- L'Évangile selon saint Matthieu (film, 1964)
-
L'Évangile selon saint Matthieu (film)
L'Évangile selon saint Matthieu Titre original Il Vangelo secondo Matteo Réalisation Pier Paolo Pasolini Acteurs principaux Enrique Irazoqui Scénario Pier Paolo Pasolini Musique Luis Bacalov
Carlo Rustichelli (non crédité)Photographie Tonino Delli Colli Production Alfredo Bini Société de distribution Titanus Distribuzione S.p.a. Durée 133 min. Sortie 1964 Langue(s) originale(s) italien Pays d’origine 
ItalieL'Évangile selon saint Matthieu (Il Vangelo Secondo Metteo) est un film italien réalisé par Pier Paolo Pasolini, sorti en 1964.
Sommaire
Synopsis
Une reconstitution fidèle de cet évangile qui reprend une sélection de scènes de l'histoire de la vie du Christ, notamment l'annonciation et le baptême, de sa passion, la crucifixion, la résurrection.
Fiche technique
- Titre : L'Évangile selon saint Matthieu
- Titre original : Il Vangelo Secondo Matteo
- Réalisation : Pier Paolo Pasolini
- Scénario : Pier Paolo Pasolini, d'après L'Évangile selon saint Matthieu
- Opérateur : Gianni Cianfarelli Modica
- Assistant Opérateur : Victor Hugo Contini
- Durée : 137 minutes
- Photographie : Tonino Delli Colli
- Son : Mario Del Pozzo
- Décors : Luigi Scaccianoce assisté de Dante Ferretti
- Costumes : Danilo Donati
- Conseiller Religieux : Don Giovanni Rossi
- Musiques : extraits des œuvres de Bach, Webern, Mozart, Prokofiev, de la « Missa Luba » congolaise, de Spirituals et de chants révolutionnaires russes
- Montages : Nino Baragli
- Production : Arco film (Rome), Lux Compagnie (Paris)
- Producteur : Alfredo Bini
- Mixage : Fausto Ancillai
- Aide à la réalisation : Elsa Morante, Maurizio Lucidi, Paul A.M. Schneider
- Scripte : Lina D’Amico
- Maquillage : Marcello Ceccarelli
- Distribution : Titanus
- Pellicule : Ferrania P.30
- Format : 35 mm, noir et blanc, 1 x 1, 85
- Caméra : Arriflex
- Dates de sortie :
- Italie : 4 septembre 1964 (au 24e festival de Venise)
- Italie : 2 octobre 1964 (Milan et Rome)
Distribution
Les acteurs ne sont pas des comédiens professionnels.
- Le Christ : Enrique Irazoqui, doublé par Enrico Maria Salerno
- Marie Jeune : margherita Caruso
- Marie âgée : Susanna Pasolini
- Joseph : Marcello Morante
- Jean-Baptiste : mario Socrate
- Pierre : Settimio Di Porte
- Judas : Otello Sestili
- Matthieu : Ferruccio Nuzzo
- L’apôtre Jean : Giacomo Morante
- André : Alfonso Gatto
- Simon : Enzo Siciliano
- Philippe : Giorgio Agamben
- Barthélémy : Guido Cerretani
- Jacques, fils de Zébédée : Marcello Galdini
- Jacques, fils d’Alphée : Luigi Barbini
- Thaddée : Elio Spaziani
- Thomas : Rosario Migale
- Caiphe : Rodolpho Wilcock
- Ponce Pilate : Allesandro Clerici
- Hérode I : Amerigo Bevilacqua
- Hérode II : Francesco Leonetti
- Hérodiade : Franca Cupane
- Salomé : Paola Tedesco
- L’Ange du Seigneur : Rossana Di Rocco
- Un Pharisien : Renato Terra
- Joseph d’Arimathie : Eliseo Boschi
- Marie de Béthanie : Natalia Ginzburg
- Un pasteur : Ninetto Davoli
Autour du film
- L’Évangile selon saint Matthieu est le premier film où Pasolini utilise la technique du zoom avant (21 dans tout le film)
- L’Évangile selon saint Matthieu est dédié au « glorieux Pape Jean XXIII ».
- Le scénario original comportait 131 scènes, tandis que le film réalisé n’en compte plus que 44.
Préparation du film
Article connexe : Repérages en Palestine pour L'Évangile selon saint Matthieu.Le film a été tourné dans le sud de l’Italie, encore pauvre et archaïque, notamment dans le Basilicate (Barile et Matera), en Calabre (Le Castella), ainsi que les Pouilles (Massafra). Cependant, Pasolini s’était rendu en juillet 1963 en Palestine avec le père Don Andrea Carraro, pour y effectuer des repérages. Le cinéaste est déçu par la modernité trop apparente des paysages et renonce à y situer son film, mais les images tournées sur place deviennent, sous l’impulsion du producteur Alfredo Bini, un documentaire à mi-chemin entre le carnet de voyage et la réflexion intérieure : « Repérages en Palestine pour L'Évangile selon saint Matthieu ».
Le rôle du Christ était en premier lieu destiné à être joué par un poète. Pasolini proposa le rôle successivement à Evgueni Evtouchenko, Allen Ginsberg, Jack Kerouac puis Luis Goytisolo, mais ils refusèrent tous. Pasolini rencontra par la suite, Enrique Irazoqui, un jeune étudiant espagnol[1], à qui il confia le rôle.
Elsa Morante qui fit une première sélection de musiques destinées à accompagner le film.
Distinctions
- Prix spécial du jury au Festival de Venise
- Grand prix de l'Office catholique du cinéma
- Prix Cinéforum
- Prix de l'Union internationale de la critique
- Prix Nastro d'Argento (Ruban d'argent : syndicat des journalistes cinématographiques italiens)
Liens externes
Notes
- ↑ Enrique Irazoqui est devenu depuis un économiste et un professeur de littérature, considéré comme l’un des meilleurs spécialistes mondiaux des échecs informatiques.
Portail du cinéma
Portail de l’Italie
Catégories : Film réalisé par Pier Paolo Pasolini | Film italien | Film sorti en 1964 | Film dramatique | Représentation de Jésus Christ au cinéma | Titre de film en E | Film en noir et blanc | Film se déroulant au Ier siècle
Wikimedia Foundation. 2010.
