Xiang (langue)

Xiang (langue)

Xiang

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Xiang (homonymie).
Xiang yu
湘语
Parlée en Chine
Région Hunan, Sichuan, et une partie du Guangdong et du Guangxi
Nombre de locuteurs 36 015 000
Classement 28[1]
Classification par famille
(Dérivée de la classification SIL)
Codes de langue
IETF (en) hsn
ISO/DIS 639-3 (en) hsn
SIL HSN

Le xiang (en sinogrammes simplifiés  ; en sinogrammes traditionnels 湘語 ; en pinyin Xiāng yǔ, autres appellations : hunanais, hsiang) est une langue sino-tibétaine chinoise parlée principalement dans les provinces du Hunan et du Sichuan, comptabilisant plus de 36 millions de locuteurs, soit 3,5% de la population chinoise.

Le xiang se situe linguistiquement entre le mandarin et le wu, partiellement intelligibles entre eux. Il n'existe pas de forme écrite spécifique, les locuteurs s'exprimant généralement en baihua à l'écrit.

Sommaire

Distribution géographique

Le xiang est parlé par plus de 36 millions de personnes en République populaire de Chine, essentiellement dans les régions centrales et sud-ouest de la province du Hunan, plus de 20 comtés au Sichuan, les 4 comtés de Quánzhōu (全州), Guànyáng (灌陽), Zīyuán (資源) et Xīngān (興安) du Guangxi septentrional et certaines parties du Guangdong. La zone linguistique est entourée par celle du mandarin au nord, à l'ouest et au sud, et par celle du Gan à l'est au Hunan et au Jiangxi. Le xiang est aussi en contact avec les langues Tujia et Hmong au nord-ouest.

Le xiang était la langue maternelle de Mao Zedong, qui le parlait mieux que le mandarin standard (ou Putonghua). Il avait par ailleurs promu ce dernier en tant que langue nationale pour le pays.

Dialectes

Comme mentionné plus haut, les linguistes distinguent deux sous-familles au sein de la langue xiang, dénommés vieux xiang et nouveaux xiang. Les dialectes vieux xiang, ayant gardé les consonnes constrictives du chinois médiéval, sont parlés dans le sud et les dialectes nouveau xiang au nord; ils sont dès lors plus soumis à l'influence du mandarin que les dialectes vieux xiang.

Selon Bao & Chen (2005) par contre, trois groupes principaux de dialectes peuvent être identifiés, parmi divers dialectes non classifiés :

  • sous-groupe Chángyì (長益片), concernant 32 ville et comtés
    • Chángshā-Ville (長沙市), Chángshā (長沙), Xiāngtán-Ville (湘潭市), Xiāngtán (湘潭), Zhūzhōu-Ville(株州市), Zhūzhōu (株州), Píngjiāng (平江), Liúyáng (瀏陽), Níngxiāng (寧鄉), Wàngchéng (望城), Xiāngyīn (湘陰), Yìyáng-Ville (益陽市), Yìyáng (益陽), Táojiāng (桃江), Yuánjiāng (沅江), Mìluó (汨羅), Yuèyáng-Ville (岳陽市), Yuèyáng (岳陽), Nánxiàn (南縣), Ānxiāng (安鄉), Ānhuà (安化), Héngyáng (衡陽市), Héngyángyáng (衡陽陽), Héngnán (衡南), Héngdōng (衡東), Héngshān (衡山), Shàodōng (邵東), Xīnshào (新邵), Qiányáng (黔陽), Hóngjiāng-Ville (洪江市), Huìtóng (會同), Suíníng (綏寧)
  • sous-groupe Lóushào (婁邵片), concernant 21 villes et comtés
    • province de Hunan(湖南省): Lóudǐ-Ville (婁底市), Xiāngxiāng (湘鄉), Shuāngfēng (雙峰), Liányuán (漣源), Lěngshuǐjiāng-Ville (冷水江市), Xīnhuà (新化), Ānhuà (安化), Shàoyáng-Ville (邵陽市), Shàoyáng (邵陽), Dòngkǒu (洞口), Lōnghuí (隆回), Wǔgāng (武岡), Qídōng (祁東), Qíyáng (祁陽), Chéngbù (城步), Xīnníng (新寧) and Máyáng (麻陽).
    • Guangxi province (廣西省): Quánzhōu (全州), Guànyáng (灌陽), Zīyuán (資源) and Xīngān (興安)
  • sous-groupe Jíxù (吉漵片), concernant 8 villes et comtés
    • Jíshǒu (吉首), Bǎojìng (保靖), Huāyuán (花垣), Gǔzhàng (古丈), Lúqī (瀘溪), Chénqī(辰溪), Xùpǔ (漵浦), Yuánlíng (沅陵)

Sources

Voir aussi

Liens internes


[modifier] Chinois : variétés de langue parlée  
Catégories :

Gan | Hakka | Hui | Jin | Mandarin | Min | Pinghua | Xiang | Wu | Cantonais

Non classifiés :

Danzhouhua | Shaozhou tuhua | Xianghua

Sous-catégories du groupe min : Minbei | Mindong | Minnan (taïwanais, teochew, hainanais) | Minzhong | Puxian | Shaojiang
Sous-catégories du mandarin : Nord-est | Pékinois | Jilu | Jiaoliao | Zhongyuan | Lanyin | Sud-ouest | Jianghuai | Doungane
Note : Cette classification n'est qu'une parmi de nombreuses existantes.
Les catégories en italique ne sont pas unanimement reconnues comme des catégories indépendantes.
Liste des langues chinoises
Variétés parlées officielles : Mandarin standard (Taïwan, Singapour) | Cantonais standard
Phonologie historique : Chinois archaïque | Chinois médiéval | Proto-min | Proto-gan | Proto-mandarin | Han'er
Chinois : variétés de langue écrite
Variétés écrites officielles : Chinois classique | Chinois littéraire | Han'er écrit | Chinois vernaculaire
Autres variétés : Cantonais écrit vernaculaire
Transcriptions phonétiques : Romanisation | Cyrillisation | Arabisation | Autres
Simplifications : Écriture chinoise traditionnelle | Écriture chinoise simplifiée
Wikipédia en langues chinoises écrites
Variétés écrites officielles : Chinois vernaculaire | Chinois classique et littéraire
Autres variétés : Chinois gan | Chinois hakka (romanisation) | Chinois min dong (romanisation) | Chinois minnan (romanisation) |
Chinois yue (cantonais) | Chinois wuu (shangaïen)
Langues de Chine
Par famille : taïe-kadaïe · sino-tibétaine · hmông-mien · altaïque · austro-asiatique
Par région : Guangdong · Guizhou · Hainan · Mongolie-Intérieure · Yunnan · Sichuan · Tibet · Xinjiang
Par nombre de locuteurs
  • Portail du monde chinois Portail du monde chinois
  • Portail des langues Portail des langues
Ce document provient de « Xiang ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Xiang (langue) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Xiang — Pour les articles homonymes, voir Xiang (homonymie). Xiang yu 湘语 Parlée en Chine Région Hunan, Sichuan, et une partie du Guangdong et du Guangxi Nombre de locuteurs …   Wikipédia en Français

  • Langue chinoise — Langues chinoises Pour les articles homonymes, voir chinois. Chinois 漢語;中文 [zhōngwén] Parlée en République populaire de Chine, République de Chine (Taïwan), Singapour, Indonésie, Philippines, Japon et autres pays comptant des communautés chinoise …   Wikipédia en Français

  • Langue chinoise parlée — Chinois parlé Carte des parlers chinois Le Chinois parlé (ou les dialectes chinois) comprend de nombreuses variantes. Bien que le mot dialecte soit souvent utilisé pour rendre le terme fangyan (en sinogrammes simplifiés …   Wikipédia en Français

  • Xiang (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Xiang peut se référer à : Le xiangyu ou xiang (湘语 / Xiāngyǔ) est une langue sino tibétaine parlée au Hunan, Sichuan, et une partie du Guangdong et du …   Wikipédia en Français

  • Langue gan — Gan (langue) Pour les articles homonymes, voir Gan. Gan 赣语 Parlée en République populaire de Chine Région Jiangxi, Hubei et une partie du Hunan, de l Anhui et du Fujian Nombre de loc …   Wikipédia en Français

  • Langue chinoise écrite — Chinois écrit Différentes calligraphies chinoises. La langue chinoise écrite (en sinogrammes simplifiés 中文 ; en sinogrammes traditionne …   Wikipédia en Français

  • Langue doungane — Doungane (langue)  Cet article concerne la langue doungane. Pour le peuple doungane, voir Dounganes. Doungane Хуэйзў йүян Huejzw jyian 东干语 / 東干語 Parlée au Kyrgyzstan, Kazakhstan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkmenistan Région …   Wikipédia en Français

  • Langue Han'er — Han er La langue Han er (en sinogrammes simplifiés 汉儿言语 ; en sinogrammes traditionnels 漢兒言語 ; en pinyin Hàn ér yányǔ) fut une langue chinoise, fortement influencée par des langues chinoises non Han, et en particulier la langue mongole.… …   Wikipédia en Français

  • Langue Haner — Han er La langue Han er (en sinogrammes simplifiés 汉儿言语 ; en sinogrammes traditionnels 漢兒言語 ; en pinyin Hàn ér yányǔ) fut une langue chinoise, fortement influencée par des langues chinoises non Han, et en particulier la langue mongole.… …   Wikipédia en Français

  • Langue cantonaise — Cantonais Cantonais 粵 / jyut6 Parlée en  Chine Région provinces du Guangdong et du Guangxi, Hong Kong et Macao en République Populaire de Chine, et S …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”