Évangiles de Lindisfarne
- Évangiles de Lindisfarne
-
Les Évangiles de Lindisfarne (Lindisfarne Gospels en anglais) sont un manuscrit enluminé rédigé en latin. Ils comprennent les quatre Évangiles du Nouveau Testament et ont été réalisés à Lindisfarne, dans le royaume de Northumbrie, entre la fin du VIIe et le début du VIIIe siècle. Le manuscrit de Lindisfarne est généralement considéré comme le plus bel exemple de l’art religieux si particulier de ce royaume, qui combine des influences celtiques et anglo-saxonnes et en fait la symbiose dans un « art irlando-saxon ».
Les Évangiles de Lindisfarne sont réputés être l’œuvre d’un moine nommé Eadfrith, qui devint évêque de Lindisfarne en 698 et mourut en 721. Les chercheurs contemporains situent la date de création vers l’an 715, et l’on s’accorde à penser que le manuscrit fut réalisé en l’honneur de saint Cuthbert. Les Évangiles sont richement illustrés dans un style typiquement insulaire. Ils étaient dotés à l’origine d’une reliure soignée faite de cuir, de pierres précieuses et de métaux, réalisée par un anachorète du nom de Billfrith au VIIIe siècle. La couverture fut néanmoins perdue au cours des raids vikings, et il fut procédé à son remplacement en 1852.
Aldred, prévôt de Chester-le-Street, procéda au Xe siècle à une traduction des Évangiles de Lindisfarne en vieil anglais, en insérant une transcription mot pour mot entre les lignes du texte latin : il s’agit de l’une des premières traductions de textes bibliques en anglais.
Au XVIIe siècle, les Évangiles entrèrent dans les possessions de Sir Robert Cotton. La bibliothèque de ce dernier échut au British Museum au XVIIIe siècle, et de là parvint à la British Library de Londres. Il existe au nord-est de l’Angleterre un mouvement visant à ramener les Évangiles de Lindisfarne à leur région d’origine.
Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
Articles connexes
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Évangiles de Lindisfarne de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Evangiles de Lindisfarne — Évangiles de Lindisfarne Le folio 27r des Évangiles de Lindisfarne contient l’incipit de l’Évangile selon Matthieu. Les Évangiles de Lindisfarne (Lindisfarne Gospels en anglais) sont un manuscrit enluminé rédigé en latin. Ils comprennent les… … Wikipédia en Français
Évangiles de lindisfarne — Le folio 27r des Évangiles de Lindisfarne contient l’incipit de l’Évangile selon Matthieu. Les Évangiles de Lindisfarne (Lindisfarne Gospels en anglais) sont un manuscrit enluminé rédigé en latin. Ils comprennent les quatre Évan … Wikipédia en Français
Lindisfarne Gospels — Évangiles de Lindisfarne Le folio 27r des Évangiles de Lindisfarne contient l’incipit de l’Évangile selon Matthieu. Les Évangiles de Lindisfarne (Lindisfarne Gospels en anglais) sont un manuscrit enluminé rédigé en latin. Ils comprennent les… … Wikipédia en Français
Lindisfarne — Pour le groupe de musique, voir Lindisfarne (groupe). Lindisfarne Géographie Pays … Wikipédia en Français
Lindisfarm — Lindisfarne Lindisfarne est une île située en Angleterre, sur la côte de la Northumbrie. Accessible à marée basse par une chaussée submersible, elle abrite un célèbre monastère et un château en ruines. Manuscrit de Lindisfarne … Wikipédia en Français
Lindisfarn — Lindisfarne Lindisfarne est une île située en Angleterre, sur la côte de la Northumbrie. Accessible à marée basse par une chaussée submersible, elle abrite un célèbre monastère et un château en ruines. Manuscrit de Lindisfarne … Wikipédia en Français
Aldfrith de Northumbrie — Traduction à relire Aldfrith of Northumbria … Wikipédia en Français
Book of Kells — Livre de Kells Cette page (folio 292r) contient le texte richement décoré introduisant l Évangile selon Jean. Le Livre de Kells (Book of Kells en anglais ; Leabhar Cheanannais en irlandais), également connu sous le nom de Grand Évangéliaire… … Wikipédia en Français
Livre De Kells — Cette page (folio 292r) contient le texte richement décoré introduisant l Évangile selon Jean. Le Livre de Kells (Book of Kells en anglais ; Leabhar Cheanannais en irlandais), également connu sous le nom de Grand Évangéliaire de saint… … Wikipédia en Français
Livre de Kells — Cette page (folio 292r) contient le texte richement décoré introduisant l Évangile selon Jean. Le Livre de Kells (Book of Kells en anglais ; Leabhar Cheanannais en irlandais), également connu sous le nom de Grand Évangéliaire de saint… … Wikipédia en Français
Le folio 27r des Évangiles de Lindisfarne contient l’incipit de l’Évangile selon Matthieu.
