In medias res
- In medias res
-
In medias res (du latin signifiant littéralement « au milieu des choses ») est une technique narrative qui fait commencer le récit au cœur de l'intrigue. Les personnages, le cadre et le conflit sont présentés par une série de retours en arrière ou bien par des personnages se racontant entre eux des événements passés. Cette technique était déjà utilisée par Homère dans L'Iliade, au VIIIe siècle av. J.‑C.. Elle permet d'entrer dans l'histoire d'une façon plus vivante qu'avec une ou plusieurs scènes d'exposition, particulièrement quand le sujet s'avère long à expliquer, et les personnages nombreux. On remarque que cette technique est aussi démontrée par les déguisements des personnages dans une comédie.
Cette technique est utilisée dans un très grand nombre d'œuvres, mais on peut en donner quelques exemples :
- Les œuvres constituant le genre narratif appelé le roman grec, comme les Éthiopiques d'Héliodore (IVe siècle de notre ère).
- L'Enéide de Virgile (le premier chapitre nous emmène directement sur le bâteau d'Enée, en pleine tempête, après sa fuite de Troie, et c'est seulement par la suite qu'il racontera les détails de cette fuite).
- L'acte 1 scène 1 de la pièce de théâtre de Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard (1730).
- Manon Lescaut de l'Abbé Prévost (1731) La première rencontre à Pacy-sur-Eure entre Renoncour et Desgrieux, avant la déportation de Manon en Louisiane.
- La Curée d'Émile Zola, 2ème roman du cycle des Rougon-Macquart (1872), commence par : "Au retour" mais nous ne savons pas d'où puisque l'aller n'est pas raconté.
- Une Vie de Guy de Maupassant (1883) commence par « Jeanne ayant fini ses malles, s'approcha de la fenêtre, mais la pluie ne cessait pas ». On ne sait pas qui est Jeanne, ni où elle est, ni où elle part.
- La Métamorphose de Kafka (1915), qui commence par « Grégoire Samsa s'éveilla un matin, dans son lit, au sortir d'un rêve agité, transformé en une véritable vermine ».
- La Condition humaine d'André Malraux (1933), qui commence par « Tchen tenterait-il de lever la moustiquaire ? Frapperait-il au travers ? »
- L'Étranger d'Albert Camus (1942), qui commence par « aujourd'hui maman est morte. »
- L'Ignorance (2000) de Milan Kundera commence par un dialogue : « Qu'est ce que tu fais encore ici ? »
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article In medias res de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
medias res — /midiəs ˈreɪs/ (say meedeeuhs rays) See in medias res …
In medias res — For other uses, see In Medias Res (disambiguation). In medias res or medias in res (into the middle of things) is a Latin phrase denoting the literary and artistic narrative technique wherein the relation of a story begins either at the mid point … Wikipedia
In Medias Res — Студийный альбо … Википедия
in medias res — in me|di|as res (unmittelbar) zur Sache [lat., „mitten in die Dinge hinein“] * * * in me|di|as res [lat. = mitten in die Dinge hinein]: in den Wendungen in medias res gehen, kommen (bildungsspr.; unmittelbar u. ohne Umschweife zur Sache kommen;… … Universal-Lexikon
In medias res — In medias res, auch medias in res, ist eine lateinische Phrase und bedeutet „mitten in die Dinge“. Die Wendung stammt aus Horaz ars poetica, in deren Vers 148 der römische Dichter den Erzählstil des griechischen Dichters Homer in der Ilias lobt:… … Deutsch Wikipedia
in medias res — 1. adverb In the middle of a storyline. This novel begins in medias res. Syn: smack dab in the middle 2. adjective Beginning in the middle of its storyline: said of a … Wiktionary
in medias res — In medias res, auch medias in res, ist eine lateinische Phrase und bedeutet „mitten in die Dinge“. Die Wendung stammt aus Horaz ars poetica, in deren Vers 148 der römische Dichter den Erzählstil des griechischen Dichters Homer in der Ilias lobt:… … Deutsch Wikipedia
In Medias Res — (du latin signifiant littéralement « au milieu des choses ») est une technique narrative qui fait commencer le récit au cœur de l intrigue. Les personnages, le cadre et le conflit sont alors présentés par une série de retours en… … Wikipédia en Français
in medias res — Loc. lat. que significa ‘en pleno asunto, en medio de la acción’ y se usa especialmente referida al modo de comenzar una narración: «La fábula comienza in medias res, cuando el viajero está ya dentro del cielo, sin referir los episodios que… … Diccionario panhispánico de dudas
in medias res — in mè·dias res loc.agg.inv., loc.avv., lat. CO nel vivo di una questione o di una narrazione, senza preamboli: esordire in medias res {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. in medias res propr. a metà del racconto … Dizionario italiano
In medias res — (латинское «в середине дела») термин традиционной поэтики, обозначающий начало действия или повествования с центрального эпизода фабулы (его завязки или даже одной из перипетий) без предварения его экспозицией и Vorgeschichte, излагаемыми от лица … Литературная энциклопедия
