Body of Proof

Body of Proof
Titre original	Body of Proof
Genre	Série policière, dramatique, médicale
Créateur(s)	Christopher Murphey
Production	Chris Murphey Matthew Gross Sunil Nayar
Acteurs principaux	Dana Delany Nicholas Bishop Jeri Ryan John Carroll Lynch Sonja Sohn Geoffrey Arend Windell Middlebrooks
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC
Nombre de saisons	2
Nombre d’épisodes	14
Durée	42 minutes
Diffusion d’origine	29 mars 2011 – en production
Site Web officiel
modifier

Body of Proof est une série télévisée américaine créée par Chris Murphey et diffusée depuis le 29 mars 2011^[1] sur ABC.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 8 novembre 2011 sur RTL-TVI^[2] et en France, à partir du 8 décembre 2011 sur Canal+^[3] sur Canal+^[4].

Synopsis

Le D^r Megan Hunt était une neurochirurgienne reconnue jusqu'à ce qu'un accident de voiture ne vienne arrêter sa carrière. Maintenant qu'elle ne peut plus venir en aide aux vivants, le D^r Hunt est la plus célèbre des médecins légistes de Philadelphie. Mais bien qu'elle fasse un travail incroyable, sa réputation d'être difficile à contrôler la précède où qu'elle aille. Il n'y a pas de limite qu'elle ne franchirait pas.

Son patron tente de la protéger tant qu'elle ne va pas trop loin. Bien qu'il reconnaisse à contrecœur son talent, l'inspecteur Bud Morris n'est pas un grand fan de ses méthodes.

Heureusement, le D^r Hunt a ses admirateurs. Son assistant lui fait entièrement confiance et son partenaire d'enquête, le légiste Peter Dunlap, accepte ses méthodes peu orthodoxes. Il est le seul à savoir qu'elle cache un sentiment de culpabilité. Avant d'abandonner la neurochirurgie, le D^r Hunt a accidentellement tué son dernier patient. Si l'on ajoute à cela le divorce qui s'en est suivi et son ex qui a obtenu la garde de leur fille, on découvre la triste vie sociale du médecin légiste.

Production

Développement

Tournage

La série est tournée dans la ville de Providence à Rhode Island, aux États-Unis^[5].

Casting

Fiche technique

Source : Informations sur la série^[5]

• Titre français :
• Titre original : Body of Proof
• Créateur : Chris Murphey
• Réalisation : Nelson McCormick et Christine Moore
• Scénario : Christopher Murphey
• Décors : Steven Wolff
• Costumes : Roberta Haze
• Photographie : Patrick Cady
• Montage : Jennifer Pulver, Randy Jon Morgan et Lynne Willigham
• Musique : Daniel Licht
• Casting : Rosalie Joseph et Gayle Pillsbury
• Direction artistique : Jeremy Woodward, E. David Cosier et Gina B. Cranham
• Production : Jim Klever-Weis, Bryan Oh ; Diane Ademu-John et Sam Humphrey (superviseur)
  • Production exécutive : Matthew Gross, Christopher Murphey, Sunil Nayar ; Andrew Dettmann, Richard Heus, Paul Gadd, Corey D. Miller (co-production exécutive)
• Société de production : Matthew Gross Entertainment, ABC Studios et Gross Entertainment
• Société de distribution (télévision) : American Broadcasting Company (États-Unis), Citytv (Canada), Alibi (Royaume-Uni)
• Format : Couleur - 1,78 : 1 - Son Dolby Digital
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : Policière, dramatique, médicale
• Durée : 42 minutes
• Version française réalisée par :
  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : José Luccioni
  • Adaptation des dialogues : Myriam Mounard et Jonathan Amram

Diffusion internationale

En version originale

•  États-Unis : depuis le 29 mars 2011 sur ABC
•  Canada : depuis le ^[Quand ?] sur Citytv
•  Royaume-Uni : depuis le ^[Quand ?] sur Alibi (en)

En version française

•  Belgique : à partir du 8 novembre 2011 sur RTL-TVI^[2]
•  France : à partir du 8 décembre 2011 sur Canal+^[3]
•  Québec : indéterminée
•  Suisse : indéterminée

Distribution et personnages

Acteurs principaux

• Dana Delany (VF : Marine Jolivet) : D^r Megan Hunt
• Nicholas Bishop (VF : Boris Rehlinger) : Peter Dunlop
• Jeri Ryan (VF : Malvina Germain) : D^r Kate Murphy
• John Carroll Lynch (VF : Marc Alfos) : Détective Bud Morris
• Sonja Sohn (VF : Laëtitia Lefebvre) : Détective Samantha Baker
• Geoffrey Arend (VF : Philippe Bozo) : D^r Ethan Gross
• Windell Middlebrooks (VF : Jean-Paul Pitolin) : D^r Curtis Brumfield

Acteurs récurrents

• Jeffrey Nordling (VF : Michel Dodane) : Todd Fleming
• Mary Matilyn Mouser : Lacey Fleming, fille de Megan
• Joanna Cassidy (VF : Pauline Larrieu) : Le Juge Joan Hunt, mère de Megan
• Cliff Curtis (VF : Mathieu Buscatto) : Agent spécial du FBI Derek Ames (récurrent saison 2)

Invités

Saison 1

• Christina Hendricks : Jessica / Karen Archer
• Carolyn McCormick : Gwen Baldwin
• Jill Eikenberry : Lillian Parkson
• Milena Govich : Mindy Harbinson
• Sherri Saum : Nina Wheeler
• Barry Shabaka Henley : Al Chapman
• Tony Plana : Armando Rosas
• Yaya DaCosta (VF : Ingrid Donnadieu) : Holly Bennett
• Molly Price : Jen Russell
• Tobias Segal : Sean Wilcox
• Nadia Dajani (VF : Brigitte Virtudes) : Lauren Matthews
• Eric Sheffer Stevens : Bill Parkson
• Erica McDermott : Officer
• Bruce Altman : D^r Howard Karasunis
• Sam Robards : Bradford Paige

Saison 2

• Crystal Bowersox : Zoe
• Terry Serpico : Ray Easton
• Aaron Tveit : Skip

Source VF : DSD (Doublage Séries Database) et RS Doublage

Les personnages

Personnages principaux

D^r Megan Hunt

Peter Dunlop

D^r Kate Murphy

Détective Bud Morris

Détective Samantha Baker

D^r Ethan Gross

D^r Curtis Brumfield

Personnages récurrents

Todd Fleming

Lacey Fleming

C'est la fille de Megan

Le Juge Joan Hunt

C'est la mère de Megan

Agent spécial du FBI Derek Ames

Épisodes

Première saison (2011)

1. La Preuve par le corps (Pilot)
2. Lâcher prise (Letting Go)
3. La main tendue (Helping Hand)
4. En plusieurs morceaux (Talking Heads)
5. Condamné (Dead Man Walking)
6. Fashion victime (Society Hill)
7. Des secrets bien gardés (All in the Family)
8. Secrets enfouis (Buried Secrets)
9. Détournement de dons (Broken Home)

Deuxième saison (2011-2012)

Le 13 mai 2011, la série a été renouvelée pour une deuxième saison^[6] de 13 épisodes plus les 4 non-diffusés de la première saison comptabilisant 17 épisodes^[7]. Le 18 novembre 2011, la chaine a commandé 3 épisodes supplémentaires totalisant ainsi 20 épisodes^[8] pour cette deuxième saison, diffusée depuis le 20 septembre 2011 sur ABC, aux États-Unis.

1. Titre français inconnu (Love Thy Neighbor)
2. Titre français inconnu (Hunting Party)
3. Titre français inconnu (Missing)
4. Titre français inconnu (Lazarus Man)
5. Mauvais Timing (Point of Origin)
6. Titre français inconnu (Second Chances)
7. Titre français inconnu (Hard Knocks)
8. Titre français inconnu (Love Bites)
9. Titre français inconnu (Gross Anatomy)
10. Titre français inconnu (Your Number's Up)
11. Titre français inconnu (titre original inconnu)
12. Titre français inconnu (titre original inconnu)
13. Titre français inconnu (titre original inconnu)
14. Titre français inconnu (titre original inconnu)
15. Titre français inconnu (titre original inconnu)
16. Titre français inconnu (titre original inconnu)
17. Titre français inconnu (titre original inconnu)
18. Titre français inconnu (titre original inconnu)
19. Titre français inconnu (titre original inconnu)
20. Titre français inconnu (titre original inconnu)

Commentaires

La série a commencé sa diffusion le 29 mars 2011 sur ABC. Néanmoins, elle a été diffusée pour la première fois en Europe à partir de janvier 2011 selon les chaînes, par souci de contrer le piratage : en Italie sur la chaîne Fox Life Italia, en Espagne sur Cuatro et Fox, et en Hongrie sur Story4^[9].

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• Body of Proof sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Body of Proof sur AlloCiné

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail sur Disney