Voile de misaine
- Voile de misaine
-
Misaine
« Misaine » désigne deux choses sur un bateau :
- Le mât de misaine désigne le mât placé à l'avant (donc devant le grand mât) sur une goélette (voilier à deux mâts dont le grand mât est situé à l'arrière, à l'inverse du ketch, sur lequel le grand mât est situé à l'avant)
- La misaine (ou voile de misaine) est la voile portée sur ce mât. Sur un gréement à voiles carrées, la misaine est la plus grande des voiles portées sur ce mât ; sur un gréement bermudien, la misaine est l'unique voile portée sur ce mât.
Attention aux traductions et documents en Anglais : Au Royaume-Uni et chez les Anglos-Saxons en général, le "Mizzen mast" est le dernier mât et donc après le grand mât, celui que l'on appelle en France mât d'artimon...
On parle également de canots à misaine ou "misainier" pour désigner certains canots (comme les doris, les pinasses du bassin d'Arcachon ou les chaloupes de Honfleur), gréés avec un seul mât et une voile au tiers.
Catégories : Vocabulaire maritime | Espar | Gréement
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Voile de misaine de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Voile de misaine ou misaine — ● Voile de misaine ou misaine basse voile du mât de misaine … Encyclopédie Universelle
misaine — [ mizɛn ] n. f. • XVIe; d apr. it. mezzana, de migenne, 1382; catalan mitjana « qui est au milieu » ♦ Voile basse du mât de l avant du navire (autrefois du milieu). « Ils hissèrent la misaine, levèrent l ancre » ( Maupassant). Mât de misaine : le … Encyclopédie Universelle
Voile (toile) — Voile (navire) Pour les articles homonymes, voir voile. Une voile est une pièce de tissu, dont la taille peut varier de quelques mètres carrés à plusieurs centaines de mètres carrés, qui, grâce à l action du vent, sert à faire avancer un véhicule … Wikipédia en Français
Misaine — Pour les articles homonymes, voir Mât de misaine. « Misaine » désigne deux choses sur un bateau : Le mât de misaine désigne le mât placé à l avant (donc devant le grand mât) sur une goélette (voilier à deux mâts dont le grand mât… … Wikipédia en Français
Voile (navire) — Pour les articles homonymes, voir voile. Une voile est une pièce de tissu, dont la taille peut varier de quelques mètres carrés à plusieurs centaines de mètres carrés, qui, grâce à l action du vent, sert à faire avancer un véhicule. Les voiles… … Wikipédia en Français
misaine — (mi zê n ) s. f. 1° Terme de marine. Mât d avant, mât qui est auprès du beaupré. La voile de misaine, ou, simplement, la misaine, la voile attachée à ce mât. 2° Les pêcheurs normands donnent aussi ce nom à un morceau de toile qu ils… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MISAINE — s. f. T. de Mar. Il se dit Du mât d avant, du mât qui est près du mât de beaupré ; il se dit aussi Des objets qui en dépendent. Le mât de misaine. La voile de misaine, ou simplement, La misaine. La vergue de misaine. La hune de misaine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
voile — I. VOILE. s. m. Piece de toile ou autre estoffe deliée dont les femmes se couvrent la teste & les espaules, particulierement les Religieuses & les Veuves. Cette fille s est consacrée à Dieu & a pris le voile dans un tel monastere. on luy a donné… … Dictionnaire de l'Académie française
Voile à corne — sans bôme Mâchoire de corne (voile affalée) … Wikipédia en Français
misaine — MISAINE. s. f. Terme de marine. On appelle ainsi la voile qui est entre le beau pré & le mast d un vaisseau. Le mast de misaine. la hune de misaine … Dictionnaire de l'Académie française
Pour les articles homonymes, voir Mât de misaine.
