Éthiopiques (Héliodore)
- Éthiopiques (Héliodore)
-
Les Éthiopiques (en grec ancien Αἰθιοπικά / Aithiopiká) est un roman grec d'Héliodore d'Émèse (IVe siècle). L'œuvre est parfois connue sous le titre Théagène et Chariclée.
Réception
À la Renaissance et jusqu'au XVIIe siècle, ce roman était considéré comme une grande œuvre épique de l'Antiquité, au même titre que l’Iliade et l’Odyssée d'Homère ou que l’Énéide de Virgile. Racine lui même a beaucoup apprécié cet ouvrage.
De nos jours, on trouve plutôt que les personnages ont une psychologie un peu sommaire, et l'ouvrage est plutôt oublié sauf des spécialistes (en français, il n'existe qu'une édition universitaire en 3 tomes, imprimée pour la dernière fois en 1960). Les Éthiopiques demeurent également accessibles au public francophone dans une traduction de Pierre Grimal pour le volume de la Bibliothèque de la Pléiade publié en 1958, Romans grecs et latins [1], et régulièrement réédité depuis.
Éditions
- Les Éthiopiques, Les Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série grecque », 3 tomes (ISBN 2251001301, 225100131X et 2251001328),
- Les Éthiopiques ou Histoire de Théagène et Chariclée, trad. Pierre Grimal : Romans grecs et latins, Gallimard, coll. "La Pléiade", 1584 p., 1958
- Traduction française, (réédition 1822) de Jacques Amyot sur GoogleBooks,
- L'histoire aethiopique d'Heliodore, Par Heliodorus (Emesenus),Jacques Amyot (1560) sur GoogleBooks.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Éthiopiques (Héliodore) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
héliodore — ● héliodore nom masculin (du grec dôron, don) Béryl jaune, utilisé en joaillerie. Héliodore (IIIe ou IVe s. apr. J. C.) romancier grec: les éthiopiques. héliodore [eljɔdɔʀ] n. m. ÉTYM. 1873, nom d une variété de tulipe; sens mod., 1962; de hélio … Encyclopédie Universelle
Heliodore d'Emese — Héliodore d Émèse Pour les articles homonymes, voir Héliodore. Héliodore, sophiste natif d Émèse, en Phénicie, au IVe siècle de notre ère, vécut pendant les règnes des empereurs Théodose Ier et Arcadius. Il composa dans sa jeunesse en langue … Wikipédia en Français
Héliodore d'Émèse — Pour les articles homonymes, voir Héliodore. Héliodore Activités Écrivain. Naissance IVe siècle Émèse (Phénicie) Genres ro … Wikipédia en Français
Éthiopiques — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Éthiopiques est un roman grec d Héliodore d Émèse de la fin du IVe siècle. Éthiopiques est une revue culturelle sénégalaise créée par Léopold… … Wikipédia en Français
Les Ethiopiques — Les Éthiopiques Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Éthiopiques est un roman grec d Héliodore d Émèse de la fin du IVe siècle après JC. Il narre les aventures de deux amants, Théagène et … Wikipédia en Français
Les Éthiopiques — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Éthiopiques est un roman grec d Héliodore d Émèse de la fin du IVe siècle après JC. Il narre les aventures de deux amants, Théagène et Chariclée, et… … Wikipédia en Français
Roman bizantin — Roman grec Le roman grec est un genre littéraire apparu au Ier siècle ap. J. C.. Il est parfois appelé, à tort, « roman byzantin ». Cet usage est abusif, car le roman grec s’est développé dans le monde hellénistique, bien avant la… … Wikipédia en Français
Roman byzantin — Roman grec Le roman grec est un genre littéraire apparu au Ier siècle ap. J. C.. Il est parfois appelé, à tort, « roman byzantin ». Cet usage est abusif, car le roman grec s’est développé dans le monde hellénistique, bien avant la… … Wikipédia en Français
Roman grec — Le roman grec est un genre littéraire apparu au Ier siècle ap. J. C.. Il est parfois appelé, à tort, « roman byzantin ». Cet usage est abusif, car le roman grec s’est développé dans le monde hellénistique, bien avant la création de … Wikipédia en Français
Adamántios Koraïs — Αδαμάντιος Κοραής Adamántios Koraïs Nom de naissance Ἀδαμάντιος Κοραῆς Autres noms Adamance Coray … Wikipédia en Français