Dragonball Evolution

Pour les articles homonymes, voir Dragon Ball.

Dragonball Evolution

Données clés

Réalisation	James Wong
Scénario	Ben Ramsey
Acteurs principaux	Justin Chatwin James Marsters
Sociétés de production	20th Century Fox
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Action, science-fiction, fantastique, aventure
Sortie	2009
Durée	85 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Dragonball Evolution est un film sorti au cinéma le 1^er avril 2009^[1] en France. Ce long-métrage américain, réalisé par James Wong^[2], est une adaptation live du célèbre manga du même nom par Akira Toriyama.

Synopsis

Dans les temps anciens, la Terre faillit être détruite par des forces maléfiques. Pour s'en prémunir, sept sages créèrent les boules de cristal : les Dragonballs. Décidées à prendre leur revanche, les forces du Mal sont désormais de retour, et un seul guerrier d'exception est capable d'empêcher le pire. Le jeune Sangoku va alors découvrir le jour de ses 18 ans que son destin est très loin de ce qu'il avait imaginé. Après la mort accidentelle de son grand-père, il rencontre Maître Roshi, un expert en arts martiaux qui lui révèlera le secret et le pouvoir des Dragonballs. Sangoku se retrouve alors investi d'une mission cruciale : retrouver toutes les boules de cristal avant son ennemi le plus cruel, Piccolo. Il se lancera dans une course effrénée aux côtés de Bulma, une scientifique brillante, Yamcha, un bandit du désert, et Chi Chi pour qui son cœur bat. Pour Sangoku, cette quête des Dragonballs pourrait bien aussi être celle de son identité.

Fiche technique

• Titre original : Dragonball Evolution
• Titre français : Dragonball Evolution
• Réalisation : James Wong
• Scénario : Ben Ramsey, d’après l'œuvre d’Akira Toriyama
• Musique : Brian Tyler
• Photographie : Robert MacLachlan
• Producteur : Stephen Chow
• Société de production : 20th Century Fox
• Distribution :
  • 20th Century Fox
  • 20th Century Fox France
• Pays d’origine :  États-Unis
• Format : 35mm
• Genre : action, science-fiction, fantastique, aventure
• Durée : 85 minutes
• Dates de sortie :
  •  Japon : 10 mars 2009
  •  France : 1^er avril 2009
  •  Belgique : 8 avril 2009
  •  États-Unis : 10 avril 2009

Distribution

• Justin Chatwin (VF :Julien Bouanich) : Son Goku
• Emmy Rossum (VF : Agathe Schumacher) : Bulma
• Chow Yun-fat (VF : Lionel Tua) : Muten Rôshi
• James Marsters (VF : Serge Faliu) : Piccolo
• Jamie Chung (VF : Ysa Ferrer) : Chi-Chi
• Eriko Tamura (VF : ?) : Mai
• Park Joon (VF : Adrien Antoine) : Yamcha
• Ernie Hudson (VF : ?) : Mutaito
• Randall Duk Kim (VF : Jean Lescot) : Grand-père Son Gohan
• Texas Battle (VF : ?) : Carey Fuller
• Shavon Kirksey (VF : ?) : Emi
• Luis Arrieta (VF : ?) : Weaver
• Richard Blake (VF : ?) : Agundes
• Julian Sedgwick (VF : ?) : M Kingery
• Seki Megumi (VF : ?) : ?

Autour du film

En mars 2002, poussés par le succès japonais de Dragon Ball Z, les studios de la 20th Century Fox acquièrent les droits d’adaptation au cinéma. Après des repérages, la production a choisi la ville de Durango (Mexique) pour les plans en extérieurs, qui accueillera 85 % du tournage^[3]. Le reste du film sera filmé en studio à Montréal pour réaliser ensuite les effets spéciaux^[4]. Des prises de vue ont eu lieu fin novembre 2007 et le tournage a débuté en décembre 2007. Un tournage d’environ une semaine a eu lieu à la mi-décembre 2007 à l’UNITEC University de Mexico^[5]. Le tournage à Durango a commencé le 2 janvier 2008 et a duré neuf semaines. Le tournage a été fini mi-mars 2008.

C’est Stephen Chow réalisateur/producteur/interprète des films Shaolin Soccer et Crazy Kung-Fu qui a supervisé la production pour la 20th Century Fox. Le studio est propriétaire des droits pour une adaptation au cinéma depuis 2002 mais n’a commencé la pré-production qu’en 2007^[6].

Après de nombreuses réactions de fans du monde entier indignés par cette adaptation irrespectueuse du livre original, le film changea de titre et le mot Evolution fut rajouté pour préciser qu'il s'agit d'un univers parallèle et éloigné du manga : Sangoku n'est plus l'un des derniers survivants de la race des Saiyens mais un monstre millénaire allié de Piccolo envoyé sur la Terre sous les traits d'un bébé en attendant la revanche du Namec; Maître Roshi (Tortue Géniale) a perdu sa carapace, gagné des cheveux et ne vit plus sur une île mais dans un chantier désaffecté au coeur de la ville; Chichi est une jeune lycéenne typique des films d’adolescents...

A sa sortie, Dragonball Evolution fut l'un des plus gros flops de 2009 et la risée du web. Sur le site Allociné, il est l'un des rare films à atteindre une moyenne de 1 étoile sur 5.

Box-office

Pays ou région	Box-office	Box-office arrêté le…	Nombre de semaines
Monde	57 497 699 $[7]
États-Unis	9 362 785 $

Résultats au box office français

• Semaine 1 du 01-04 au 07-04 : 7^e position / 176 764 entrées^[8]
• Semaine 2 du 08-04 au 14-04 : 14^e position / 87 609 entrées^[9]
• Semaine 3 du 15-04 au 21-04 : 17^e position / 42 887 entrées^[10]

Le film reçut cependant un accueil public plutôt faible, ainsi qu'un accueil critique sévère (15% sur Rotten Tomatoes). Les causes principales étant les faiblesses du scenario et le jeu des acteurs, ainsi que les libertés prises avec l'univers, la trame, et les personnages de l'oeuvre initiale.

Anecdotes

• IMDB a révélé que le studio d’effets spéciaux Hybride, derrière les films 300 et Sin City, s’est occupé des effets spéciaux de Dragon Ball.
• Dragon Ball avait déjà eu droit à une adaptation, en 1989 sorti La Légende des 7 boules de cristal un film philippino-taïwanais.
• La BO du film Dragonball Evolution est Rule, chanson d’Ayumi Hamasaki.

Notes et références

Voir aussi

Article connexe

• Dragon Ball

Liens externes

• (fr) Dragonball Evolution sur AlloCiné
• Dragonball Evolution sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (en) L’interview du compositeur Brian Tyler

v · Dragon Ball (éditions, chapitres) • Anime : Dragon Ball (épisodes), Dragon Ball Z (épisodes), Dragon Ball GT (épisodes), Dragon Ball Kai (épisodes)
Films d’animation associés	Dragon Ball Films : 1. La Légende de Shenron • 2. Le Château du démon • 3. L’Aventure mystique • 4. L’Armée du Ruban Rouge OAV : Goku et la sécurité routière • Goku le pompier Dragon Ball Z Films : 1. À la poursuite de Garlic • 2. Le Robot des glaces • 3. Le Combat fratricide • 4. La Menace de Namec • 5. La Revanche de Cooler • 6. Cent mille guerriers de métal • 7. L’Offensive des cyborgs • 8. Broly le super guerrier • 9. Les Mercenaires de l’espace • 10. Rivaux dangereux • 11. Attaque Super Warrior ! • 12. Fusions • 13. L’Attaque du dragon • 14. Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !! TV Special : 1. Baddack contre Freezer • 2. L’Histoire de Trunks OAV : Le Plan d’anéantissement des Saïyens • Réunissez-vous ! Le Monde de Gokû Dragon Ball GT TV Special : 100 ans après
Films Live	Dragon Ball (1990) • La Légende des 7 boules de cristal (1991) • Dragonball Evolution (2009)
Univers	Chronologie • Lieux • Objets • Personnages • Planètes • Techniques
Divers	Parodies : Dragon Fall · Neko Majin · Cross Epoch • Jeux vidéo : Liste des jeux vidéo
Voir aussi : Akira Toriyama • The World • Univers d’Akira Toriyama

v · d · m Œuvre de Akira Toriyama
Œuvres majeures	Dr Slump Le manga  • La première série  • La deuxième série Dragon Ball Dragon Ball, le manga  • Dragon Ball, l’animé  • Dragon Ball Z  • Dragon Ball GT
Autres œuvres	Manga L'Île merveilleuse  • L'Île d'Haraï  • Inspecteur Tomato  • Pola & Roïd  • L’évasion  • Pink  • Mad Matic  • Chobit  • Dragon Boy  • Tongpoo  • Mister Hô  • Lady Red  • Kennosuké  • L'Apprenti mangaka  • Sonchoh  • Mamejiro  • Soramaru  • Cashman  • Dub & Peter  • Go! Go! Ackman  • Alien X Peke  • Toki Mecha  • Bubul  • Cowa!  • Kajika  • Sand Land  • Neko Majin  • Cross Epoch Livres d’illustrations Wolf  • L'Ange Toccio Animations Appel Pop  • Pink  • Kennosuke  • Kosuke & Rikimaru  • Guliver Boy  • Go! Go! Ackman Jeux vidéo Blue Dragon  • Chrono Trigger (personnages)  • Dragon Ball  • Dragon Quest  • Go Go Ackman (1, 2, 3 et GB)  • Tobal n°1  • Tobal 2
Akira Toriyama • Univers des récits de l'auteur

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
• Portail du cinéma américain