- John Candy
-
John Candy
John Candy en 1993
Données clés Nom de naissance John Franklin Candy Naissance 31 octobre 1950
Newmarket, Ontario, CanadaNationalité Canadienne Décès 4 mars 1994 (à 43 ans)
Durango, MexiqueProfession Acteur, Humoriste Films notables Un ticket pour deux
Uncle Buck
Rasta Rockett
JFKSite internet www.johncandy.com John Franklin Candy, né le 31 octobre 1950 à Newmarket et décédé le 4 mars 1994 à Durango des suites d'une crise cardiaque, était un humoriste et acteur canadien. Il a joué en majorité dans des comédies.
Sommaire
Biographie
Enfance et début de sa carrière
Candy naît et grandit à Newmarket (Ontario), (Ontario, Canada), fils de Sidney James Candy et Evangeline Candy née Aker[1]. Il a un frère aîné, Jim. Son père décède à l'âge de 35 ans d'une attaque cardiaque alors que John n'a que 3 ans (le grand-père de John avait également succombé à une attaque cardiaque). Il suit les cours de la Neil McNeil High School pour garçons. John est un bon élève et un bon joueur de football canadien, qui souhaite étudier le journalisme.
Il fait ses débuts de comédien à la "Second City", un cabaret de comédie improvisée situé à Chicago.
Il fait une première apparition en 1973 dans le film Class of '44, sans être crédité. Il joue ensuite dans quelques films à petit budget. Il interprète en 1976 un second rôle avec Rick Moranis sur la vie de l'animateur Peter Gzowski.
John Candy était ami de l'acteur canadien Dan Aykroyd, membre des Blues Brothers, et célèbre pour les films S.O.S. Fantômes et Un fauteuil pour deux.
John est élevé a Newmarket en Ontario,la même ville que Jim Carrey, on aurait dit qu'il vivait à quelques pas de maison de celle de la famille de Jim Carrey.[réf. nécessaire]
Consécration
Étant membre du Second City, il acquiert une large popularité grâce à Second City Television (SCTV), série télévisée humoristique dans laquelle il participera de 1976 à 1979 prête ses traits à plusieurs personnalités tels qu' Orson Welles, Julia Child, Luciano Pavarotti, Divine, Curly Howard, Richard Burton, Tip O'Neill , Jimmy the Greek (en), Hervé Villechaize et Alfred Hitchcock, mais également des personnages tels que Johnny LaRue, l'auteur de l'horreur en 3-D Doctor Tongue, le flagorneur et facilement amusé acolyte de talk-show William B. Williams, et Tommy Shanks, maire corrompu de Melonville.
Il officiera au programme avec Eugene Levy, Andrea Martin, Catherine O'Hara, Harold Ramis et Dave Thomas.
L'année de son départ du SCTV, il fait partie de la distribution du film 1941, de Steven Spielberg, dans lequel il joue aux côtés de John Belushi et Dan Aykroyd, duo qu'il retrouvera en 1980 dans Les Blues Brothers, où il incarne Mercer, l'officier de probation de Jake.
En 1981, il obtient de le rôle de l'affable et aimable Dewey "Ox" Oxberger dans Les Bleus, qui obtient un succès critique et commercial et prête sa voix à un personnage du film d'animation Métal Hurlant.
De 1981 à 1983, il participe au SCTV Network 90, suite du SCTV, qui lui permet avec les membres du casting d'obtenir plusieurs nominations aux Emmy Awards.
Après plusieurs films, des apparitions au Saturday Night Live, il fut approché pour incarner Louis Tully dans S.O.S. Fantômes, mais n'a pas obtenu le rôle en raison des idées incompatibles sur la façon de jouer le personnage (il est apparu toutefois dans le clip de Ghostbusters, de Ray Parker Jr.).
En 1984, il devient le frère coureur de jupons de Tom Hanks dans Splash, considéré comme le rôle qui l'a véritablement révélé, son rôle lui vaut une nomination au Saturn Award du meilleur acteur dans un second rôle.
Bien qu'une partie de ses films suivants soit de qualité inférieure en second rôle, il a réussi à s'imposer tête d'affiche dans des longs-métrages encensés par le public et la critique tels qu' Un ticket pour deux et Uncle Buck, tous deux réalisés par John Hughes.
Les années 1990 semblent marquer un déclin dans sa carrière, avec des films de moindre importance et de qualité notamment avec Nothing But Trouble, qui lui vaut d'être nommé au Razzie Awards. Mais il est apparu dans un rôle secondaire (celui de Gus Polinski) dans Maman, j'ai raté l'avion, énorme succès de l'année 1990 produit et écrit par John Hughes.
Mais c'est durant cette période qu'il a tenté de relancer sa carrière en élargissant sa gamme et jouant des rôles plus dramatiques : après la comédie dramatico-romantique Ta mère ou moi, il joue le rôle sérieux d'un avocat dans le JFK d'Oliver Stone.
En 1993, il tourne Canadian Bacon, de Michael Moore. La même année, il devient l'entraîneur d'une équipe de bobsleigh jamaïcaine dans Rasta Rockett. Ce sera le dernier film sorti de son vivant.
Décès
John Candy meurt le 4 mars 1994 à Durango, au Mexique, des suites d'une crise cardiaque pendant le tournage de Pionniers malgré eux.
Étant aux prises avec l'obésité au long de sa vie d'adulte il avait fait un effort significatif pour améliorer sa santé, en arrêtant de fumer et en perdant du poids la dernière année de sa vie. Cependant, en 1994, il avait appelé ses amis durant le tournage de Pionniers malgré eux, notamment Larry Smith (commissaire de la Ligue canadienne de football de 1992 à 1997), leur disant qu'il venait de lâcher son équipe et de le mettre en vente. Il a ensuite appelé son assistant, l'invitant à jouer au golf avec lui au printemps, quand il retournera à Toronto. Après la cuisson d'un dîner de pâtes pour ses assistants, Candy invite les autres acteurs, puis s'endormit. Après minuit, le 4 mars, Candy succombe à une crise cardiaque durant son sommeil à l'âge de 43 ans[2].
Ses funérailles se sont déroulées au Saint-Martin of Tours Church et il est enterré au mausolée du Holy Cross Cemetery, à Culver City (Californie).
Filmographie
- 1973 : Class of '44, de Paul Bogart : Paule (non crédité)
- 1975 : It Seemed Like a Good Idea at the Time, de John Trent : Kopek
- 1976 : Tunnel Vision, de Neal Israel et Bradley R. Swirnoff : Cooper
- 1976 : The Clown Murders, de Martyn Burke : Ollie
- 1976 : Find the Lady, de John Trent : Kopek
- 1978 : The Silent Partner, de Daryl Duke : Simonsen
- 1979 : Lost and Found, de Melvin Frank : Carpentier
- 1979 : 1941, de Steven Spielberg : Pvt. Foley
- 1980 : Double Negative, de George Bloomfield : John
- 1980 : The Blues Brothers, de John Landis : Burton Mercer
- 1981 : Les Bleus (Stripes), d'Ivan Reitman : Ox
- 1981 : Métal hurlant (Heavy Metal), de Gerald Potterton (voix)
- 1982 : It Came from Hollywood (documentaire)
- 1983 : Bonjour les vacances (National Lampoon's Vacation), d'Harold Ramis : Lasky, Guard at Walleyworld
- 1983 : Going Berserk, de David Steinberg : John Bourgignon
- 1984 : Splash, de Ron Howard : Freddie Bauer
- 1985 : Comment claquer un million de dollars par jour (Brewster's Millions), de Walter Hill : Spike Nolan
- 1985 : Follow That Bird, de Ken Kwapis : State Trooper
- 1985 : Les Chester en Floride (Summer Rental), de Carl Reiner : Jack Chester
- 1985 : Volunteers, de Nicholas Meyer : Tom Tuttle
- 1985 : Tears Are Not Enough (documentaire)
- 1986 : Armé et dangereux (Armed and Dangerous), de Mark L. Lester : Frank Dooley
- 1986 : La Petite Boutique des horreurs (Little Shop of Horrors), de Frank Oz : Wink Wilkinson
- 1987 : La Folle Histoire de l'espace (Spaceballs), de Mel Brooks : Barf
- 1987 : Un ticket pour deux (Planes, Trains & Automobiles), de John Hughes : Del Griffith
- 1988 : La Vie en plus (She's Having a Baby), de John Hughes : Chet from 'The Great Outdoors' (caméo)
- 1988 : The Great Outdoors, d'Howard Deutch : Chet Ripley
- 1988 : Hot to Trot, de Michael Dinner : Don (voix)
- 1989 : Mais qui est Harry Crumb ? (Who's Harry Crumb?), de Peter Flaherty : Harry Crumb (également producteur)
- 1989 : Cannonball III (Speed Zone!), de Jim Drake : Charlie Cronan
- 1989 : Uncle Buck, de John Hughes : Buck Russell
- 1990 : Masters of Menace, de Daniel Raskov : Beer Truck Driver (caméo)
- 1990 : Maman, j'ai raté l'avion (Home Alone), de Chris Columbus : Gus Polinski
- 1990 : Bernard et Bianca au pays des kangourous (The Rescuers Down Under), d'Hendel Butoy et Mike Gabriel : Wilbur (voix)
- 1991 : Nothing But Trouble, de Dan Aykroyd : Dennis / Eldona
- 1991 : Une place à prendre (Career Opportunities), de Bryan Gordon : C.D. Marsh (non crédité)
- 1991 : Ta mère ou moi (Only the Lonely), de Chris Columbus : Danny Muldoon
- 1991 : Un crime dans la tête (Delirious), de Tom Mankiewicz : Jack Gable
- 1991 : JFK, d'Oliver Stone : Dean Andrews
- 1992 : Once Upon a Crime..., d'Eugene Levy : Augie Morosco
- 1992 : Boris and Natasha, de Charles Martin Smith : Kalishak
- 1993 : La Star de Chicago (Rookie of the Year), de Daniel Stern : Cliff Murdoch - Annonceur (non crédité)
- 1993 : Rasta Rockett (Cool Runnings), de Jon Turtletaub : Irv
- 1994 : Pionniers malgré eux (Wagons East), de Peter Markle : James Harlow'
- 1995 : Canadian Bacon, de Michael Moore : Sheriff Bud Boomer
Voix francophones
John Candy fut doublé en français par les acteurs suivants :
- Jacques Frantz :
- Tom Tuttle dans Volunteers
- Spike Nolan dans Comment claquer un million de dollars par jour
- Wink Wilkinson dans La Petite Boutique des horreurs [3]
- David Andrews dans JFK [4]
- Alain Flick :
- Soldat Foley dans 1941
- Dennis / Eldona dans Nothing But Trouble
- Philippe Peythieu :
- Danny dans Ta mère ou moi[5]
- Cliff Murdoch, l'annonceur dans La Star de Chicago [5]
- Michel Vocoret :
- Frank Dooley dans Armé et dangereux
- Del Griffith dans Un ticket pour deux
- Emmanuel Jacomy :
- Buck Russell dans Uncle Buck[6]
- Augie Morosco dans Once Upon a Crime...
- Pierre Garin : le shérif Burton Mercer dans The Blues Brothers
- Claude Brosset : Dewey 'Ox' Oxberger dans Les Bleus [7]
- Maurice Risch : Freddie Bauer dans Splash
- Richard Darbois : Barf dans La Folle Histoire de l'espace [8]
- Roger Lumont : Harry Crumb dans Mais qui est Harry Crumb ?
- Daniel Russo : Irv dans Rasta Rockett [9]
- Michel Mella : Dewey 'Ox' Oxberger dans Les Bleus (redoublage) [7]
- Marc de Georgi : Chet Ripley dans The Great Outdoors
Sources
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « John Candy » (voir la liste des auteurs)
Notes et références
- (en) John Candy Biography (1950-1994) sur http://www.filmreference.com/. Consulté le 24 mars 2010
- No drugs involved in actor Candy's death (March 6, 1994). Consulté le October 5, 2009. Reuters :
- (fr) La Petite boutique des horreurs - fiche de doublage sur Voxofilm, 8 mai 2011.
- (fr) JFK - fiche de doublage sur Voxofilm, 8 mai 2011.
- (fr) John Candy - Filmographie de doublage sur RS Doublage, 8 mai 2011.
- (fr) L'oncle Buck - fiche de doublage sur Voxofilm, 8 mai 2011.
- (fr) Les Bleus - fiche de doublage sur Voxofilm, 8 mai 2011.
- (fr) La Folle histoire de l'espace - fiche de doublage sur Voxofilm, 8 mai 2011.
- (fr) Rasta Rockett - fiche de doublage sur Voxofilm, 8 mai 2011.
Voir aussi
Liens externes
- (en) Site officiel
- John Candy sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- (fr) John Candy sur AlloCiné
Catégories :- Acteur canadien
- Naissance à Toronto
- Naissance en 1950
- Allée des célébrités canadiennes
- Étudiant de l'Université McMaster
- Décès en 1994
- Mort d'une crise cardiaque
- Humoriste canadien
Wikimedia Foundation. 2010.