Brunch

Brunch
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Brunch (album).
Brunch californien

Un brunch est un type de repas qui se prend entre la fin de la matinée et le début de l’après-midi (entre 11 h et 15 h environ) et qui combine des plats et boissons typiques des premier et second repas de la journée, en commençant généralement par le sucré. Le terme brunch est un mot-valise anglais, combinant les mots breakfast (petit-déjeuner) et lunch (déjeuner). Il se présente souvent sous la forme d’un buffet où chacun vient se servir en fonction de ses goûts et de son appétit.

Le brunch trouve son origine aux États-Unis avant d’être introduit en Grande-Bretagne à la fin du XIXe siècle. Il apparaît en France dans les années 1980. En France, de nombreux cafés, hôtels et restaurants proposent des brunchs, notamment le weekend, qui sont très populaires auprès des jeunes citadins.

À New York, le brunch est plutôt un déjeuner pris dans l’après-midi et accompagné traditionnellement de champagne et de cocktails comme le bloody mary et le bellini.

Sommaire

Composition

On trouve sur la table du brunch les éléments sucrés du petit déjeuner continental : thé, café, chocolat, jus de fruits pour les boissons, ainsi que viennoiseries, toasts, tartines de pain, beurre, confitures, miel. Sous l’influence anglo-saxonne, on trouve également des pancakes ainsi que des céréales à manger avec du lait, mais surtout des plats salés, l’élément central étant l’œuf, souvent servi brouillé, parfois en omelette ou au plat, et accompagné de fromage ou de bacon. On propose aussi des saucisses, parfois des rôtis, des salades, des volailles (poulet) et poissons froids (maquereau, hareng, rollmops), des tartes salées (quiches), des fromages. En fait, n’importe quel type de plat moyennement élaboré peut trouver sa place sur la table du brunch, notamment des spécialités régionales (comme le jambalaya en Louisiane). Des pains variés sont également disposés.

Les boissons accompagnant ce repas sont généralement le jus d'orange, le café, tout type de sode, et surtout le cocktail Mimosa (moitié jus d'orange, moitié champagne).

Enfin, des desserts sont proposés. Aux États-Unis, on inclut souvent un cheesecake, mais des tartes aux fruits, des cakes et des pâtisseries en tous genres (brownies, éclairs etc.) sont également populaires.

Langue française

Le mot brunch étant un anglicisme, l’Académie française s’est prononcée contre l’emploi du mot, recommandant le terme « grand petit déjeuner »[réf. nécessaire], lequel n’est jamais utilisé : le terme est en effet long et lourd, et déconnecté du langage parlé, qui n'emploie que l'anglicisme. Par contre, le terme « déjeuner dinatoire » est usité dans certaines régions, « déjeuner » désignant le premier repas de la journée.

L'Office québécois de la langue française remarque que l'utilisation du terme « brunch » s'est répandue au détriment de l'usage de « déjeuner dinatoire » et constate l'existence du synonyme « déjeuner-buffet »[1].

Notes et références

  1. ↑ Brunch, Grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, consulté en ligne le 17 avril 2009.

Articles connexes


  • Portail de l’alimentation et de la gastronomie Portail de l’alimentation et de la gastronomie

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Brunch de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Brunch — or bruncheon is a combination of breakfast and lunch. [http://web.foodnetwork.com/food/web/encyclopedia/termdetail/0,7770,667,00.html foodnetwork] The term is a portmanteau of breakfast and lunch(eon). Brunch is often served after a morning event …   Wikipedia

  • Brunch — Saltar a navegación, búsqueda Brunch preparado para servirse El brunch consiste en una comida realizada por la mañana entre el desayuno y el almuerzo. Por su contenido se suele definir como una combinación entre desayuno (breakfast) y almuerzo… …   Wikipedia Español

  • brunch — [ brɶnʃ ] n. m. • v. 1970; mot angl., de br(eakfast) « petit déjeuner » et (l)unch « déjeuner » ♦ Anglic. Repas pris dans la matinée qui sert à la fois de petit déjeuner et de déjeuner. Les brunchs (ou brunches) du dimanche. ● brunch, brunches ou …   Encyclopédie Universelle

  • Brunch — 〈[ brʌ̣ntʃ] m. od. n.; (e)s, (e)s od. e〉 Frühstück u. Mittagessen zugleich am späten Vormittag [verkürzt <engl. breakfast „Frühstück“ + lunch „Mittagessen“] * * * Brunch [brant̮ʃ, …nʃ], der; [e]s u. , [e]s u. e [engl. brunch, zusgez. aus:… …   Universal-Lexikon

  • brunch — [BRĂNCI] s. n. masa de dimineaţă luată mai târziu, ţinând loc atât de mic dejun cât şi de prânz. (< engl. brunch) Trimis de raduborza, 17.03.2008. Sursa: MDN  brunch (angl.) [pron. branč] s. n., art. brunch ul; pl. brunch uri Trimis de gall,… …   Dicționar Român

  • brunch — sb., en, er, erne, i sms. brunch , fx brunchpandekager; spise brunch …   Dansk ordbog

  • brunch — [brunch] n. [ BR(EAKFAST) + (L)UNCH] a late first meal of the day that takes the place of both breakfast and lunch vi. to eat brunch bruncher n …   English World dictionary

  • Brunch — 〈 [brʌ̣ntʃ] m. od. n.; Gen.: (e)s, Pl.: (e)s od. e〉 Frühstück u. Mittagessen zugleich am späten Vormittag; einen Brunch einnehmen [Etym.: verkürzt <engl. breakfast »Frühstück« + lunch »Mittagessen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • brunch — [ brʌntʃ ] noun count or uncount a meal that combines breakfast and lunch and is usually served in the late morning: a special brunch menu brunette or brunet bru|nette or bru|net [ bru net ] noun count a woman with dark brown hair ─ compare BLOND …   Usage of the words and phrases in modern English

  • brunch — 1896, British student slang merger of BREAKFAST (Cf. breakfast) and LUNCH (Cf. lunch). To be fashionable nowadays we must brunch . Truly an excellent portmanteau word, introduced, by the way, last year, by Mr. Guy Beringer, in the now defunct… …   Etymology dictionary

  • brunch — runch n. 1. a late breakfast or an early lunch. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”