- Championnat d'Espagne de traînières
-
Le Championnat d'Espagne de traînières (traineras en castillan) est une compétition qui a lieu toutes les années entre les clubs classés dans des épreuves régionales respectives et qui est organisée par la Fédération espagnole d'aviron. Concourent des bateaux de la Galice, Asturies, Région cantabrique et du Pays basque depuis 1944. Ce sera la première fois qu'on fêtera la victoire de l'équipage cantabre de Pedreña[1].
Sommaire
Histoire
Les régates de traînières avaient lieu normalement durant l'été entre des bateaux de pêche qui concourraient entre eux dans des défis ou en régates dans le Golfe de Gascogne depuis déjà plusieurs siècles. Les plus célèbres étaient disputées dans chaque capitale provinciale, Santander, Bilbao et de Saint-Sébastien jusqu'à ce qu'en 1944 commence le Championnat d'Espagne qui a eu lieu jusqu'à nos jours avec seulement trois absences, 1950, 1954 et 1956. Il a lieu normalement vers la mi-août et chaque année le lieu de fin change.
Le club le plus titré est le C.R.O. Orio A.E avec 15 médailles d'or, bien que durant les dernières années ce club ait renoncé au Championnat d'Espagne. Sa dernière présence dans un podium sera en 1999. D'autre part les dernières années de la compétition sont clairement dominées par le bateau cantabre de S.D.R. Astillero qui obtient la victoire dans six des huit dernières occasions bien que Pedreña soit l'autre bateau cantabre, derrière Orio parmi les médaillés avec huit victoires sur un total de sept des astillerenses (gentilé castillan de Astillero).
le Championnat d'Espagne à habituellement lieux dans les capitales de province, favorisant ainsi l'assistance d'un plus grand public aux régates. Il a ainsi eu lieu à dix occasions à Santander et la La Corogne, à neuf occasions à Saint-Sébastien et sept à Portugalete. Le autres lieux du championnat se déroulent dans des villes plus petites mais avec une grande tradition marine comme peuvent l'être Castropol[2] ou Castro-Urdiales.
Édition 2006
Cette édition a été l'une des plus conflictuelles des championnats. Elle a été gagnée par Astillero[3] en étant le titre le plus facile des dernières années du au fait que trois traînières (Mecos, Pedreña et Castro) ont aligné des rameurs non habituels dans l'équipe pour que les titulaires puissent ramer dans la Ligue ACT dans laquelle ils prenaient part. Une fois l'épreuve terminée, le comité de compétition et de discipline de la Fédération espagnole d'Aviron a interposé une ressource pour alignement illégal de ces clubs mais le Comité espagnol de Discipline Sportive a conclu en faveur pour les clubs[4].
Édition 2007
Après huit années sans victoire pour le Pays basque dans la compétition, l'équipage d'Urdaibai on a attribué la victoire claire et nette[5]. Cette année la victoire du championnat est pour Pedreña qui a comparé cette régate a une des meilleures du calendrier[6].
Édition 2008
Astillero a récupéré le sceptre national en gagnant avec une autorité absolue la régate qui s'est tenue dans la localité cantabrique de Castro-Urdiales. Avec une mer tranquille et une organisation splendide, l'équipage astillerense (gentilé castillan de Astillero) s'est imposé pour la seconde fois à Urdaibai de quinze secondes, Hondarribia étant troisième et Castro (équipe locale), dernière dans le tour d'honneur.
Palmarès
No. Année Siège Région 


I 1944 Portugalete
Pays basque
PedreñaOrio Kaiku II 1945 Donostia
Pays basque
Saint-SébastienHondarribia III 1946 Santander
Cantabrie
OrioPedreña Kaiku IV 1947 Guetxo
Pays basque
PedreñaOrio Kaiku V 1948 La Corogne
Galice
PedreñaLa Corogne VI 1949 Donostia
Pays basque
ZierbanaPeñacastillo Saint-Sébastien VII 1951 Portugalete
Pays basque
OrioNalón Iberia VIII 1952 Donostia
Pays basque
OrioIberia Nalón IX 1955 Santander
Cantabrie
OrioIberia Nalón X 1957 La Corogne
Galice
Pasajes San JuanEd.-Des Bizkaia La Corogne XI 1958 La Corogne
Galice
Pasajes San JuanIberia La Corogne XII 1959 La Corogne
Galice
Pasajes San JuanIberia Moaña XIII 1960 La Corogne
Galice
MoañaIberia Pasajes San Juan XIV 1961 La Corogne
Galice
TiránParameiras Iberia XV 1962 Donostia
Pays basque
Pasajes San JuanMoaña Kaiku XVI 1963 Donostia
Pays basque
Pasajes San JuanIberia Moaña XVII 1964 Bermeo
Pays basque
OrioIberia Moaña XVIII 1965 La Corogne
Galice
PedreñaJaizkibal Moaña XIX 1966 Santander
Cantabrie
PedreñaIberia Redes XX 1967 Portugalete
Pays basque
PedreñaOrio Astillero XXI 1968 Donostia
Pays basque
PedreñaAstillero Hondarribia XXII 1969 Santander
Cantabrie
LasarteAstillero Pedreña XXIII 1970 La Corogne
Galice
PedreñaLasarte Astillero XXIV 1971 Portugalete
Pays basque
OrioAstillero Lasarte XXV 1972 Donostia
Pays basque
AstilleroLasarte Orio XXVI 1973 Santoña
Cantabrie
OrioLasarte Astillero XXVII 1974 Portugalete
Pays basque
OrioLasarte Astillero XXVIII 1975 Gijón
Asturies
OrioLasarte Castro XXIX 1976 Donostia
Pays basque
OrioLasarte Castro XXX 1977 Santander
Cantabrie
SanturtziLasarte Hernani XXXI 1978 Portugalete
Pays basque
KaikuSanturtzi Pasajes San Juan XXXII 1979 Zarautz
Pays basque
SanturtziOrio Kaiku XXXIII 1980 Castro-Urdiales
Cantabrie
SanturtziKaiku Orio XXXIV 1981 La Corogne
Galice
KaikuZumaia Castro XXXV 1982 Portugalete
Pays basque
KaikuZumaia Algorta XXXVI 1983 Castro-Urdiales
Cantabrie
ZumaiaOrio San Juan de Tirán XXXVII 1984 Castropol
Asturies
ZumaiaOrio Santurtzi XXXVIII 1985 Moaña
Galice
SanturtziZumaia Meira XXXIX 1986 Santander
Cantabrie
OrioMeira San Juan de Tirán XL 1987 Boiro
Galice
ZumaiaPasajes San Juan Meira XLI 1988 Bermeo
Pays basque
Pasajes San PedroZierbana Pasajes San Juan XLII 1989 La Corogne
Galice
Pasajes San PedroZierbana Meira XLIII 1990 Castropol
Asturies
Pasajes San PedroPasajes San Juan Meira XLIV 1991 El Astillero
Cantabrie
Pasajes San JuanPasajes San Pedro Orio XLV 1992 Donostia
Pays basque
Saint-SébastienOrio Pasajes de San Juan XLVI 1993 Meira
Galice
OrioPasajes San Pedro Santander XLVII 1994 Castropol
Asturies
Pasajes San PedroMeira Saint-Sébastien XLVIII 1995 Santander
Cantabrie
OrioHondarribia Meira IL 1996 Castro-Urdiales
Cantabrie
TiránOrio Amegrove L 1997 Meira
Galice
TiránPerillo Mecos LI 1998 Luanco
Asturies
OrioTirán Perillo LII 1999 Santander
Cantabrie
OrioAstillero Amegrove LIII 2000 Cangas del Morrazo
Galice
AstilleroTirán Mecos LIV 2001 Vigo
Galice
CastroTirán Perillo LV 2002 Gijón
Asturies
AstilleroMecos Castro LVI 2003 Santander
Cantabrie
AstilleroPedreña Meira LVII 2004 Castropol
Asturies
AstilleroCabo de Cruz Mecos LVIII 2005 Vigo
Galice
AstilleroCastro Pedreña LIX 2006 Santander
Cantabrie
AstilleroAmegrove Meira LX 2007 Pedreña
Cantabrie
UrdaibaiHondarribia Pedreña LXI 2008 Castro-Urdiales
Cantabrie
AstilleroUrdaibai Hondarribia LXII 2009 Vilaxoan
Galice
KaikuPedreña Astillero LXIII 2010 Pedreña
Cantabrie
KaikuCastro Tirán Médaillés
N° Equipe 


Total 1
Orio15 8 3 26 2
Astillero8 4 5 17 3
Pedreña8 3 3 14 4
Pasajes San Juan6 2 3 11 5
Kaiku5 1 5 11 6
Pasajes de San Pedro4 2 6 7
Santurce4 1 1 6 8
Tirán3 3 3 9 9
Zumaia3 3 6 10
Lasarte1 7 1 9 11
Castro1 2 4 7 12
Zierbena1 2 3 13
Moaña1 1 4 6 14
Urdaibai1 1 2 15
Saint-Sébastien1 1 2 16
Arraun Lagunak1 1 2 17
Iberia8 2 10 18
Fuenterrabía3 2 5 19
Meira2 7 9 20
Mécos1 3 4 21
La Coruña1 2 3 22
Perillo1 2 3 23
Nalón1 2 3 24
Amegrove1 2 3 25
Peñacastillo1 1 26
Ed.-Des Bizkaia1 1 27
Parameiras1 1 28
Cabo de Cruz1 1 29
Jaizkibel1 1 30
Santander1 1 31
Donibaneko1 1 32
Hernani1 1 33
Redes1 1 34
Algorta1 1 63 63 61 187 No. Comunidad 


Total 1
Pays basque42 40 22 113 2
Cantabrie17 10 13 40 3
Galice4 12 24 31 4
Asturies1 2 3 63 63 61 187 Notes et références
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Campeonato de España de Traineras » (voir la liste des auteurs)
- (eu) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en basque intitulé « Espainiako Traineru Txapelketa » (voir la liste des auteurs)
- Pedreña est une localité espagnole de la commune de Marina de Cudeyo, en Région cantabrique. Durant l'année 2008, la localité comptait 1.454 habitants (source INS). Elle est située à 38 mètres d'altitude, et se situe à 3 kilomètres de la capitale municipale, Rubayo.
- Castropol est un conseil de la Communauté Autonome de la Principauté des Asturies ( Espagne), une paroisse de ce conseil et une ville comprise dans cette paroisse. La ville de Castropol est la capitale du conseil.
- (es) Astillero, a lo campeón, eldiariomontanes.es édition du 21 aout 2006.
- (es) Le CEDD annule la sanction imposée a Pedreña, Castro y Mecos, eldiariomontanes.es
- (es) Urdaibai, championne, et Hondarribia, seconde, récupèrent l’hégémonie diariovasco.com.
- (es) Le championnat d'Espagne de traînières, à Castro ou Pedreña, coutera 36.500 euros eldiariomontanes.es, édition du 18 mai 2007.
Voir aussi
- Ligue San Miguel
- Ligue ARC
- Championnat de traînières d'Euskadi
- Ligue Nord-Ouest de trainières
- Championnat d'Espagne de trainerillas
- Championnat d'Espagne de batels
- Estropadak
- Traînière
- Trainerilla
- Batel
- Galerne
Liens externes
Catégorie :- Sport basque
Wikimedia Foundation. 2010.
