- Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace
-
Dragon Ball Z
Les Mercenaires de l’espaceドラゴンボールＺ 銀河ギリギリ！！ぶっちぎりの凄い奴
(Doragon Bōru Zetto: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu)Type Shōnen Genre Aventure, Fantastique Film anime japonais Type Shōnen Réalisateur Yoshihiro Ueda Producteurs Chiaki Imada
Tomio AnzaiScénaristes Akira Toriyama
Takao KoyamaStudio d’animation Tōei animation Compositeur Shunsuke Kikuchi Durée 49 minutes Sortie 
10 juillet 1993Liste des films
Précédent Suivant Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l’espace (ドラゴンボールＺ 銀河ギリギリ！！ぶっちぎりの凄い奴, Doragon Bōru Zetto: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu?, Dragon Ball Z : Danger galactique !! L’incroyable type détruit tout) est un film d’animation japonais réalisé par Yoshihiro Ueda sorti en 1993.
Sommaire
Synopsis
L’histoire commence alors que le Cell Game est à peine terminé. Un nouveau Tenkaichi Budokai très spécial est organisé par un milliardaire. Ce tournoi-ci est inter-galactique. Des extraterrestres débarquent pour participer à ce match exceptionnel. Mais parmi les participants se trouve une bande de malfrats conduits par Bojack. Trunks, Piccolo, Son Gohan, Krilin et Ten Shin Han devront se défaire de ces mécréants sans l’aide, cette fois, de Son Goku…
Fiche technique
- Titre original : ドラゴンボールＺ 銀河ギリギリ！！ぶっちぎりの凄い奴 (Doragon Bōru Zetto: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu)
- Titre français : Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l’espace
- Réalisation :
- Yoshihiro Ueda (réalisateur)
- Takahiro Imamura (assistant réalisateur)
- Scénario : Takao Koyama, adapté du manga Dragon Ball d’Akira Toriyama
- Montage : Shinichi Fukumitsu
- Direction artistique : Ken Tokushige
- Musique : Shunsuke Kikuchi
- Producteurs : Chiaki Imada, Tomio Anzai
- Société de production : Tōei animation
- Pays d’origine : Japon
- Format : Couleur
- Genre : Science-fiction fantastiques
- Durée : 49 minutes
- Date de sortie :
Distribution
- Hisao Egawa (VF : Georges Lycan) : Bido
- Hiroko Emori (VF : Céline Monsarrat) : Chaozu
- Toshio Furukawa (VF : Phillipe Ariotti) : Piccolo
- Tōru Furuya (VF : Éric Legrand) : Yamcha
- Tesshō Genda (VF : Éric Legrand) : Bojack
- Daisuke Gōri (VF : Patrick Borg) : Mr. Satan
- Ryō Horikawa (VF : Éric Legrand) : Vegeta
- Takeshi Kusao (VF : Marc Lesser) : Trunks
- Tomoko Maruo (VF : Céline Monsarrat) : Zangya
- Kōhei Miyauchi (VF : Pierre Trabaud) : Kamé Sennin
- Toshiyuki Morikawa (VF : Marc Lesser) : Gokua
- Masako Nozawa (VF : Brigitte Lecordier) : Son Gohan
- Masako Nozawa (VF : Patrick Borg) : Son Goku
- Hirotaka Suzuoki (VF : Georges Lycan) : Ten Shin Han
- Mayumi Tanaka (VF : Claude Chantal) : Krilin
- Naoki Tatsuta (VF : ?) : Bubbles
- Naoki Tatsuta (VF : Phillipe Ariotti) : Oolong
- Hiromi Tsuru (VF : Céline Monsarrat) : Bulma
- Hiromi Tsuru (VF : ?) : Trunks (bébé)
- Naoko Watanabe (VF : Céline Monsarrat) : Chichi
- Naoko Watanabe (VF : ?) : Puerh
- Jōji Yanami (VF : Pierre Trabaud) : Maître Kaio
- Jōji Yanami (VF : Georges Lycan) : Narrateur
- ? (VF : Brigitte Lecordier) : Bujin
- ? (VF : Pierre Trabaud) : M. Multimillionnaire
Continuité dans l'histoire
L'OAV se déroule après la mort de Cell et peut se placer entre l'épisode 192 et 193 ou entre l'épisode 194 et 195. Dans le second cas, la présence du Trunks du futur est justifié car il a dit à Bulma de son futur qu'il retourne dans le passé pour raconter à ses amis qu'il a tué C-17 et C-18.
Donc, cet OAV a sa place dans la continuité de l'histoire de Dragon ball.
Autour du film
Ce film est sorti en même temps que le film 7 de Dr. Slump lors de la Toeï Anime Fair de juillet 1993. Il s’intègre très bien dans la chronologie de Dragon Ball.
Voir aussi
Lien externe
- Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Catégories :- Film d'animé
- Film d'animation Dragon Ball
- Film japonais
- Film sorti en 1993
Wikimedia Foundation. 2010.
