- Code de droit canonique de 1983
-
Le Code de droit canonique de 1983 (abrégé en CIC d’après le titre latin Codex Iuris Canonici) est le code qui régit actuellement l'Église latine. Les Églises orientales catholiques sont soumises, elles, au Code des canons des Églises orientales (1990).
Il a été promulgué par Jean-Paul II et tient compte des profonds changements apportés par le concile Vatican II.Sommaire
Genèse
Son idée a germé dès 1959 dans l'esprit de Jean XXIII. Elle a été ensuite reprise par Paul VI, qui établit les schémas directeurs du nouveau code. Mais ce n'est qu'en 1981 qu'une commission se met véritablement au travail.
Caractéristiques générales
Le code de 1983 met moins l'accent sur le caractère hiérarchique et ordonné de l'Église. Il veut au contraire promouvoir l'image d'une Église-peuple de Dieu (référence explicite à la constitution de 1964 Lumen Gentium) et d'une hiérarchie au service des autres (can. 204) :
« Les fidèles du Christ sont ceux qui, en tant qu'incorporés au Christ par le baptême, sont constitués en peuple de Dieu et qui, pour cette raison, faits participants à leur manière à la fonction sacerdotale, prophétique et royale du Christ, sont appelés à exercer, chacun selon sa condition propre, la mission que Dieu a confiée à l'Église pour qu'elle l'accomplisse dans le monde. »
Le code développe notamment les possibilités d'adaptations pour tenir compte des impératifs pastoraux et instaure un régime plus souple pour les dispenses (relâchement de la loi dans un cas particulier). Néanmoins, ce nouvel éventail de possibilités n'a pas toujours été bien perçu, le manque de formation des prêtres empêchant souvent son application ou engendrant des difficultés.
Plan et contenu
Le CIC comporte 7 livres :
« Normes générales »
Il s'agit des normes formelles qui régissent le droit canonique. Elles distinguent deux types de normes : les lois universelles, et les particulières (qui sont territoriales et non personnelles). Le CIC fixe ici, par exemple, le mode de création des lois universelles de l'Église : promulgation par publication aux Acta Apostolicae Sedis (AAS), entrée en vigueur trois mois après publication.
Il établit les principes généraux du droit canonique, tels que :
- dans un cas où il n'y a pas de disposition ni légale ni coutumière, le cas doit être tranché en fonction de la jurisprudence, de l'équité canonique ou encore de l'« l'opinion commune et constante des docteurs »
- la nouvelle loi abroge la précédente
- la coutume, pour avoir force juridique, doit être approuvée par le législateur ; en cas de conflit, la norme canonique l'emporte sur la coutume.
Le livre précise également le champ de compétence du CIC, et définit les personnes qui y sont sujettes (can. 11) :
« Sont tenus par les lois purement ecclésiastiques les baptisés dans l'Église catholique ou ceux qui y ont été reçus, qui jouissent de l'usage de la raison et qui, à moins d'une autre disposition expresse du droit, ont atteint l'âge de sept ans accomplis. »
« Le peuple de Dieu »
La première partie ("les fidèles du Christ", can. 204 et suivants) de ce Livre II décrit les différents états possible au sein de l'Église catholique : clercs, laïcs, religieux, et définit les devoirs et les droits de chacun (on notera que les obligations passent avant les droits : ceci n'est pas par hasard, mais correspond à une certaine philosophie).
Le titre I (canons 208 à 223) contient une déclaration des obligations et droits fondamentaux de tous les fidèles, c'est-à-dire de chaque baptisé ; reprise du projet de "Lex ecclesiae fundamentalis" (projet d'établir une loi fondamentale de l'Église, une sorte de constitution, projet resté sans suite), cette déclaration a force de loi, et c'est même, au moins d'une certaine manière, une loi constitutionnelle pour l'Église (voir le "Code annoté" de l'Université de Navarre, commentaire de ce titre I), et le reste de la législation, en particulier les normes d'origine humaine, ou même encore de droit naturel, est à appliquer en conformité avec ces canons qui sont le plus souvent "de droit divin" (d'institution divine, du fait du baptême) ; voir aussi le canon 1752. Ici s'applique le principe de Hiérarchie des normes, vrai également dans l'Église[1].
Le titre II (canons 224 à 231) obligations et droits des fidèles laïcs (des baptisés non-clercs), est très important aussi.
Le titre III, très long (canons 232 à 293), traite des ministres sacrés ou clercs. Entre autres, il décrit les conditions de formation des clercs (séminaires).
Un titre IV traite en 4 canons (294 à 297) les prélatures personnelles (comme par exemple l'Opus Dei). Les commentateurs s'accordent pour dire qu'on ne savait pas trop où loger ce sujet un peu hybride et difficile à catégoriser.
Le titre V (canons 298 à 329) traite des associations de fidèles.
La deuxième partie de ce Livre II décrit la hiérarchie de l'Église : pape, évêques, cardinaux, membres de la Curie romaine, légats apostoliques. Elle traite également des subdivisions administratives et de leur gouvernement : diocèses, abbayes territoriales (échappant à la juridiction de l'évêque sur le diocèse duquel se trouve physiquement l'abbaye), vicariats apostoliques, provinces et métropolitats, synodes et conciles particuliers, etc.
Enfin, la troisième partie (can. 573 et suivants) examine les "instituts de vie consacrée" (c'est-à-dire les congrégations religieuses) et les sociétés de vie apostolique (forme affectée par exemple à la Fraternité Saint-Pierre).
« La fonction d'enseignement de l'Église »
Cette partie traite de l'enseignement, tant de la foi catholique que l'enseignement général dans les écoles et universités : activités de prédication, de catéchèse, de mission et d'enseignement (écoles et universités catholiques).
C'est également la partie qui traite de l'activité de contrôle que doit exercer la hiérarchie sur les lectures des fidèles (can. 823), ainsi que de l'imprimatur accordé ou non à un auteur par l'ordinaire de lieu de résidence de l'auteur, ou du lieu de publication.
« La fonction de sanctification de l'Église »
Cette partie traite du droit des sacrements (baptême, confirmation, eucharistie, confession, extrême-onction, ordre, mariage), des sacramentaux (par exemple bénédictions ou exorcismes), de la liturgie des heures, des enterrements religieux, du culte des saints et des reliques, des fêtes et des lieux sacrés.
« Les biens temporels dans l'Église »
Ce livre définit les droits à la propriété de l'Église en tant qu'institution (can.1254-1255) :
« L'Église catholique peut, en vertu d'un droit inné, acquérir, conserver, administrer et aliéner des biens temporels, indépendamment du pouvoir civil, pour la poursuite des fins qui lui sont propres. Ces fins propres sont principalement : organiser le culte public, procurer l'honnête subsistance du clergé et des autres ministres, accomplir les œuvres de l'apostolat sacré et de charité, surtout envers les pauvres. »
Pour les conflits dans l'histoire de l'Église concernant ses biens temporels, voir par exemple la question des spirituels franciscains.
« Les sanctions dans l'Église »
L'Église se donne le droit de punir par des sanctions les fidèles qui contreviennent à ses normes. Les peines canoniques sont de deux types :
- peines dites « médicinales » ou « censures » :
- l'excommunication qui sépare le fidèle du reste de l'Église,
- l'interdit, sorte d'excommunication atténuée,
- la suspense, qui ne touche que les clercs, et qui prive, selon les cas, des pouvoirs d'ordre et/ou de gouvernement des fidèles ;
- peines dites « expiatoires », qui touchent les clercs ou les religieux :
- assignation à résidence,
- bannissement,
- transfert,
- renvoi de l'état clérical.
S'ajoutent à ces peines des sanctions appelées « remèdes pénaux » ou « pénitences » : monition (avertissement juridique de la part de l'ordinaire) et/ou réprimande.
« Les procès »
Enfin, le livre 7 définit la juridiction des différents tribunaux ecclésiastiques, leurs règles de fonctionnement et le déroulement des procès :
- première instance : généralement, l'évêque diocésain (voir officialité)
- deuxième instance : généralement, le siège métropolitain
- appel : suivant le cas, Rote romaine ou Tribunal suprême de la Signature apostolique
La cinquième et dernière partie de ce Livre VII se situe dans le domaine administratif (et non judiciaire) ; extrêmement technique (voire presque un petit peu fourre-tout), elle traite d'une part des recours contre les décrets administratifs (Section I), et des procédures de révocation ou de transfert des curés (Section II).
Mais le législateur a voulu, par un louable souci de rappeler l'essentiel, terminer le Code par la réaffirmation de la loi suprême de l'Église : Can. 1752 – Dans les causes de transfert, les dispositions du can. 1747 seront appliquées, en observant l’équité canonique, et sans perdre de vue le salut des âmes qui doit toujours être dans l’Église la loi suprême.
Modifications ultérieures
À deux reprises, le Pontife romain a modifié quelques canons :
- Motu proprio Ad Tuendam Fidem de 1998 : canon 750 et 1371 ; par ce Motu proprio, est notamment ajouté un § 2 au canon 750 : « § 2. On doit fermement accueillir et garder également toutes et chacune des choses qui sont proposées définitivement par le magistère de l’Église quant à la foi et aux mœurs, c’est-à-dire ces choses qui sont requises pour garder saintement et exposer fidèlement ce même dépôt de la foi ; s’oppose donc à la doctrine de l’Église catholique celui qui refuse ces mêmes propositions que l’on doit garder définitivement (qui easdem propositiones definitive tenendas recusat). »
- Motu proprio Omnium in mentem de 2009 : ces changements-ci concernent d'une part la définition des diacres (canons 1008, 1009) ; et d'autre part le statut d'une personne qui aurait renoncé à la foi, par rapport au mariage (c.1086, 1117, 1124), dans le sens d’un retour à la situation d’avant 1983[2].
Les textes du Code disponibles en ligne (y compris sur le site du Saint-Siège) n'en tiennent pas toujours compte.
Quelques erreurs de traduction
Par ailleurs, dans le texte français officiel, il existe aussi des erreurs de traduction ou de typo (souvent peu graves, mais parfois c'est un contresens : cas du can. 1414) :
Can. 436 § 3 : "Le Métropolitain n'a aucun autre pouvoir" (autre est omis, et cela change le sens de la phrase).
Can. 752 : alors que la notion de magistère authentique est importante dans ce canon, la traduction omet ces mots : "quam sive Summus Pontifex sive Collegium Episcoporum de fide vel de moribus enuntiant, cum magisterium authenticum exercent ..." : "lorsqu'ils exercent le magistère authentique"[3].
Can. 1172 : Exorcisme : traduire "presbytero ...scientia ...praedito" (un prêtre doté de science) par un prêtre "éclairé" est à la limite de l'erreur dans un tel contexte, car ce terme éclairé comporte une connotation de "Philosophie des Lumières", et de fait on a nommé des prêtres incrédules sur ce sujet, ce qui a été un grave problème[4].
Can. 1414 : il faut lire : "Au titre de la connexité, les causes connexes doivent (et non "peuvent") être jugées par un seul et même tribunal et dans un même procès, à moins qu’une disposition de la loi ne s’y oppose". Le cumul de ces causes est obligatoire.Notes
- Voir la Thèse du Père Philippe Toxé O.P.
- http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/apost_letters/documents/hf_ben-xvi_apl_20091026_codex-iuris-canonici_fr.html
- Sur le site du Saint-Siège, texte anglais : "when they exercise the authentic magisterium", italien : "esercitando il magistero autentico".
- Voir la Thèse de doctorat de Marc-Antoine Fontelle, Univ. Paris XI, septembre 2010.
Voir aussi
- Droit canonique
- Code des canons des Églises orientales
- Acta Apostolicae Sedis
- Reconnaissance de nullité du sacrement de mariage
- Privilège paulin
- Conseil pontifical pour les textes législatifs
Bibliographie
- Université de Navarre et Université Saint-Paul, Code de droit canonique bilingue et annoté, Montréal, 1999², très souvent désigné sous le nom de "Code annoté".
- René Metz, « La nouvelle codification du droit de l'Église », dans Revue de droit canonique, 1983, p. 110-168.
- Le Nouveau Code de droit canonique : actes du Congrès de droit canonique (Ottawa, 1984), Ottawa, 1986, 2 vol. (ISBN 0-919261-18-3 et 0-919261-20-5)
Liens externes
Catégories :- Document de l'Église catholique
- Droit canonique
- Code juridique
- 1983
Wikimedia Foundation. 2010.
