Chicago White Sox

Chicago White Sox
Fondation	1900 (en ligue majeure depuis 1901)
Ligue	Américaine
Division	Centrale
Surnoms	The Sox, The South Siders
Couleurs	Noir et gris
Propriétaire	Jerry Reinsdorf and Eddie Einhorn
Manager	Ozzie Guillen
Stade	U.S. Cellular Field
Pour la compétition en cours, voir : Saison 2009 des White Sox de Chicago

Les White Sox de Chicago (Chicago White Sox en anglais) sont une franchise de baseball basée à Chicago évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Elle correspond plutôt aux quartiers sud de la ville par opposition aux Cubs, du nord. Trois fois vainqueurs des World Series (1906, 1917, 2005), les White Sox furent à l'origine du plus grand scandale de l'histoire du baseball. En 1919, huit joueurs des Sox acceptent des pots de vin pour perdre les Séries mondiales. Ils seront radiés à vie.

Sommaire 1 Palmarès 2 Histoire 2.1 Les débuts 2.2 Le scandale des Black Sox (1919) 2.3 Quatre décennies de marasme 2.4 « Go-Go White Sox » (1959-1960) 2.5 Allez quelque part? (1961-1975) 2.6 Le Retour de Veeck (1976-1980) 2.7 Renouveau sportif (1981-2004) 2.8 Séries mondiales 2005 2.9 Les Sox aujourd'hui 3 Effectif actuel 4 Trophées et honneurs individuels 4.1 Les White Sox au Hall of Fame 4.2 Numéros retirés 4.3 Autres trophées et honneurs 5 Les propriétaires des White Sox 6 Les stades des White Sox 7 Les White Sox et les médias 8 Affiliations en ligues mineures 9 Notes et références 10 Annexes 10.1 Bibliographie 10.2 Liens externes

Palmarès

• Champion des Séries mondiales (World Series) (3) : 1906, 1917, 2005
• Champion de la Ligue américaine (6) : 1901, 1906, 1917, 1919, 1959, 2005
• Titres de division (5) : 1983, 1993, 2000, 2005, 2008
• Meilleur deuxième : jamais.
• Champion de la Ligue américaine (ligue mineure) : 1900

Histoire

Les débuts

Les racines de la franchise remontent en 1894 avec la création d'une équipe à Sioux City (Iowa) sous le nom de Cornhuskers de Sioux City. Elle dispute le championnat de ligue mineure de la Western League de Ban Johnson et remporte le titre en 1894. Charles Comiskey achète la franchise et l'installe à Saint Paul (Minnesota), adoptant le nom de St. Paul Apostles. Les Apostoles prennent part à la Western League en 1895, 1896 et 1898.

En 1900, Charles Comiskey installe une franchise à Chicago. La Western League devient Ligue américaine dès cette année, mais elle conserve toujours son statut de ligue mineure. Les Chicago White Stockings remportent ce championnat 1900 de l'American League. Clark Griffith, lanceur-manager rejoint alors l'équipe et Chicago enlève la fanion du championnat en 1901, mais cette fois au sein d'une Ligue américaine qui s'est délarée comme ligue majeure. C'est à cette période que la presse de Chicago forge le surnom White Sox, qui est officiellement adopté par la franchise en 1903.

Le lanceur Ed Walsh est recruté en 1904. Il est déterminant dans la victoire en World Series 1906 face aux rivaux locaux des Chicago Cubs. Avec Doc White et Nick Altrock, Walsh personnifie le jeu défensif des Sox qui devient une marque de fabrique de la franchise jusqu'aux années 1970.

Le scandale des Black Sox (1919)

Vainqueur des Séries mondiales en 1917, les Sox alignent une équipe de grand talent à la fin des années 1910. Parmi ces joueurs, citons l'emblématique Shoeless Joe Jackson. Cette formation est grande favorite des séries 1919, mais des parieurs entrent en jeu pour s'assurer de la victoire des outsiders. Le scandale des Black Sox implique plusieurs joueurs de cette franchise pour corruption à l'occasion des Séries mondiales 1919. Ce scandale ébranle la crédibilité du baseball professionnel. Le juge Kenesaw Mountain Landis est nommé comme commissaire des ligues majeures. Sa première décision est la radiation à vie des huit joueurs impliqués dans le scandale des Black Sox même si les joueurs avaient été acquittés par la justice.

Eliot Asinof a tiré un fameux ouvrage, Eight Men Out, sur ce scandale. Une adapation au cinéma, sous ce même titre, Eight Men Out, sort en 1988.

Quatre décennies de marasme

Après le scandale, les Sox connaissent des résultats décevants. Septièmes dès 1921, ils signent rarement des saisons comptant plus de victoires que de défaites (1925 et 1926 entre 1921 et 1934). L'équipe comprend pourtant quelques excellents joueurs durant cette période tels le troisième base Willie Kamm (1923-1931), le champ extérieur méxicain Leo Najo (1926) et le lanceur Ted Lyons (1923-1946) mais l'effectif manque de profondeur. Les Sox manque ainsi le transfert de Babe Ruth qui est cédé aux New York Yankees par les Boston Red Sox.

Jimmy Dykes devient manager en 1934. Sous sa conduite (1934-1946), les Sox trouvent un peu de stabilité et les résultats s'améliorent légèrement. Aucun titre ne vient toutefois récompenser la plus longue carrière de manager de l'histoire de la franchise.

« Go-Go White Sox » (1959-1960)

Après le décès de Charles Comiskey en 1931, la franchise est administrée par sa famille. En 1959, les Sox sont cédés à un groupe d'investisseurs emmené par Bill Veeck. Contrairement Comiskey qui brimait ses joueurs, Veeck tisse de bonnes relations avec ces derniers. Il égaie également les matches joués à domicile en mettant en place des animations, comme le feu d'artifice saluant les coups de circuit et les victoires.

Sportivement, les Sox retrouvent le haut de tableau dès 1959 en remportant le fanion du championnat ; le premier depuis 1919. « Go-Go White Sox » est l'expression significative de cette saison. Les joueurs à la base de ce renouveau sont l'arrêt-court Luis Aparicio, le 2^e base Nellie Fox, le receveur Sherm Lollar et les lanceurs Billy Pierce et Virgil Trucks sous la direction du manager Al Lopez. En cours de saison, Ted Kluszewski est recruté. Pour féter le gain du titre en Ligue américaine, le maire de Chicago, Richard Daley, grand supporter des Sox, ordonna de faire retentir toutes les sirènes des pompiers de la ville. En pleine Guerre froide, ces sirènes effrayèrent une partie de la population. Lors des World Series contre les Dodgers de Los Angeles, les Sox s'inclinent par quatre victoires à deux.

En 1960, les White Sox innovent en étant la première formation de la MLB à inscrire le nom des joueurs sur leurs maillots.

Allez quelque part? (1961-1975)

Troisièmes en 1960, les Sox changent de propriétaires en 1961 en raison de problèmes de santé de Bill Veeck. La franchise est vendue aux frères Arthur et John Allyn. Les résultats deviennent à nouveau poussifs et les supporters de plus en plus rares au stade. En 1968, les frères Allyn délocalisent alors plusieurs rencontres à domicile à Milwaukee. En huit matches disputés à Milwaukee, 264 297 spectateurs sont comptabilisés contre 539 478 lors des 58 parties jouées à Chicago. En 1969, onze rencontres se tiennent à Milwaukee, avec le même succès populaire. Ces délocalisations cessent après deux saisons suite au déménagement de la franchise des Seattle Pilots à Milwaukee.

Suite au déménagement des Seattle Pilots, des procès entre la MLB et les représentants de la ville de Seattle laissèrent penser à un transfert possible des Sox à Seattle. Un plan prévoit même en 1975 le départ des Sox pour Seattle et d'un transfert des Athletics d'Oakland à Chicago... Cette opération de chaises musicales n'a pas lieu en raison du retour aux affaires de Bill Veeck, qui rachète la franchise aux frères Allyn le 10 décembre 1975. Les Sox restent à Chicago.

Le Retour de Veeck (1976-1980)

A l'image de son premier passage chez les Sox, Bill Veeck renoue avec ses opérations festives autour des rencontres. Il initie également la mode des tenues rétro. Toutefois, les résultats sportifs ne sont pas au rendez-vous avec une saison 1976 catastrophique : seulement 64 victoires pour 97 défaites. Dans l'impossibilité de s'aligner sur les montants proposés par les franchises les plus riches, les Sox misent sur la formation. Veeck met en place une bonne structure de clubs affiliés qui aident à renforcer l'effectif. Harold Baines et Britt Burns sont issues de cette filière.

En 1980, les Sox se retrouvent au centre de nouvelles rumeurs de déménagement. Mise en vente par Bill Veeck, la franchise parait promise à Ed DeBartolo, à la recherche d'une équipe pour La Nouvelle-Orléans. Il jure pourtant ne pas avoir l'intention de transferer les Sox... Bowie Kuhn, commissaire de la MLB bloque cette vente au nom des intérêts de la ligue. Elle est finalement cédée durant l'hiver 1980-81 à un groupe d'investisseurs emmené par Jerry Reinsdorf and Eddie Einhorn.

Renouveau sportif (1981-2004)

Les nouveaux propriétaires des Sox marquent dès leur arrivée leurs intentions de bâtir une grande équipe : ils achètent le receveur Carlton Fisk. Afin de s'attacher le soutien des fans, ils organisent un concours pour redessiner l'équipement des joueurs. A la fin des années 1980, pourtant, un projet de déménagement de la franchise à Tampa est éviter de peu suite à une intervention du gouverneur de l'Illinois. La décision de construire un nouveau stade est alors prise et le New Comiskey Park est inauguré en 1991. A l'occasion de la première saison jouée dans cette enceinte, le record d'affluence tombe avec 2 934 154 spectateurs.

En 1993, les White Sox retrouvent leur meilleur niveau et remportent leur division avant de s'écrouler en play-offs.

Nouvelle saison gagnante en 2000, dont le mot d'ordre est "The Kids Can Play" (les gamins peuvent jouer). Les White Sox enlèvent un nouveau titre de division.

Séries mondiales 2005

Le mot d'ordre de la saison 2005 est "Win or die trying!" (gagner ou mourir en essayant). Les White Sox arrachent leur premier titre de la division centrale de la Ligue américaine depuis 2000 malgré une fin de saison régulière chaotique. Après avoir balayé 3-0 les Boston Red Sox, champions en titre, au premier tour des play-offs, les White Sox décrochent le titre de la Ligue américaine en s'imposant face aux Los Angeles Angels.

Les Sox remportent les Séries mondiales en dominant les Houston Astros. Sur l'ensemble des play-offs, Chicago affiche onze victoires pour une défaite.

Les Sox aujourd'hui

En 2006, les Sox restent longtemps en course pour accéder aux séries éliminatoires, mais ils s'écroulent au mois de septembre signant 15 défaites en 24 matches. Même déception lors la saison 2007 avec une médiocre quatrième place de la division centrale de la Ligue américaine, loin des play-offs. Ils restent dans la course aux play-offs en 2008 et s'imposent en match de barrage contre les Twins, à égalité parfaite avec les Sox à l'issue de la saison régulière. Les Sox sont battus 3-1 par les Rays en série de division.

Effectif actuel

Effectif des White Sox de Chicago  v ·  · m
Effectif actif				Réserves		Entraîneurs
Lanceurs Partants 56 Mark Buehrle 50 John Danks 34 Gavin Floyd 43 Freddy García 44 Jake Peavy 60 Carlos Torres Releveurs 53 D. J. Carrasco 26 Octavio Dotel 54 Daniel Hudson 71 Scott Linebrink 65 Jhonny Núñez 57 Tony Peña 37 Matt Thornton 67 Randy Williams Stoppeur 45 Bobby Jenks Effectif mis à jour le 26 septembre 2009		Receveurs 27 Ramón Castro 39 Tyler Flowers 12 A.J. Pierzynski Champ intérieur 15 Gordon Beckham   7 Josh Fields 17 Chris Getz 14 Paul Konerko 30 Mark Kotsay 18 Brent Lillibridge   5 Jayson Nix 10 Alexei Ramirez Champ extérieur 23 Jermaine Dye 22 Scott Podsednik 20 Carlos Quentin 51 Alex Ríos 31 Dewayne Wise Frappeur désigné pas de titulaire		Lanceurs 64 Lucas Harrell 61 Jon Link 48 Jeffrey Marquez 63 Clevelan Santeliz Receveurs 38 Cole Armstrong Champ intérieur 24 Dayán Viciedo Champ extérieur x		Manager 13 Ozzie Guillen Instructeurs 28 Joey Cora (banc)   3 Harold Baines (1re base)   8 Jeff Cox (3e base) 21 Don Cooper (lanceurs) 36 Juan Nieves (releveurs) 29 Greg Walker (frappeurs) 59 Mark Salas (receveurs) Joueurs blessés aucun joueur Joueurs suspendus aucun joueur
L'effectif dit "actif" comprend 40 joueurs durant l'inter-saison, puis 25 joueurs pendant la saison. Les 15 autres joueurs sont placés en réserve et jouent en ligues mineures. Durant l'inter-saison, d'autres joueurs sont invités pour disputer les matches de pré-saison

Bobby Jenks

Jermaine Dye

Mark Buehrle

Trophées et honneurs individuels

Les White Sox au Hall of Fame

Joueurs élus principalement pour leurs performances sous le maillot des White Sox.

Luis Aparicio, arrêt-court, 1956-62, 1968-70 Luke Appling, arrêt-court, 1930-43, 1945-50 Eddie Collins, 2e base, 1915-26 George Davis, arrêt-court, 1902, 1904-09 Red Faber, lanceur, 1914-33

Carlton Fisk, receveur, 1981-93 Nellie Fox, 2e base, 1950-63 Ted Lyons, lanceur, 1923-42, 1946 Ray Schalk, receveur, 1912-28 Ed Walsh, lanceur, 1904-16

Autres joueurs du Hall of Fame qui évoluèrent parfois brièvement chez les White Sox.

Chief Bender, lanceur, 1925 Steve Carlton, lanceur, 1986 Larry Doby, champ extérieur, 1956-57, 1959, manager, 1978 Johnny Evers, 2e base, 1922 Rich Gossage, lanceur, 1972-76 Clark Griffith, lanceur-manager, 1901-02 Harry Hooper, champ extérieur, 1921-25

George Kell, 3e base, 1954-56 Edd Roush, champ extérieur, 1913 Red Ruffing, lanceur, 1947 Tom Seaver, lanceur, 1984-86 Al Simmons, champ extérieur, 1933-35 Hoyt Wilhelm, lanceur, 1963-68 Early Wynn, lanceur, 1958-62

Propriétaires et managers des White Sox présents au Hall of Fame.

Charles Comiskey, propriétaire, 1900-1931 Hugh Duffy, manager, 1910-1911 Bob Lemon, manager, 1977-78

Al Lopez, manager, 1957-1965 Bill Veeck, propriétaire, 1959-1961, 1975-1981

Numéros retirés

• 2 Nellie Fox, 2^e base, 1950-63
• 3 Harold Baines, champ extérieur-frappeur désigné, 1980-89, 1996, 2000-01; instructeur depuis 2004
• 4 Luke Appling, arrêt-court, 1930-50; instructeur 1970-71
• 9 Minnie Miñoso, champ extérieur 1951-57, 1960-61, 1964, 1976, 1980; instructeur 1976-78, 1980-81
• 11 Luis Aparicio, arrêt-court, 1956-62, 1968-70
• 16 Ted Lyons, lanceur, 1923-46; instructeur 1946-48
• 19 Billy Pierce, lanceur, 1949-61
• 42 Jackie Robinson, rétiré par la MLB
• 72 Carlton Fisk, lanceur, 1981-93

Autres trophées et honneurs

MVP de la saison (depuis 1911) : Nellie Fox (1959) Dick Allen (1972) Frank Thomas (1993 et 1994) Trophée Cy Young (depuis 1956) : Early Wynn (1959) La Marr Hoyt (1983) Jack McDowell (1993)

Manager de l'année (depuis 1983) : Tony La Russa (1983) Jeff Torborg (1990) Gene Lamont (1993) Jerry Manuel (2000) Ozzie Guillen (2005)

Recrue de l'année (depuis 1947) : Luis Aparicio (1956) Gary Peters (1963) Tommie Agee (1966) Ron Kittle (1983) Ozzie Guillen (1985)

Les propriétaires des White Sox

Jerry Reinsdorf et Eddie Einhorn sont propriétaires de la franchise depuis janvier 1981. Bill Veeck n'était pas en mesure de suivre le rythme financier imposé depuis l'adoption de la règle des agents libres, et il préféra passer la main. Outre Bill Veeck, le plus fameux propriétaire des White Sox reste le controversé Charles Comiskey. Ses héritiers gérèrent la franchise après son décès jusqu'en 1959 et l'arrivée de Bill Veeck.

Nom Années Charles Comiskey 1900-1931 J. Louis Comiskey 1931-1939 Grace Comiskey 1940-1956 Dorothy Comiskey Rigney 1956-1959 Bill Veeck 1959-1961 Arthur Allyn, Jr. 1961-1969 John Allyn 1969-1975 Bill Veeck 1975-1981 Jerry Reinsdorf et Eddie Einhorn depuis 1981

Les stades des White Sox

Les White Sox ont connu trois stades : South Side Park, Comiskey Park et U.S. Cellular Field (anciennement New Comiskey Park). De plus, les Sox ont disputé quelques rencontres "à domicile" à Milwaukee lors des saisons 1968 et 1969 au Milwaukee County Stadium.

Le South Side Park (15 000 places) est utilisé jusqu'en 1910. Cette enceinte est construite par Charles Comiskey en 1900. Le Comiskey Park, également voulu par Charles Comiskey, est inauguré au milieu de la saison 1910. Il offre 28 800 places jusqu'en 1927 puis la capacité est portée à 52 000 places. Pour des raisons de confort et de sécurité, la capacité est réduite à 46 550 (1942), 50 934 (1953), 44 492 (1969) puis 43 951 places (1990). Ces capacités sont en fait purement indicatives. Ainsi, 55 555 spectateurs sont recensés le 20 mai 1973 pour un match face aux Minnesota Twins, soit 11 063 spectateurs de plus que la capacité maximum de l'époque.

L'actuel stade est nommé U.S. Cellular Field depuis 2003, droits publicitaires de nommage obligent, avec un contrat de 68 millions de dollars sur 20 ans. Cette enceinte inaugurée en 1991 porte à l'origine le nom de Comiskey Park (ou New Comiskey Park) en référence à l'ancien stade, également nommé Comiskey Park.

Les White Sox et les médias

WMAQ est la première station de radio liée par contrat aux White Sox pour retransmettre les matches de 1924 à 1934. WGN prend ensuite le relais jusqu'en 1943. Depuis 2006, les matchs des White Sox sont retransmis par la station de radio WSCR. Ed Farmer et Chris Singleton assurent les commentaires.

Les retransmissions télévisées sont effectuées par WGN-TV de 1948 à 1967. WFLD (1968-1972), WSNS (1973-1980), WGN-TV (1981), WFLD (1982-1989) se relaient ensuite. WGN-TV (depuis 1990) et WCIU (depuis 2000) se partagnent désormais les retransmissions en hertzien.

Comcast SportsNet retransmet les rencontres via un réseau de télévision câblée depuis 2005. Avant cette date, SportsVision (1982-1988), SportsChannel Chicago (1989-1997) et FSN Chicago (1998-2004) assuraient ce type de retransmissions.

Affiliations en ligues mineures

Affiliations actuelles

• AAA: Charlotte Knights, International League
• AA: Birmingham Barons, Southern League
• Advanced A: Winston-Salem Warthogs, Carolina League
• A: Kannapolis Intimidators, South Atlantic League
• Rookie: Bristol White Sox, Appalachian League
• Rookie: Great Falls Voyagers, Pioneer Baseball League

Notes et références

Annexes

Bibliographie

• (en) John Grabowski, The Chicago White Sox, Lucent Books, 2003
• (en) Dan Helpingstone, Chicago White Sox: 1959 and Beyond, Arcadia Publishing, 2004
• (en) Richard Lindberg, Who's on Third: The Chicago White Sox Story, Icarus Press, 1983
• (en) Richard Lindberg et Warren Brown , The Chicago White Sox, Kent State University Press, 2007

Liens externes

• (en) Site officiel
• (en) Statistiques, baseball-reference.com

---

Chicago White Sox
La franchise • Saison par saison • Saison 2008 • Saison 2009 • U.S. Cellular Field • Joueurs

Ligue majeure de baseball
Ligue nationale
Division Ouest	Division Centrale	Division Est
Diamondbacks de l'Arizona	Cubs de Chicago	Braves d'Atlanta
Rockies du Colorado	Reds de Cincinnati	Marlins de la Floride
Dodgers de Los Angeles	Astros de Houston	Mets de New York
Padres de San Diego	Brewers de Milwaukee	Phillies de Philadelphie
Giants de San Francisco	Pirates de Pittsburgh	Nationals de Washington
	Cardinals de Saint-Louis
Ligue américaine
Division Ouest	Division Centrale	Division Est
Angels de Los Angeles d'Anaheim	White Sox de Chicago	Orioles de Baltimore
Athletics d'Oakland	Indians de Cleveland	Red Sox de Boston
Mariners de Seattle	Tigers de Détroit	Yankees de New York
Rangers du Texas	Royals de Kansas City	Rays de Tampa Bay
	Twins du Minnesota	Blue Jays de Toronto
Séries mondiales • Match des étoiles • Records • Franchises MLB disparues • Saison 2009 • Entraînement de printemps

• Portail du baseball
• Portail des États-Unis