Chloé Delaume

Chloé Delaume
Chloé Delaume au Salon du livre de Paris 2009
Nom de naissance	Nathalie Dalain
Activités	romancière
Naissance	10 mars 1973 (1973-03-10) (38 ans) Paris

Chloé Delaume, de son vrai nom Nathalie Dalain, née à Paris le 10 mars 1973, est une écrivaine et éditrice française. Elle est également performeuse, musicienne, chanteuse, de manière plus anecdotique.

Biographie

Chloé Delaume est un nom de plume : le prénom Chloé a été emprunté à l'héroïne du roman L'Écume des jours de Boris Vian et le patronyme Delaume provient de l'ouvrage d'Antonin Artaud, L'Arve et l'Aume.

Chloé Delaume passe son enfance à Beyrouth. En 1983 se déroule à Paris le drame familial qui hantera toute son œuvre : alors qu'elle n'a que 10 ans, son père tue sa mère devant ses yeux puis se suicide^[1]. Elle racontera sur le mode autofictif cet événement dans le Cri du sablier et ses prolongements dans Dans ma maison sous terre^[2]. Elle va ensuite vivre chez ses grands-parents puis chez son oncle et sa tante. Voulant devenir professeure comme sa mère, elle s'inscrit à la faculté de Nanterre en Lettres modernes jusqu’à la maîtrise^[3]. Mais déçue par le système universitaire, elle quitte la faculté et se met à écrire en travaillant dans des bars à hôtesses, expérience racontée toujours sur le mode autofictif, en même temps que sa relation avec Mehdi Belhaj Kacem, dans son premier roman publié chez Farrago/Léo Scheer, Les Mouflettes d'Atropos, publié en 2000.

Elle collabore ensuite un temps sous son vrai nom à la revue littéraire Le matricule des anges.

Entre 1999 et 2002, elle fait partie du noyau dur^[4] de la revue revue littéraire EvidenZ^[5] fondée par Mehdi Belhaj Kacem (son mari jusqu'en 2002). Elle publie 3 textes dans la revue, pour la première fois sous le nom de Chloé Delaume. Elle quitte la revue après le deuxième et dernier numéro.

Entre janvier 2005 et juin 2007, elle gère le forum de l'émission Arrêt sur images de Daniel Schneidermann et rend compte des critiques et remarques qui y sont écrites une fois par mois sur le plateau de l'émission. Les membres de cette émission l'appellent « la forumancière ».

En 2008, elle participe à la création de la revue de littérature contemporaine Tina (avec Éric Arlix, Hugues Jallon, Dominiq Jenvrey, Emily King, Jean-Charles Massera, Émilie Notéris, Jean Perrier, Guy Tournaye).

En 2010, elle lance la manifestation « À vous de lire » dont elle est la marraine avec Frédéric Mitterrand^[6].

Fin 2010, Chloé Delaume devient directrice d'une collection intitulée « Extraction^[7] » aux éditions Joca Seria. Elle souhaite alors éditer principalement de la littérature expérimentale, au travers d' « une collection dédiée à la recherche littéraire, dans ses articulations les plus diverses et radicales. Hors des carcans traditionnels, des codes, des cadres et des chapelles, cet espace a pour seul objectif de donner la parole aux expérimentateurs. Découvrir de jeunes auteurs. Permettre à d’autres, plus confirmés, de publier des travaux plus singuliers ou transdisciplinaires qu’à leur accoutumée^[8]. »

A partir d'avril 2011, elle est pensionnaire à la Villa Médicis, pour une durée d'un an.

Écriture

Chloé Delaume a écrit plusieurs romans dans lesquels elle travaille la forme dans une recherche poétique originale.

L'autofiction, la technologie, le « bio-pouvoir », le jeu et les enjeux de la littérature sont des thématiques récurrentes dans son œuvre^[9].

Elle définit elle-même son entreprise littéraire comme une « politique de révolution du Je » dont la volonté interne serait de « refuser [les] fables qui saturent le réel, [les] fictions collectives, familiales, culturelles, religieuses, institutionnelles, sociales, économiques, politiques [et] médiatiques. » Chloé Delaume situe alors ses ambitions autofictives - qu'elle qualifie de « terrain vaste et vague où batir des possibles cimentés de vécu » - entre « les terres du roman [et] la contrée voisine du Royaume de l'autobiographie. » (La Règle du Je)

Son travail est très influencé par celui de l'Oulipo et de Raymond Queneau en particulier, des pataphysiciens^[10]. Elle revendique de multiples sources d'inspirations allant de Pierre Guyotat à Christine Angot en passant par Marguerite Duras.

Outre son œuvre littéraire, elle compose, en compagnie de Julien Locquet, des textes qu'elle interprète sur les albums du groupe Dorine Muraille. Cette collaboration donne également naissance à des performances multimédia^[11].

Elle participe également à l'écriture de pièces radiophoniques pour France Culture. Une des pièces fut d'ailleurs éditée. Il s'agit de Transhumances.

Son choc littéraire, le moment où, dit-elle, elle est « entrée en littérature », a été la lecture de L'Écume des jours de Boris Vian. Elle a d'ailleurs écrit un essai personnel sur l'apport de Boris Vian sur son œuvre, Les Juins ont tous la même peau, titre emprunté au roman de Vian Les Morts ont tous la même peau.

Le Cri du sablier, paru chez Farrago, lui a valu le Prix Décembre en 2001. Il peut être considéré comme le deuxième volet d'une trilogie autofictive entamé avec Les Mouflettes d'Atropos et clôturée par La Vanité des somnambules.

En 2007, elle publie un livre-jeu, La nuit je suis Buffy Summers, se fondant sur l'univers de la série télé Buffy contre les vampires. En 2004, dans Certainement pas, elle s'était d'ailleurs inspiré d'un jeu célèbre comme tissu narratif : celui du cluedo.

La même année, à la suite d'une commande des éditions Naïve, elle consacre un bref roman^[12] au groupe de rock français Indochine, dont elle est fan ; en 2009, à l'occasion de la sortie du nouvel album de ce groupe, elle signe les paroles d'une de leurs chansons, Les aubes sont mortes.

Dans Dans ma maison sous terre, publié en 2009, elle pousse l'aspect perfomatif de son œuvre à son paroxysme : l'œuvre se fait arme et n'a d'autre prétention que de provoquer la mort de la grand-mère de l'auteure.

Œuvres

Romans et récits

• 2000 : Les Mouflettes d’Atropos, Farrago, 136 p. - rééd. Gallimard, coll. « Folio ». (ISBN 978-2-07-042617-1)
• 2001 : Le Cri du sablier, Farrago/Léo Scheer, 132 p. - rééd. Gallimard, coll. « Folio ». (ISBN 978-2-84490-072-2)
• 2001 : Mes week-ends sont pire que les vôtres, Éditions du Néant, 9 p.
• 2003 : La Vanité des somnambules, Farrago/Léo Scheer, 147 p. (ISBN 978-2-84490-115-6)
• 2003 : Monologue pour épluchures d’Atrides, Éditions du C.I.P.M. (ISSN 290909748X)
• 2003 : Corpus Simsi. Incarnation virtuellement temporaire, Léo Scheer, 125 p. (ISBN 978-2-915280-07-4)
• 2004 : Certainement pas, Verticales, 360 p. (ISBN 978-2-84335-175-4)
• 2005 : Les Juins ont tous la même peau. Rapport sur Boris Vian, La Chasse au Snark, 85 p. - rééd. Seuil, coll. « Points ». (ISBN 978-2-914015-36-3)
• 2006 : J'habite dans la télévision, Verticales, 167 p. - rééd. J'ai lu. (ISBN 978-2-07-078139-3)
• 2007 : La nuit je suis Buffy Summers, è®e, 128 p. (ISBN 978-2-915453-39-3)
• 2007 : Chanson de geste & opinions, Mac/Val. (ISBN 978-2-916324-21-0)
• 2007 : La Dernière Fille avant la guerre, Naïve Sessions, 116 p. (ISBN 978-2-35021-099-5)
• 2009 : Dans ma maison sous terre, Seuil, coll. « Fiction & cie », 204 p. (ISBN 9782020983020)
• 2009 : Narcisse et ses aiguilles, L'Une & l'autre, 31 p. (ISBN 9782357290211)
• 2011 : Le Deuil des deux syllabes, L'Une & l'autre, 36 p. (ISBN 978-2-35729-043-3)

Théâtre

• 2007 : Transhumances, è®e, 128 p. (ISBN 978-2-915453-42-3)
• 2009 : Eden matin midi et soir, illustrations de François Alary, éditions Joca Seria, 45 p. (ISBN 978-2-84809-106-8)
• 2010 : Au commencement était l'adverbe, illustrations de François Alary, éditions Joca Seria, 80 p. (ISBN 978-2-84809-140-2)

Essais

• 2007 : Neuf leçons de littérature, en collaboration avec Michel Butor, Pierrette Fleutiaux, et Hédi Kaddour, Éditions Thierry Magnier, 187 p. (ISBN 978-2-84420-540-7)
• 2010 : La règle du Je. Autofiction : un essai, PUF, coll. « Travaux pratiques », 92 p. (ISBN 978-2-13-057425-5)

Participations

• 2002 : « Cata(racte) », Contre offensive, collectif, Pauvert, 166 p. (ISBN 978-2-7202-1481-3)
• 2003 : « Rapsodie ras du sol », Lettres d'aveux, collectif, Pocket, 142 p. (ISBN 978-2-266-13446-0)
• 2003 : « L'hôtesse de bar », Le Sexe, collectif, La Découverte, 182 p. (ISBN 978-2-7071-3843-9)
• 2003 : « La coxalgie du nénuphar », Les Affolés, collectif, Baleine, 189 p. (ISBN 978-2-84219-367-6)
• 2003 : « Petits problèmes entre amis », Le Cadavre bouge encore, collectif, Léo Scheer, 411 p. (ISBN 978-2-914172-59-2)
• 2004 : « Où sont les lions ? », Tout sera comme avant, collectif, Verticales, 240 p. (ISBN 978-2-84335-198-3).
• 2004 : « Djezer Zarka », Remix # 1, collectif, Hachette, 110 p. (ISBN 978-2-01-235742-6)
• 2005 : « Terraformation », Renews 1, collectif, è®e, 128 p. (ISBN 978-2-915453-03-4)
• 2005 : « L'architecte », Remix # 3, collectif, Hachette, 109 p. (ISBN 978-2-01-235857-7)
• 2006 : « Je suis le 21 », Un toit. Nouvelles sur le logement, collectif, Le Cherche Midi, 187 p. (ISBN 978-2-7491-0792-9)
• 2007 : « L'alchimie du mail », Prenez soin de vous de Sophie Calle, collectif, Actes Sud, 450 p. (ISBN 978-2-7427-6835-6)
• 2010 : « Suite 411 », Sillages, collectif, Cadex, 50 p. (ISBN 978-2-913388-75-8)
• 2010 : « Derrière le verre », Petit pan du mur jaune. 22 écrivains du côté du Louvre, collectif, Skira, 159 p. (ISBN 978-2-08-124185-5)

Annexes

• 2002 : Chloé Delaume lit des extraits du Dernier jour d'un condamné de Victor Hugo, enregistrement sonore, BNF.
• 2006 : Écrire : dix leçons de littérature, conférence, captation vidéo, Production BNF.

Adaptations

• 2005 : Les Mouflettes d'Atropos, mise en scène d'Hélène Poitevin sur une chorégraphie de B. Altieri, Paris^[13].
• 2006 : Transhumance, pièce radiophonique, France Culture.
• 2009 : Eden matin midi et soir, mise en scène de Hauke Lanz, La Ménagerie de verre, Paris.
• 2011 : Veuillez laisser ce corps dans l'état où vous l'avez trouvé en entrant, d'après Les Mouflettes d'Atropos, Le Cri du sablier et La Vanité des somnambules, Compagnie Lever du Jour, Théâtre du Grand Rond, Toulouse^[14].

Études sur l'œuvre de Chloé Delaume

• Marc Décimo, « De quelques histoires de famille à la naissance de Chloé Delaume : trauma et usage singulier de la langue », Relations familiales dans les littératures françaises et francophone du XX^e et XXI^e siècles, L'Harmattan, 2008^[15].
• Fabrice Thumerel, « Chloé Delaume ou l'alteregographie », Libr-critique, 25 juin 2007^[16].

Liens externes

• Site officiel

Notes et références

• Portail de la littérature
• Portail du théâtre
• Portail de l’édition