeau : Ukraine Dynamo Kiev 1-2 2-0 2-0
4 Drapeau : Pays-Bas Feyenoord Rotterdam 5 6 1 2 3 4 8 -4 Drapeau : Pays-Bas Feyenoord Rotterdam 1-1 2-3 0-0

Groupe F

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Angleterre Drapeau : Allemagne Drapeau : Israël Drapeau : Grèce
1 Drapeau : Angleterre Manchester United 15 6 5 0 1 16 8 +8 Drapeau : Angleterre Manchester United 2-0 5-2 4-0
2 Drapeau : Allemagne Bayer Leverkusen 9 6 3 0 3 9 11 -2 Drapeau : Allemagne Bayer Leverkusen 1-2 2-1 2-0
3 Drapeau : Israël Maccabi Haïfa 7 6 2 1 3 12 12 0 Drapeau : Israël Maccabi Haïfa 3-0 0-2 3-0
4 Drapeau : Grèce Olympiakos 4 6 1 1 4 11 17 -6 Drapeau : Grèce Olympiakos 2-3 6-2 3-3

Groupe G

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Italie Drapeau : Espagne Drapeau : France Drapeau : Allemagne
1 Drapeau : Italie Milan AC 12 6 4 0 2 12 7 +5 Drapeau : Italie Milan AC 1-2 2-1 2-1
2 Drapeau : Espagne Deportivo La Corogne 12 6 4 0 2 11 12 -1 Drapeau : Espagne Deportivo La Corogne 0-4 3-1 2-1
3 Drapeau : France RC Lens 8 6 2 2 2 11 11 0 Drapeau : France RC Lens 2-1 3-1 1-1
4 Drapeau : Allemagne Bayern Munich 2 6 0 2 4 9 13 -4 Drapeau : Allemagne Bayern Munich 1-2 2-3 3-3

Groupe H

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Espagne Drapeau : Russie Drapeau : Belgique Drapeau : Turquie
1 Drapeau : Espagne FC Barcelone 18 6 6 0 0 13 4 +9 Drapeau : Espagne FC Barcelone 1-0 3-2 3-1
2 Drapeau : Russie Lokomotiv Moscou 7 6 2 1 3 5 7 -2 Drapeau : Russie Lokomotiv Moscou 1-3 2-0 0-2
3 Drapeau : Belgique Club Bruges 5 6 1 2 3 5 7 -2 Drapeau : Belgique Club Bruges 0-1 0-0 3-1
4 Drapeau : Turquie Galatasaray 4 6 1 1 4 5 10 -5 Drapeau : Turquie Galatasaray 0-2 1-2 0-0

Deuxième phase de groupes

Les équipes sont réparties en quatre groupes de quatre équipes. Chaque équipe joue deux fois contre les trois autres équipes du groupe. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale.

Groupe A

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Espagne Drapeau : Italie Drapeau : Angleterre Drapeau : Allemagne
1 Drapeau : Espagne FC Barcelone 16 6 5 1 0 12 2 +10 Drapeau : Espagne FC Barcelone 3-0 3-1 2-0
2 Drapeau : Italie Inter Milan 11 6 3 2 1 11 8 +3 Drapeau : Italie Inter Milan 0-0 2-2 3-2
3 Drapeau : Angleterre Newcastle 7 6 2 1 3 10 13 -3 Drapeau : Angleterre Newcastle 0-2 1-4 3-1
4 Drapeau : Allemagne Bayer Leverkusen 0 6 0 0 6 5 15 -10 Drapeau : Allemagne Bayer Leverkusen 1-2 0-2 1-3

Groupe B

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Espagne Drapeau : Pays-Bas Drapeau : Angleterre Drapeau : Italie
1 Drapeau : Espagne Valence 9 6 2 3 1 5 6 -1 Drapeau : Espagne Valence 1-1 2-1 0-3
2 Drapeau : Pays-Bas Ajax Amsterdam 8 6 1 5 0 6 5 +1 Drapeau : Pays-Bas Ajax Amsterdam 1-1 0-0 2-1
3 Drapeau : Angleterre Arsenal 7 6 1 4 1 6 5 +1 Drapeau : Angleterre Arsenal 0-0 1-1 1-1
4 Drapeau : Italie AS Rome 5 6 1 2 3 7 8 -1 Drapeau : Italie AS Rome 0-1 1-1 1-3

Groupe C

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Italie Drapeau : Espagne Drapeau : Allemagne Drapeau : Russie
1 Drapeau : Italie Milan AC 12 6 4 0 2 5 4 +1 Drapeau : Italie Milan AC 1-0 0-1 1-0
2 Drapeau : Espagne Real Madrid 11 6 3 2 1 9 6 +3 Drapeau : Espagne Real Madrid 3-1 2-1 2-2
3 Drapeau : Allemagne Borussia Dortmund 10 6 3 1 2 8 5 +3 Drapeau : Allemagne Borussia Dortmund 0-1 1-1 3-0
4 Drapeau : Russie Lokomotiv Moscou 1 6 0 1 5 3 10 -7 Drapeau : Russie Lokomotiv Moscou 0-1 0-1 1-2

Groupe D

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau : Angleterre Drapeau : Italie Drapeau : Suisse Drapeau : Espagne
1 Drapeau : Angleterre Manchester United 13 6 4 1 1 11 5 +6 Drapeau : Angleterre Manchester United 2-1 1-1 2-0
2 Drapeau : Italie Juventus Turin 7 6 2 1 3 11 11 0 Drapeau : Italie Juventus Turin 0-3 4-0 3-2
3 Drapeau : Suisse FC Bâle 7 6 2 1 3 5 10 -5 Drapeau : Suisse FC Bâle 1-3 2-1 1-0
4 Drapeau : Espagne Deportivo La Corogne 7 6 2 1 3 7 8 -1 Drapeau : Espagne Deportivo La Corogne 2-0 2-2 1-0

Quarts de finale

Club Aller Total Retour Club
Real Madrid Drapeau : Espagne 3 - 1 6 - 5 3 - 4 Drapeau : Angleterre Manchester United
Ajax Amsterdam Drapeau : Pays-Bas 0 - 0 2 - 3 2 - 3 Drapeau : Italie Milan AC
Inter Milan Drapeau : Italie 1 - 0 e2 - 2 1 - 2 Drapeau : Espagne Valence
Juventus Turin Drapeau : Italie 1 - 1 3 - 2 ap2 - 1 Drapeau : Espagne FC Barcelone

Demi-finales

Club Aller Total Retour Club
Real Madrid Drapeau : Espagne 2 - 1 3 - 4 1 - 3 Drapeau : Italie Juventus Turin
Milan AC Drapeau : Italie 0 - 0 e1 - 1 1 - 1 Drapeau : Italie Inter Milan

Finale

28 mai 2003
20:45 CET
 Juventus Drapeau de l'Italie 0 - 0
(0-0)		 Drapeau de l'Italie AC Milan Old Trafford, Manchester
Spectateurs : 63 215
Arbitrage : Drapeau : Allemagne Markus Merk

Rapport

Trezeguet Manqué
Birindelli Réussi
Zalayeta Manqué
Montero Manqué
Del Piero Réussi

 Tirs au but

2 - 3

Réussi Serginho
Manqué Seedorf
Manqué Kaladze
Réussi Nesta
Réussi Shevchenko
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Juventus
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Milan
JUVENTUS:
G 1 Drapeau de l'Italie Gianluigi Buffon
D 21 Drapeau de la France Lilian Thuram
D 2 Drapeau de l'Italie Ciro Ferrara
D 5 Drapeau de la Croatie Igor Tudor Remplacé après 42 minutes 42'
D 4 Drapeau : Uruguay Paolo Montero
M 16 Drapeau de l'Italie Mauro Camoranesi Remplacé après 46 minutes 46'
M 3 Drapeau de l'Italie Alessio Tacchinardi Averti après 69 minute(s) 69e
M 26 Drapeau des Pays-Bas Edgar Davids Remplacé après 65 minutes 65'
M 19 Drapeau de l'Italie Gianluca Zambrotta
A 17 Drapeau de la France David Trezeguet
A 10 Drapeau de l'Italie Alessandro Del Piero (c) Averti après 111 minute(s) 111e
Remplaçants:
G 12 Drapeau de l'Italie Antonio Chimenti
D 7 Drapeau de l'Italie Gianluca Pessotto
D 13 Drapeau de l'Italie Mark Iuliano
M 8 Drapeau de l'Italie Antonio Conte Entré après 46 minutes 46'
M 15 Drapeau de l'Italie Alessandro Birindelli Entré après 42 minutes 42'
A 24 Drapeau de l'Italie Marco Di Vaio
A 25 Drapeau : Uruguay Marcelo Zalayeta Entré après 65 minutes 65'
Entraîneur :
Drapeau de l'Italie Marcello Lippi
Compositions d'équipe au coup d'envoi
MILAN:
G 12 Drapeau du Brésil Dida
D 19 Drapeau de l'Italie Alessandro Costacurta Averti après 18 minute(s) 18e Remplacé après 66 minutes 66'
D 13 Drapeau de l'Italie Alessandro Nesta
D 3 Drapeau de l'Italie Paolo Maldini (c)
D 4 Drapeau de la Géorgie Kakha Kaladze
M 8 Drapeau de l'Italie Gennaro Gattuso
M 21 Drapeau de l'Italie Andrea Pirlo Remplacé après 71 minutes 71'
M 20 Drapeau des Pays-Bas Clarence Seedorf
M 10 Drapeau du Portugal Rui Costa Remplacé après 87 minutes 87'
A 7 Drapeau : Ukraine Andriy Shevchenko
A 9 Drapeau de l'Italie Filippo Inzaghi
Remplaçants:
G 18 Drapeau de l'Italie Christian Abbiati
D 24 Drapeau du Danemark Martin Laursen
D 25 Drapeau du Brésil Roque Júnior Entré après 66 minutes 66'
M 17 Drapeau de l'Italie Cristian Brocchi
M 23 Drapeau de l'Italie Massimo Ambrosini Entré après 87 minutes 87'
M 27 Drapeau du Brésil Serginho Entré après 71 minutes 71'
A 11 Drapeau du Brésil Rivaldo
Entraîneur :
Drapeau de l'Italie Carlo Ancelotti

Homme du match:
Drapeau de l'Italie Paolo Maldini (AC Milan)

Arbitres assistants:
Drapeau de l'Allemagne Christian Schräer
Drapeau de l'Allemagne Heiner Müller
Quatrième arbitre :
Drapeau de l'Allemagne Wolfgang Stark

Voir aussi


v · Ligue des champions de l'UEFA
Coupe des clubs champions européens
Ligue des champions

1992-1993 • 1993-1994 • 1994-1995 • 1995-1996 • 1996-1997 • 1997-1998 • 1998-1999 • 1999-2000
2000-2001 • 2001-2002 • 2002-2003 • 2003-2004 • 2004-2005 • 2005-2006 • 2006-2007 • 2007-2008 • 2008-2009 • 2009-2010
2010-2011 • 2011-2012 • 2012-2013

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ligue des champions de l'UEFA 2002-2003 de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”