- Concours Eurovision de la chanson 2000
-
45e Concours Eurovision de la chanson Finale 13 mai 2000 Présentateurs Kattis Åhlström
Anders LundinTélédiffuseur hôte SVT Lieu Globen, Stockholm
SuèdeChanson gagnante Fly on the Wings of Love
par les Olsen Brothers
DanemarkNombre de participants 24 Pays débutants Lettonie Pays de retour Finlande
Macédoine
Roumanie
Russie
SuisseDésistement Bosnie-Herzégovine
Lituanie
Pologne
Portugal
Slovénie
GrèceIntermède Street Musicians from Stockholm (film) Concours Eurovision de la chanson Jérusalem 1999 Copenhague 2001 Le concours Eurovision de la chanson de 2000 constitue la quarante-cinquième édition du concours.
Grâce à la victoire de la Suède au concours Eurovision l'année précédente, Charlotte Nilsson avec sa chanson Take Me To Your Heaven (Emmène-moi à ton paradis), la Suède a accueilli pour la quatrième fois de son histoire le Concours Eurovision de la chanson. Le pays gagnant de cette édition est le Danemark avec la chanson Fly on the Wings of Love interprétée par les Olsen Brothers et qui reçoit 195 points. La Russie arrive en deuxième position avec 155 points et la Lettonie se classe en troisième position avec 136 points.
À cette époque-là, le Globen, fut le lieu qui accueillait le plus de personnes lors du Concours Eurovision de la chanson car sa capacité était de 16 000 spectateurs. Mais depuis elle fut battue par le Parken Stadium à Copenhague qui a accueilli le Concours Eurovision de la chanson en 2001.
La Slovaquie, la Grèce et la Hongrie n'ont pas pu participer au concours à cause de problèmes budgétaires. Tandis que la Bosnie-Herzégovine, la Lituanie, la Pologne, le Portugal et la Slovénie n'ont pas pu y participer à cause de leurs mauvais résultats lors des cinq années qui précédaient le concours.
Le favori du concours était l'Estonie avec sa représentante Ines et sa chanson "Once In A Lifetime" (Une fois dans une vie) elle était declarée favorite aussi bien chez les fans que chez les critiques et la presse. Mais lorsque le moment des votes est venu, le Danemark a aussitôt pris les rênes du concours et a finalement terminé à la première place devant la Russie et la Lettonie qui pour sa première participation au Concours Eurovision de la chanson finit à une excellente troisième. Quant à l'Estonie, elle échoue au pied du podium à la quatrième place. Après l'Estonie, suivent l'Allemagne, l'Irlande, la Suède, Malte, la Croatie et la Turquie.
La chaine publique néerlandaise NOS n'a pas souhaité diffuser le concours à cause du Désastre des feux d'artifices d'Enschede qui est survenu plus tôt dans la journée et qui a couté la vie à 23 personnes. Mais les Pays-Bas ont tout de même voulu participer au concours auquel ils finissent à la treizième place avec 40 points. Et elle a aussi pu donner les résultats des votes néerlandais mais avec l'aide du jury. Car les lignes téléphoniques furent utilisées ce jour-là pour les familles des victimes du désastre.
Le concours fut diffusé au Canada, aux États-Unis, en Australie et au Japon et pour la première fois de son histoire, le concours fut diffusé via Internet.
Sommaire
Résultats en Finale, le 13 mai 2000
# Pays Langue Artiste Chanson Traduction française Place Points 01 Israël Hébreu PingPong "Sameyakh" (שמייח) Sois heureux 22e 7 02 Pays-Bas Anglais Linda Wagenmakers "No Goodbyes" "Pas d'au revoir" 13e 40 03 Royaume-Uni Anglais Nicki French "Don't Play That Song Again" "Ne joues pas cette chanson encore une fois" 16e 28 04 Estonie Anglais Ines "Once in a Lifetime" "Une fois dans une vie" 4e 98 05 France Français Sofia Mestari "On aura le ciel" – 23 5 06 Roumanie Anglais Taxi "The Moon" "La Lune" 17e 25 07 Malte Anglais, Maltais Claudette Pace "Desire" "Désir" 8e 73 08 Norvège Anglais Charmed "My Heart Goes Boom" "Mon cœur s'emballe" 11e 57 09 Russie Anglais Alsou "Solo" "Seul(e)" 2e 155 10 Belgique Français Nathalie Sorce "Envie de vivre" – 24e 2 11 Chypre Grec, Italien Voice "Nomiza" (Νόμιζα) "Je crois" 21e 8 12 Islande Anglais August & Telma "Tell Me!" "Dis-Moi!" 12e 45 13 Espagne Espagnol Serafín Zubiri "Colgado de un sueño" "S'accrocher à un rêve" 18e 18 14 Danemark Anglais Olsen Brothers "Fly on the Wings of Love" "Vole sur les ailes de l'amour" 1er 195 15 Allemagne Allemand,Anglais Stefan Raab "Wadde hadde dudde da?" "Qu'est-ce que tu as là?" 5e 96 16 Suisse Italien Jane Bogaert "La vita cos'è?" "Qu'est-ce que la vie?" 20e 14 17 Croatie Croate Goran Karan "Kad zaspu anđeli" "Quand les anges tombent endormi" 9e 70 18 Suède Anglais Roger Pontare "When Spirits Are Calling My Name" "Quand les esprits appellent mon nom" 7e 88 19 Macédoine Macédonien, Anglais XXL "100% te ljubam" (100% те љубам) "Je t'aime à 100%" 15e 29 20 Finlande Anglais Nina Åström "A Little Bit" "Un tout petit peu" 18e 18 21 Lettonie Anglais Brainstorm "My Star" "Mon étoile" 3e 136 22 Turquie Turque, Anglais Pınar Ayhan & The SOS "Yorgunum Anla" "Comprenez que je suis las" 10e 59 23 Irlande Anglais Eamonn Toal "Millennium of Love" "Un millénaire d'amour" 6e 92 24 Autriche Anglais The Rounder Girls "All To You" "Tout Pour Toi" 14e 34 Votes
Tableau de Votes
Tableau des resultats du Concours Total Pays Israël 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 Pays-Bas 8 0 0 2 0 5 0 0 8 5 1 4 0 1 0 2 0 0 0 0 3 1 0 40 Royaume-Uni 1 0 2 0 3 6 0 0 0 3 0 0 0 0 0 4 0 0 0 3 6 0 0 28 Estonie 6 7 4 0 6 7 4 0 2 6 5 0 4 5 0 6 6 0 8 10 2 7 3 98 France 0 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Roumanie 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 7 0 12 0 0 0 0 0 25 Malte 3 1 2 1 0 7 2 8 1 8 0 1 3 3 0 8 3 8 0 4 5 3 2 73 Norvège 7 0 3 3 0 0 3 0 0 0 7 0 7 0 0 0 7 0 0 6 10 4 0 57 Russie 10 0 8 10 5 12 12 8 7 12 8 5 6 4 2 12 5 7 5 0 0 10 7 155 Belgique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 Chypre 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 4 0 0 0 0 0 8 Islande 5 0 0 6 0 0 0 7 0 0 0 0 12 0 0 0 8 0 0 7 0 0 0 45 Espagne 0 0 0 0 0 5 0 0 2 0 10 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 18 Danemark 12 10 12 8 7 1 8 10 12 10 4 12 10 12 10 0 12 0 10 12 1 12 10 195 Allemagne 0 8 5 0 10 0 0 3 4 6 0 6 12 2 12 1 0 0 2 8 0 5 12 96 Suisse 0 6 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 14 Croatie 0 0 0 0 8 8 0 0 10 0 0 0 2 0 6 6 0 10 6 0 8 0 6 70 Suède 0 0 6 5 1 0 4 5 0 5 0 4 6 10 8 3 0 6 7 0 12 6 0 88 Macedoine 0 0 0 0 0 10 0 0 7 0 2 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 29 Finlande 0 5 0 7 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 18 Lettonie 4 4 7 12 3 0 0 12 1 12 1 10 7 8 7 7 0 10 3 12 0 8 8 136 Turquie 0 12 0 0 12 0 0 1 0 3 0 0 0 1 10 5 0 1 5 4 0 0 5 59 Irlande 2 3 10 4 4 2 10 6 0 4 7 2 3 5 0 8 5 4 0 1 1 7 4 92 Autriche 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 3 8 0 2 4 0 0 0 3 5 4 2 34 Le tableau de votes suit l'ordre des votes du concours en 2000. Televotes. Jury. 50/50.
12 points
Voici un résumé de chacun des 12 points dans la finale:
N. Pays recevant Pays donnant 8 Danemark Allemagne, Islande, Irlande, Israël, Lettonie, Russie, Suède, Royaume-Uni 4 Lettonie Belgique, Estonie, Finlande, Norvège Russie Croatie, Chypre, Malte, Roumanie 3 Allemagne Autriche, Espagne, Suisse 2 Turquie France, Pays-Bas 1 Islande Danemark Roumanie Macedoine Suède Turquie Anciens participants
Artiste Pays Année de participation Alexandros Panayi Chypre 1995 Serafín Zubiri Espagne 1992 Roger Pontare Suède 1994 Commentateurs
- Israel - Pas de commentateurs
- Pays-Bas - Willem van Beusekom
- Royaume-Uni - Terry Wogan
- Estonie - Marko Reikop
- France - Julien Lepers
- Roumanie -
- Malte -
- Norvège - Jostein Pedersen
- Russie - Alexey Zhuravlev & Tatiana Godunova
- Belgique - Jean-Pierre Hautier (RTBF), André Vermeulen & Anja Daems (VRT)
- Chypre - Evi Papamichail
- Islande - Gísli Marteinn Baldursson
- Espagne - José Luis Uribarri
- Danemark - Keld Heick
- Allemagne - Peter Urban
- Suisse -
- Croatie - Aleksandar Kostadinov
- Suède - Pernilla Månsson Colt
- Macédoine - Milanka Rašik
- Finlande - Jani Juntunen
- Lettonie - Kārlis Streips
- Turquie - Ömer Önder
- Irlande - Marty Whelan
- Autriche - Andi Knoll
Porte-paroles
- Israel - Yoav Ginai
- Pays-Bas - Marlayne (représentante de 1999)
- Royaume-Uni - Colin Berry
- Estonie - Evelin Samuel (représentante de 1999)
- France - Marie Myriam (représentante et gagnante de 1977)
- Roumanie - Andreea Marin Banica
- Malte - Valérie Vella
- Norvège - Marit Åslein
- Russie - Zhanna Agalakova
- Belgique - Thomas Van Hamme
- Chypre - Loukas Hamatsos
- Islande - Ragnheiður Elín Clausen
- Espagne - Hugo de Campos
- Danemark - Michael Teschl (représentant de 1999)
- Allemagne - Axel Bulthaupt
- Suisse - Astrid Von Stockar
- Croatie - Marko Rašica
- Suède - Malin Ekander
- Macédoine - Sandra Todorovska
- Finlande - Pia Mäkinen
- Lettonie - Lauris Reiniks
- Turquie - Osman Erkan
- Irlande - Derek Mooney
- Autriche - Dodo Roscic
Chaines ayant diffusées l'Eurovision
- Israel - IBA
- Pays-Bas - NOS
- Royaume-Uni - BBC
- Estonie - ETV
- France - France 3
- Roumanie - TVR
- Malte - PBS
- Norvège - NRK
- Russie - Perviy Kanal
- Belgique - RTBF & VRT
- Chypre - CyBC
- Islande - RÚV
- Espagne - TVE
- Danemark - DR
- Allemagne - NDR
- Suisse - SRG SSR idée suisse
- Croatie - HRT
- Suède - SVT
- Macédoine - MKRTV
- Finlande - YLE
- Lettonie - LTV
- Turquie - TRT
- Irlande - RTÉ
- Autriche - ORF
Carte
Catégories :- Concours Eurovision de la chanson par année
- Culture à Stockholm
- 2000 en musique
- 2000 en Suède
Wikimedia Foundation. 2010.