Il ne faut pas parier sa tête avec le diable

Histoires extraordinaires
Toby Dammit voit une fillette qui joue à la balle…
Titre original	Histoires extraordinaires
Réalisation	Roger Vadim (Metzengerstein) Louis Malle (William Wilson) Federico Fellini (Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable)
Acteurs principaux	Jane Fonda Alain Delon Brigitte Bardot Terence Stamp
Scénario	Roger Vadim, Pascal Cousin (Metzengerstein) Louis Malle, Daniel Boulanger (William Wilson) Federico Fellini, Bernardino Zapponi (Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable)
Musique	Jean Prodomidès Diego Masson Nino Rota
Décors	Jean André Ghislain Uhry Piero Gherardi
Costumes	Jacques Fonteray Piero Tosi
Photographie	Claude Renoir Tonino Delli Colli Giuseppe Rotunno
Montage	Hélène Plamiannikov Franco Arcalli Suzanne Baron Ruggiero Mastroianni
Production	Raymond Eger Alberto Grimaldi
Société de production	Les Films Marceau PEA
Société de distribution	Cocinor
Format	Couleur (Eastmancolor) 1.75:1 Monophonique (Westrex Recording System) 35 mm
Genre	Fantastique
Durée	121 min
Sortie	17 mai 1968 Festival de Cannes  France
Langue(s) originale(s)	anglais français italien
Pays d’origine	France  Italie

Histoires extraordinaires est un film franco-Italien inspiré des nouvelles d’Edgar Allan Poe et sorti en 1968. Il a été coréalisé par :

• Roger Vadim — 1^er sketch : Metzengerstein
• Louis Malle — 2^e sketch : William Wilson
• Federico Fellini — 3^e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable.

Sommaire 1 Synopsis 1.1 1er sketch : Metzengerstein 1.2 2e sketch : William Wilson 1.3 3e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable 2 Fiche Technique 2.1 Caractéristiques techniques communes à tous les sketches 2.2 1er sketch : Metzengerstein 2.3 2e sketch : William Wilson 2.4 3e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable 3 Distribution 3.1 1er sketch : Metzengerstein 3.2 2e sketch : William Wilson 3.3 3e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable 4 Autour du film 4.1 1er sketch : Metzengerstein 4.2 2e sketch : William Wilson 4.3 3e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable 5 Vidéographie 6 Discographie 7 Bibliographie 8 Lien externe

Synopsis

1^er sketch : Metzengerstein

Les étranges rapports d’amour et de haine que la comtesse Frederica, cavalière émérite, entretien avec son cheval, un superbe étalon noir qui va s’avérer être la réincarnation de son amant décédé…

2^e sketch : William Wilson

William Wilson, un officier autrichien despotique, hanté par son double, entame une partie de carte avec la belle Giuseppina, partie qui va révéler les tendances sadiques de Wilson…

3^e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable

L’acteur britannique Toby Dammit vient à Rome pour un projet de film, un western à l’italienne. Une soirée médiatique est organisée pour fêter cet évènement. L’attention de Toby, déjà passablement altérée par la drogue et l’alcool, plus que par la bizarre cérémonie romaine où défilent prêtres et journalistes, est surtout attirée par la belle Ferrari qu’on lui fait miroiter pour le séduire et aussi par une étrange fillette qui joue avec une sorte de balle blanche. Hallucination ou réalité ?

Fiche Technique

Caractéristiques techniques communes à tous les sketches

• Titre : Histoires extraordinaires
• Titre italien : Tre Passi nel delirio
• Adaptations de 3 nouvelles d’Edgar Allan Poe
• Pays d'origine :  France,  Italie
• Langues de tournage : anglais, français, italien
• Sociétés de production : Les Films Marceau (Paris, France) et PEA (Rome, Italie)
• Société de distribution : Cocinor
• Format : couleur par Eastmancolor — 1.75:1 — son monophonique (Westrex Recording System) — 35 mm
• Genre : fantastique
• Durée : 121 minutes
• Dates de sortie :
  • 17 mai 1968 au Festival de Cannes
  • 14 juin 1968 sortie nationale en  France
  • 14 août 1968 sortie nationale en  Italie
  • 23 juillet 1969 aux  États-Unis

1^er sketch : Metzengerstein

• Réalisateur : Roger Vadim
• Scénario : Roger Vadim, Pascal Cousin
• Musique : Jean Prodomidès
• Directeur de la photo : Claude Renoir
• Assistants-réalisateur : Michel Clément, Jean-Michel Lacor, Serge Vallin
• Décorateur : Jean André
• Costumier : Jacques Fonteray
• Scripte : Suzanne Durrenberger
• Monteuse : Hélène Plamiannikov

2^e sketch : William Wilson

• Réalisateur : Louis Malle
• Scénario : Louis Malle et Daniel Boulanger
• Dialoguiste : Daniel Boulanger
• Musique : Diego Masson
• Directeur de la photographie : Tonino Delli Colli
• Assistant-réalisateur : Michel Clément
• Décorateur : Ghislain Uhry
• Effets spéciaux : Joseph Natanson
• Scripte : Sheila Rubin
• Monteurs : Franco Arcalli, Suzanne Baron

3^e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable

• Titre original : Toby Dammit
• Réalisateur : Federico Fellini
• Scénario : Federico Fellini et Bernardino Zapponi d'après la nouvelle Never Bet the Devil Your Head — A Tale with a Morale
• Musique : Nino Rota
• Directeur de la photo : Giuseppe Rotunno
• Décorateur : Piero Gherardi
• Costumier (et superviseur des décors) : Piero Tosi
• Monteur : Ruggiero Mastroianni
• Scripte : Norma Giacchero

Distribution

• Maurice Ronet : le narrateur (voix off)

1^er sketch : Metzengerstein

• Jane Fonda : la comtesse Frederica
• James Robertson Justice : le conseiller de la comtesse
• Françoise Prévost : l’amie de la comtesse
• Peter Fonda : le baron Wilhelm
• Philippe Lemaire : Philippe
• Serge Marquand : Serge
• Carla Marlier : Claude
• Anny Duperey : la 1^re invitée

2^e sketch : William Wilson

• Alain Delon : William Wilson
• Brigitte Bardot : Giuseppina
• Katia Christina / Katia Christine : la jeune fille
• Umberto D'Orsi : Hans
• Daniele Vargas : le professeur
• Renzo Palmer : le prêtre

3^e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable

• Terence Stamp : Toby Dammit
• Salvo Randone : le prêtre
• Marina Yaru : la fillette/Le Diable
• Anne Tonietti : la chroniqueuse TV
• Antonia Pietrosi : l'actrice
• Fabrizio Angeli : le premier directeur
• Federico Boido : un invité
• Ernesto Colli : le deuxième directeur
• Paul Cooper : le deuxième interviewer
• Irina Maleeva : la gitane
• Mimmo Poli : un invité
• Polidor : le vieil acteur
• Marisa Traversi : une invitée
• Milena Vukotic : l’interviewer TV
• Aleardo Ward : le premier interviewer

Autour du film

1^er sketch : Metzengerstein

2^e sketch : William Wilson

• Vincent Price est le narrateur (voix off) de la version anglaise.

3^e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable

• La fillette fantôme hante William Malone : On voit apparaître un clone de la fillette à la balle blanche dans le film du réalisateur américain William Malone, Terreur.com (2002).
  Malone, spécialiste du film horrifique (La Maison de l'horreur, 1999) et touche-à-tout de génie, a perdu la tête comme Toby Dammit avec son film qui se perd également dans ce patchwork d’histoires de fantômes sévissant sur Internet et ailleurs. Sans doute fasciné par l’œuvre fellinienne, il va même jusqu’à donner à l'un de ses personnages incarné par Udo Kier, le nom de « Polidori », en italianisant celui de l’acteur français « Polidor » qui jouait chez Fellini…

Vidéographie

• 2001 - Histoires extraordinaires (Spirits of the Dead) de Roger Vadim, Louis Malle et Federico Fellini - Durée 121 mn - 1 DVD Zone 1 - Éditions HVe

Discographie

• 2003 : Fellini-Rota, 3 BO, Toby Dammit (Tre passi nel delirio), Fellini Satyricon et Fellini Roma - 2 CD Collector édités par GDM Music CD CLUB 7018

Bibliographie

• Edgar Allan Poe, Histoires extraordinaires, traduites par Charles Baudelaire, Éditions Gallimard/Collection Folio, Paris, 2001, (ISBN 2070413594)
• Edgar Allan Poe, Ne pariez jamais votre tête au diable et autres contes non traduits par Charles Baudelaire, Éditions Gallimard/Collection Folio, 1989, (ISBN 2070381943)

Lien externe

• (fr+en) Histoires extraordinaires sur l’Internet Movie Database

• Portail du cinéma français
• Portail des années 1960
• Portail de l’Italie