- Symphonie nº 14 de Chostakovitch
-
La symphonie n° 14 (op. 135) de Dmitri Chostakovitch a été écrite au printemps 1969 inspiré par les Chants et danses de la mort (par Modeste Moussorgski) qu'il a orchestré en 1962. C'est une œuvre pour voix soprano, voix basse et ensemble de cordes avec percussion qui consiste en onze poèmes de quatre auteurs différents. La plupart d'entre eux abordent le thème de la mort particulièrement lorsqu'elle est injuste ou prématurée. Ces poèmes sont en russe mais dans une autre version ils sont re-traduits dans leur langue d'origine. La symphonie est dédiée à Benjamin Britten.
L'œuvre a été créée à Leningrad le 29 septembre 1969 par l'Orchestre de chambre de Moscou sous la direction de Rudolf Barshai. Quatre chanteurs ont participé aux premières: les sopranos Galina Vichnevskaïa et Margarita Miroshnikova et les basses Mark Reshetin et Yevgeny Vladimirov.
La symphonie comporte onze mouvements correspondant chacun à un poème :
- De profundis
- Malagueña
- Loreley
- Le Suicidé
- Les Attentives I
- Les Attentives II
- À la Santé
- Réponse des cosaques zaporogues au sultan de Constantinople
- O Delvig, Delvig!
- Der Tod des Dichters
- Schluß-Stück
Sommaire
Fiche technique
- Titre : Symphonie n° 14, op. 135
- Composition : 1969
- Création : 29 septembre 1969 par l'Orchestre de chambre de Moscou sous la direction de Rudolf Barshai
- Durée : 60 minutes
Orchestration
L'œuvre est composée pour soprano, basse, orchestre de cordes et percussions.
Histoire
Composition
Création et réception
Analyse
Les paroles, peu aisées à rechercher sur Internet, pourront heureusement être trouvées à la page 10 de ce pdf imposant.
De profundis
Texte de Federico García Lorca.
Malagueña
Texte de Federico García Lorca.
Loreley
Texte de Guillaume Apollinaire d'après Clemens Brentano.
Le Suicidé
Texte de Guillaume Apollinaire. Trois grands lys Trois grands lys sur ma tombe sans croix Trois grands lys poudrés d'or que le vent effarouche Arrosés seulement quand un ciel noir les douche Majestueux et beaux comme sceptres des rois L'un sort de ma plaie et quand un rayon le touche Il se dresse sanglant c'est le lys des effrois Trois grands lys Trois grands lys sur ma tombe sans croix Trois grands lys poudrés d'or que le vent effarouche L'autre sort de mon coeur qui souffre sur la couche Où le rongent les vers L'autre sort de ma bouche Sur ma tombe écartée ils se dressent tous trois Tout seuls tout seuls et maudits comme moi je crois Trois grands lys Trois grands lys sur ma tombe sans croix
Les Attentives I
Texte de Guillaume Apollinaire.
Les Attentives II
Texte de Guillaume Apollinaire.
À la Santé
Texte de Guillaume Apollinaire.
Réponse des cosaques zaporogues au sultan de Constantinople
Texte de Guillaume Apollinaire.
O, Delvig, Delvig!
Texte de Wilhelm Küchelbecker.
Der Tod des Dichters
Texte de Rainer Maria Rilke.
Schluß-Stück
Texte de Rainer Maria Rilke.
Discographie sélective
Direction Orchestre Solistes Année Label Note Kirill Kondrachine Orchestre philharmonique de Moscou Evgenya Tsolovalnik, Evgeny Nesterenko 1974 Melodiya Bernard Haitink Orchestre royal du Concertgebouw Julia Varady, Dietrich Fischer-Dieskau 1980 Decca Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Symphony No. 14 (Shostakovich) » (voir la liste des auteurs)
Voir aussi
Articles connexes
Catégories :- Symphonie de Chostakovitch
- Œuvre de Dmitri Chostakovitch
Wikimedia Foundation. 2010.