Civadiere
- Civadiere
-
Civadière
La civadière est une voile carrée d'avant existant sur les anciens voiliers.
C'est une petite voile carrée, gréée sous le mât de beaupré. Sa vergue se nomme vergue de civadière. Dans le prolongement du beaupré vers l'avant on trouve un bout-dehors ou bâton de foc, sous lequel est gréée une autre voile similaire mais plus petite appelée la contre-civadière.
Les focs (voiles triangulaires d'étai) ont remplacé ce type de voile, qui toutefois sera conservé comme complément dans certaines marines jusqu'au début du XIXe siècle.
Origine
La voile déjà présente chez les Grecs et les Romains s'appelait dolonique. Le mot civadière vient probablement d'un mot provençal signifiant sac d'avoine[1] ou sac d'étoffe servant à transporter le fourrage.[2]
Notes
Portail du monde maritime
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Civadiere de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
civadière — ⇒CIVADIÈRE, subst. fém. MAR. ANC. Voile carrée suspendue sous le mât de beaupré : • Il avait, pour remédier à la rondeur de la coque, ajusté un boute hors au beaupré, ce qui lui permettait d ajouter à la civadière une fausse civadière. HUGO, Les… … Encyclopédie Universelle
civadière — CIVADIÈRE. s. f. Voile du mât de beaupré … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Civadière — La civadière est une voile carrée d avant existant sur les anciens voiliers. C est une petite voile carrée, gréée sous le mât de beaupré. Sa vergue se nomme vergue de civadière. Dans le prolongement du beaupré vers l avant on trouve un bout… … Wikipédia en Français
civadière — (si va diê r ) s. f. Terme de marine. Nom d une voile à peu près abandonnée aujourd hui, qui s attachait à une vergue suspendue sous le mât de beaupré. Un coup de gouvernail donné et une civadière mise mal à propos mirent le vaisseau hors de son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CIVADIÈRE — s. f. T. de Marine. Voile qu on suspend sous le mât de beaupré. La vergue de civadière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
La Civadière — (Saint Molf,Франция) Категория отеля: Адрес: 3 rue Pradelo, Théléac, 44350 Saint Molf … Каталог отелей
contre-civadière — (kon tre si va diè r ) s. f. Terme de marine. Voile qu on hissait sur le bout dehors du beaupré. Au plur. Des contre civadières. ÉTYMOLOGIE Contre, et civadière … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Branoux-les-Taillades — 44° 13′ 16″ N 3° 59′ 27″ E / 44.2211, 3.9908 … Wikipédia en Français
Branoux Les Taillades — Vue générale de Branoux … Wikipédia en Français
contracivadieră — CONTRACIVADIÉRĂ, contracivadiere, s.f. (mar.) Pânză pătrată aşezată sub bompres. [pr.: di e ] – Din fr. contre civadière. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 contracivadiéră s. f. (sil. di e ), g. d. art. contracivadiérei; pl.… … Dicționar Român
