Berthe

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Berthe est un nom propre. Il est utilisé comme prénom et comme patronyme.

Origine

Le nom BERTHE doit son origine à un anthroponyme germanique BEHRT qui signifie brillant, célèbre, noble. De nos jours, il garde encore ce sens dans l'inconscient des peuples germaniques. Dans les tribus alémaniques Cates du haut Moyen Age, le nom Behrt/Bert désignait les chefs et les personnes ayant accompli des exploits guerriers. Aux VI^e, VII^e, VIII^e et IX^e siècles, ce nom fut associé à un autre nom, souvent comme suffixe, pour lui apporter sa charge sémantique.

Dans la lignée mérovingienne : Dagobert 1^er (+639), Caribert II (+632), Sigebert III (+656), Childebert III (+711). L'utilisation de cette suffixation est mise en lumière notamment par la comparaison de Childeric/Childebert. Ce qui signifie dans les deux cas : {l'enfant/l'héritier/le continuateur} -- {du puissant/du chef/de l'illustre}. Dans la famille des Pippinides, par exemple, nous en avons également la démonstration dans le nom du fils de Pépin II Norbert, dans ceux du comte palatin Hugobert (Hugue + Bert) et de son petit-fils Heribert (Eric+Bert). Dans ce dernier nom, on voit que deux noms ayant un sens voisin ont été associés.

Toujours à la même époque, ce nom d'homme Berht/Bert a été peu utilisé pour les femmes puisqu'on le retrouve seulement dans Behrtrade/Bertrade. Nous voyons accolé à la racine anthroponymique Behrt le suffixe féminisant trade/ade. L'orthographe Behrtrade est la seule attestée dans les écrits d'Eginhard. Ce n'est que plus tard, à partir des X^e/XI^e siècle, que le nom sera peu à peu transformé en Berthe dans la langue romane. Ainsi Berthe dite au grand pied, s'appelait Behrtrade, fille du Comte de Laon Héribehrt/Heribert, lui-même petit-fils de Hugobehrt, sénéchal du royaume de Pépin de Herstal.

De même Robert I^er, roi de France (+923), grand-père de Hugues Capet, était le fils de Robert le Fort (+886), originaire de Rhénanie. Son nom est composé de la même façon Rot-Behrt.

Plus tardivement, Gillius Bertus, tailleur de pierre, statuaire et un des architectes de Notre-Dame de Paris, gravait dans la pierre du monument son nom romanisé; aujourd'hui, en l'appelant Gilbert ou Gillebert, on ne fait que dénaturer son nom : Gilles Bert(e).

De nombreux toponymes portent la marque de ce nom à travers les propriétaires de domaines ou de fermes : Bethencourt, Bettancourt dérivent du domaine ou de la ferme de Behrt. Behrt+court, court ayant le sens de ferme ou domaine. Bertrix en Belgique, de même Berthenicourt, et la liste n'est pas close. Dans l'Aveyron, le nom du village Bertholène vient également de Behrt + lenne; ce suffixe se retrouve dans le nom d'autres villages voisins, Saint-Martin-de-Lenne et Saint-Saturnin-de-Lenne.

Il existe, essentiellement dans la moitié nord de la France, et dans les pays germaniques de nombreuses familles portant le patronyme Berthe, Bert, Berth, Baert, Bart. Ces familles n'ont pas une femme à leur origine mais les propriétaires de ces domaines et de ces fermes dont le nom romanisé - et souvent déformé - a traversé les siècles jusqu'à nous tels aussi Berthelot, Berthelet, Berthé, Berthier, Berte... Quant à la préfixation ou suffixation -bert- dans l'anthroponymie familiale, et dans la toponymie, il y a pléthore. Ce sont des noms anciens composés à une époque où ce terme avait du sens. Ainsi, Berthomme et Prud'homme - et leurs dérivés - sont deux noms, de formation contemporaine aux parlers pré-romans, qui ont le même sens, bert = prud = preux, vaillant.

Prénom

Berthe est un prénom féminin venant du germanique "berth" signifiant brillant. En tant que prénom féminin, cet anthroponyme romanisé a été finalement assez peu porté, même très peu porté, et ce n'est qu'à partir du XIX^e siècle qu'il connut une certaine vogue jusqu'à l'entre-deux-guerres. Les Berthe sont fêtées le 4 juillet, en hommage à Berthe de Blangy.

En tant que prénom masculin, Bert/Burt continue à être donné en Allemagne et dans des pays à peuplement ou à culture germaniques et anglo-saxons.

Saintes et bienheureuses chrétiennes

Par ordre chronologique du décès :

• Berthe de Kent (°539 – vers 612)
• Berthe d'Avenay (VII^e siècle), fondatrice et abbesse de l'abbaye d'Avenay ; fêtée localement le 1^er mai en Occident^[1] et le 28 avril en Orient^[2].
• Berthe de Blangy († 725), abbesse de Blangy ; fêtée le 4 juillet.
• Berthe de Bibourg († 1151), bienheureuse, née en Bavière, fille du comte d'Hilpoltstein, sœur de saint Eberhard, hérita de la terre de Bibourg, y fonda un monastère bénédictin et un hospice ; fêtée le 6 août.
• Berthe de Vallombreuse († 1163), bienheureuse, née à Florence dans la famille des Alberti, bénédictine au monastère de Vallombreuse, abbesse à Cavriglia ; fêtée le 23 mars.

Autres personnalités portant ce prénom

• Berthe (863-925), fille de Lothaire II de Lotharingie.
• Berthe au Grand Pied (726-783), épouse du roi Pépin le Bref.
• Berthe Bernage (1886-1972), écrivaine française.
• Berthe Bovy (1887-1977), comédienne belge.
• Berthe de Béhague (1868-1940), protectrice française d'artistes.
• Berthe de Blois, épouse du duc Alain III de Bretagne.
• Berthe de Bourgogne (964-1010), seconde épouse du roi Robert II de France.
• Berthe de Bretagne (1114-1156), épouse du comte de Cornouailles Alain le Noir.
• Berthe de Courrière (1852-1916), demi-mondaine française et maîtresse du général Georges Boulanger.
• Berthe de Hollande (v.1058-1093), épouse du roi Philippe Ier de France.
• Berthe de Kent (539 – v.612), épouse du roi Æthelbert de Kent.
• Berthe de Souabe (907-966), fille de Burchard II de Souabe, épouse de Rodolphe II de Bourgogne.
• Berthe de Turin (1051-1087), épouse de l'empereur Henri IV du Saint-Empire.
• Berthe Eimann-Briod (1895-1955), pseudonyme de Monique Saint-Hélier, écrivaine suisse romande.
• Berthe Faure (1842-1920), épouse du président de la République française Félix Faure.
• Berthe Fouchère (1899-1979), institutrice, syndicaliste, féministe et militante politique française.
• Berthe Granval (né en 1942), actrice française.
• Berthe Jalabert (1858-1935), actrice française.
• Berthe Kal (née en 1913), soprano et pédagogue française.
• Berthe Monmart (1921-1997), cantatrice française.
• Berthe Morisot (18411895), artiste-peintre français.
• Berthe Neulliès, écrivaine française.
• Berthe Noufflard (1886-1971), artiste-peintre française.
• Berthe Sylva (1885-1941), chanteuse française.
• Berthe Weill (1865-1951), galeriste parisienne du XX^e siècle.

Personnalités portant ce patronyme

• Anna Berthe, ancienne musicienne du groupe Tétard.
• Denis Berthe (1768-1847), maire de la petite commune de Saint-Marc-Jaumegarde de 1835 à 1847.
• Frédéric Berthe, réalisateur et scénariste français.
• Jean-Pierre Berthe, chercheur, professeur, ancien directeur de l'Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine. Nombreux ouvrages.
• Léon Noël Berthe, abbé et historien.
• Louis Berthe (1927-1968), ethnologue français
• Michel Georges Berthe (1945-), dit Micberth, éditeur et pamphlétaire français
• Nicolas Berthe, compositeur, arrangeur et enseignant français.
• Philippe Berthe (mort en 2008), danseur sur glace français.
• Richard Berthe, curé de Meudon, François Rabelais lui succéda en 1550.
• Sekou Berthé (1977-), footballeur malien.
• Thomas Berthe (1620-1697), prêtre lazariste, assistant général de la Congrégation. Saint-Vincent-de-Paul le désigna dans son testament comme son possible successeur.

Divers

• Berthe : la lettre B de l'alphabet radio français
• Adieu Berthe : adaptation française de la pièce de théâtre Room Service de John Murray et Allen Boretz.
• Le Microcèbe de Mme Berthe est le plus petit des lémuriens et le plus petit primate au monde.
• Rue Berthe : une rue du 18^e arrondissement de Paris
• La Villa Berthe : œuvre de Hector Guimard qui fait partie des premières réalisations architecturales Art nouveau en France.

Références

Voir aussi

• Bertha (homonymie) 
• Berta