- South Park : saison 11
-
Saison 11 de South Park
Épisodes de South Park: Saison 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13 Cet article présente le guide des épisodes de la onzième saison de la série télévisée South Park.
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Épisode 1 : Avec nos excuses à Jesse Jackson
Article détaillé : Avec nos excuses à Jesse Jackson.- Titre original : With Apologies to Jesse Jackson
- Numéro(s) : 154 (11-1) / Prod° : 1101
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
États-Unis : 7 mars 2007 sur Comedy Central
France : 3 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Jesse Jackson, Michael Richards
- Résumé : Randy Marsh dit le mot "nègre" à la télévision nationale et devient la risée du pays; Cartman se moque d'un nain et se bat contre lui.
- Commentaire : Le mot "nègre" est prononcé 42 fois sans être censuré en version originale.
Épisode 2 : La photo
Article détaillé : La photo (South Park).- Titre original : Cartman Sucks
- Numéro(s) : 155 (11-2) / Prod° : 1102
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 14 mars 2007 sur Comedy Central
- France : 4 janvier 2008 sur GameOne
- Invité(es) : Non
- Résumé : Cartman veut faire croire que Butters est gay, mais lorsque le père de ce dernier s'en aperçoit, il envoie Butters à un camp de rééducation.
- Commentaire : C'est, après Mon futur moi et moi et Raisins la troisième fois que Butters est soupçonné d'être gay. Plusieurs scènes sont relativement violentes, certaines ont même été déjà censurées.
Épisode 3 : Les poux
Article détaillé : Les poux (South Park).- Titre original : Lice Capades
- Numéro(s) : 156 (11-3) / Prod° : 1103
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 21 mars 2007 sur Comedy Central
- France : 5 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Angelina Jolie
- Résumé : Une infection de poux atteint l'école primaire de South Park. Alors que Mme Garrison refuse de donner des noms, Cartman trouve un moyen de savoir qui a des poux et ainsi de se moquer des enfants atteints.
- Commentaire : Un des rares épisodes où Clyde tient la vedette.
Épisode 4 : Chattomique
Article détaillé : Chattomique.- Titre original : The Snuke
- Numéro(s) : 157 (11-4) / Prod° : 1104
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 28 mars 2007 sur Comedy Central
- France : 6 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Hillary Clinton
- Résumé : Hillary Clinton est en ville pour un grand rassemblement de campagne. Cartman enquête sur une éventuelle attaque terroriste...
- Commentaire : Cet épisode cite près de 13 sites internet différents. Le Royaume-Uni a été très choqué par la scène du suicide de la reine. L'épisode parodie la série 24heures chrono.
Épisode 5 : Le fantastique mystère de Pâques
Article détaillé : Le fantastique mystère de Pâques.- Titre original : Fantastic Easter Special
- Numéro(s) : 158 (11-5) / Prod° : 1105
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 4 avril 2007 sur Comedy Central
- France : 7 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : William A. Donohue, Benoît XVI.
- Résumé : Stan veut savoir pourquoi il faut décorer des oeufs pour Pâques. Il fait la connaissance d'une mystérieuse société secrète...
- Commentaire : Premier épisode spécial sur Paques, il est marqué par le retour de Jésus dans la série.
Épisode 6 : G-Win !
Article détaillé : G-Win !.- Titre original : D-Yikes!
- Numéro(s) : 159 (11-6) / Prod° : 1106
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 11 avril 2007 sur Comedy Central
- France : 25 avril 2008 sur Canal + Décalé
- Invité(es) :
- Résumé : Mme Garrison se fait plaquer pour la dernière fois. Elle compte bien passer toute sa colère sur sa classe de CM1...
- Commentaire : On apprend enfin le prénom de Mme Garrison : Janet. L'épisode parodie le film "300". L'épisode a été censuré par Game One pour cause d'anicroches avec le CSA et n'a été diffusé à ce jour que par Canal +
Épisode 7 : La nuit des clochards vivants
Article détaillé : La nuit des clochards vivants.- Titre original : Night of the Living Homeless
- Numéro(s) : 160 (11-7) / Prod° : 1107
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 18 avril 2007 sur Comedy Central
- France : 9 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) :
- Résumé : La ville doit faire face à une recrudescence des SDF. Les enfants vont essayer de régler ce problème épineux...
- Commentaire : Le titre fait référence au film "La nuit des morts vivants". L'épisode marque la mort de Ted, l'un des deux assistants de Mme le Maire.
Épisode 8 : Le Petit Tourette
Article détaillé : Le Petit Tourette (South Park).- Titre original : Le Petit Tourette (En français dans le texte)
- Numéro(s) : 161 (11-8) / Prod° : 1108
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 3 octobre 2007 sur Comedy Central
- France : 10 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Chris Hansen
- Résumé : Cartman prétend avoir le syndrome Gilles de la Tourette pour pouvoir dire des choses affreuses en direct à la télévision...
- Commentaire : Premier titre français de la série. L'épisode critique les methodes de l'emission de Chris Hansen, Dateline
Épisode 9 : Gros Caca
Article détaillé : Gros Caca.- Titre original : More Crap
- Numéro(s) : 162 (11-9) / Prod° : 1109
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 10 octobre 2007 sur Comedy Central
- France : 11 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Bono
- Résumé : Randy Marsh, le père de Stan, est une vedette locale après que les autres types au bar aient vu son dernier étron.
- Commentaire : L'épisode parodie The King of Kong, un documentaire américain opposant deux hommes s'affrontant pour un record de points à un jeu vidéo. La fin est une des plus auto-dérisionnistes qu'il y aie jamais eu dans South Park.
Épisode 10, 11, 12 : Trilogie Imaginationland
Article détaillé : Trilogie Imaginationland.Imaginationland - Episode 1
Article détaillé : Imaginationland - Episode 1.- Titre original : Imaginationland
- Numéro(s) : 163 (11-10) / Prod° : 1110
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 17 octobre 2007 sur Comedy Central
- France : 12 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : M. Night Shyamalan, Michael Bay, Mel Gibson
- Résumé : Stan, Kyle, Jimmy, Kenny et Butters découvrent Imaginationland. Là bas, des terroristes attaquent l'endroit et Butters est pris en otage avec les créatures du monde merveilleux. Cartman tente de forcer Kyle dans un odieux pari alors que le Pentagone étudie très sérieusement les récents attentats du monde imaginaire...
- Commentaire : Cet épisode a réalisé une très bonne audience et est un succès critique. Sa production a commencé en juillet 2007, la trilogie devant à la base faire l'objet d'un long-métrage.
Imaginationland - Episode 2
Article détaillé : Imaginationland - Episode 2.- Titre original : Imaginationland Episode II
- Numéro(s) : 164 (11-11) / Prod° : 1111
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 24 octobre 2007 sur Comedy Central
- France : 13 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Kurt Russell
- Résumé : Les méchants personnages sont liberés et sèment le trouble. Butters doit rejoindre le Château Ensoleillé pour être guidé dans sa nouvelle destinée. Le Pentagone cherche à s'introduire dans Imaginationland par tous les moyens. Cartman et Kyle ont une confrontation à propos de leur terrible pari...
- Commentaire : Jésus réapparaît dans cet épisode et dans le suivant.
Imaginationland - Episode 3
Article détaillé : Imaginationland - Episode 3.- Titre original : Imaginationland Episode III
- Numéro(s) : 165 (11-12) / Prod° : 1112
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 31 octobre 2007 sur Comedy Central
- France : 14 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Al Gore
- Résumé : La guerre entre le bien et le mal à lieu. Butters, le seul "Créateur", aide les bons personnages à vaincre les mauvais. Kyle tente de sauver Stan de l'explosion nucléaire qui l'attend et Cartman ira jusqu'au bout pour avoir ce qu'il veut...
- Commentaire : L'épisode se finit sur le mot "Merde" non censuré ce qui est relativement rare.
Épisode 13 : Guitare zéro
Article détaillé : Guitare zéro.- Titre original : Guitar Queer-O
- Numéro(s) : 166 (11-13) / Prod° : 1113
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 7 novembre 2007 sur Comedy Central
- France : 15 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) :
- Résumé : Stan et Kyle sont accros au jeu Guitar Hero. Mais Stan est meilleur que Kyle, et leur amitié semble s'en dégrader...
- Commentaire : L'épisode est une parodie des biographies de rockstars. Alors que Stan se la joue drogué, Kyle est plutôt Looser qui revient aux sources, des clichés évidents dans le rock américain.
Épisode 14 : La liste
Article détaillé : La liste (South Park).- Titre original : The list
- Numéro(s) : 167 (11-14) / Prod° : 1114
- Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
- Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 14 novembre 2007 sur Comedy Central
- France : 16 janvier 2008 sur Game One
- Invité(es) : Abraham Lincoln
- Résumé : Les filles ont une liste des garçons les plus beaux de la classe. Clyde est premier, mais à sa grande déception Kyle est dernier. Stan tente d'arranger les choses, mais il va découvrir que les filles sont encore plus folles que tout ce qu'il a pu imaginer...
- Commentaire : Dans cet épisode, Butters fête la fin de la saison 11 : il est heureux d'être numéro 11, porte un t-shirt « # 11 » et se pavane avec, et passe son temps à crier "Numéro 11 ! Numéro 11 !". C'est pour célebrer le grand succès de cette onzième saison qui a ravi la chaine et le comité de production. On peut prendre également la mort de Kenny comme un cadeau offert au fandom tant l'attente de cette dernière était forte.
- Mort de Kenny : Il est tué chez lui par une balle partie du toit de l'école.
Thèmes récurrents
- Les parodies totales et assumées : 1104, 1105, 1106, 1107, 1113
- La tolérance : 1101, 1102, 1104, 1107, 1108
- L'environnement : 1103 et insinué dans 1112 avec Al Gore
- Les tracas quotidiens des écoliers : 1101, 1103, 1106, 1114.
- L'auto-critique : 1109
- La satire sociale de la politique américaine : 1110, 1111, 1112 (Politique anti-terroriste)
- La critique du catholicisme : 1102, 1105
- La dénonciation de faits divers : 1108
Commentaire
Étonnamment, la saison 11 a été encensée par les fans pour la varieté des lignes narratives abordées dans chaque épisode. Sur TV.Com la saison atteint une moyenne de 9.12/10 contre 8.41/10 sur la saison 10.
South Park atteint une sorte d'apogée avec cette saison : Episodes fouillés, scénarios très complets, gags de plus en plus simples et recherchés... La série commence avec Jesse Jackson, finit avec Abraham Lincoln, ridiculise Hillary Clinton, sans que cela ne l'empêche de traiter de sujets graves : La religion catholique est hautement satirisée, l'environnement se voit dépeint par des allégories étranges : Poux ou Homme-ours porc imaginaire, et South Park commet l'acte d'autodérision suprême en plongeant un Emmy Award tout juste gagné dans une immense crotte posée par le père d'un des personnages principaux.
Cette saison a incontestablement réconcilié les fans avec la série : La réception critique générale a salué des perles comme La photo, Chattomique, Le Petit Tourette ou La liste. Elle a battu des records d'audience (Audience moyenne de 3,6 millions de spectateurs sans compter ceux visionnant la série sur Internet, fait tout à fait accepté par les auteurs), et a reçu un succès d'estime grâce à Imaginationland - Episode 1, 2 et 3, la Trilogie Imaginationland, qui sortira en DVD en Mars 2008, pour le début de la saison 12, une trilogie d'épisodes d'excellente qualité qui ont ravi les fans les plus critiques.
A noter qu'aucune controverse d'ampleur n'est venue tâcher cette saison, on notera seulement la médiatisation de Chattomique dont des images ont eu l'honneur de passer au Grand Journal de Canal + grâce au scandale du suicide de la Reine. Le synopsis de cet épisode fait la promo de la saison 11 sur le site de Game One.
Classification
A partir de "Le Petit Tourette", les épisodes ont bénéficié d'un rating supérieur, passant de TV MA à TV MA LV (Audience mature, Langage, Violence), rating qui sera aussi attribué à Imaginationland Episode II puis TV MA L pour le langage sur Gros Caca, Imaginationland, Guitare zéro et La liste. En comparaison, Les Griffin aux Etats Unis est sous rating 14+ et Les Simpsons sous rating PS (Supervision parentale). En France, Imaginationland et ses deux suites sont les premiers épisodes interdits aux moins de 12 ans. C'est un cas unique pour un programme de moins d'une demi-heure diffusé sur une chaîne du câble.
En janvier 2008, alors que Game One diffuse la saison 11, l'épisode G-Win ! est volontairement omis et remplacé lors de la première diffusion par une rediffusion de l'épisode 1105. L'épisode, traitant de la sexualité féminine, a été censuré par la chaîne qui le jugeait "trop chaud" compte tenu du sujet (Homosexualité féminine) et des audiences réalisées par tranche d'âge (Game One réalise des scores importants sur les 10-15 ans pour South Park même à 23 heures). L'épisode sera diffusé courant février mars. Par cette manœuvre, Game One souhaite surtout éviter les problèmes avec le CSA.
Grève des scénaristes américains
Pendant cette saison s'est tenue aux Etats-Unis la grève du syndicat des scénaristes américains à partir du 5 novembre 2007. Par chance pour les fans de South Park, Trey Parker et Matt Stone ne font pas partie du syndicat des écrivains et ne se sont pas mis en grève. Ils ne se sont toutefois pas exprimés sur la grève que ce soit en interview ou dans un épisode, visiblement par prudence mais peut-être par soutien également. Leur avis controversé s'exprimera dans Canada en grève
Meilleurs moments d'Eric Cartman
- Dans Avec nos excuses à Jesse Jackson, il affronte en combat singulier une personne de petite taille, excedée par ses moqueries incessantes.
- Dans La photo, il commet l'une de ses plus grandes bétises en prenant une photo de lui avec le pénis de Butters dans sa bouche, pensant que ça rendra Butters Gay, alors que c'est lui qui est "humilié" dans l'affaire. Soupçonnant à mauvais titre Kyle de vouloir diffuser la photo, il la montrera devant toute la classe.
- Dans Chattomique, son racisme anti-musulman permet de désarçonner un complot britannique.
- Dans Le Petit Tourette, il fait semblant d'avoir le Syndrome Gilles de la Tourette mais il n'arrive plus à penser avant de parler et est sauvé d'une humiliation publique par... Kyle !
- La Trilogie Imaginationland présente un Cartman prêt à tout pour que Kyle lui suce les couilles. Il ira même jusqu'à le ranimer d'une mort certaine. L'imagination de Cartman achèvera la trilogie sur une note glauque.
Personnalités parodiées
- Jesse Jackson (1101) : Il est présenté comme "l'empereur du peuple noir" et demandera à Randy des excuses pour avoir dit "Nègre" à la télévision.
- Michael Richards (1101) dont le scandale à la Laugh Factory est parodié dans cet épisode.
- Angelina Jolie (1103) dont le pubis est peuplé par une colonie de morpions qui "recueillent" le dernier poux survivant de Clyde.
- Hillary Clinton (1104) qui a une tête nucléaire dans son vagin.
- La reine Elizabeth II (1104) dont le suicide dans cet épisode fait scandale au Royaume Uni.
- William A. Donohue (1105) présenté comme un polémiste arrogant et sournois voulant s'accaparer l'église catholique.
- Chris Hansen (1108), présentateur de Talk-Show américain, qui est présenté comme un assassin et un monstre avide d'images fortes.
- Bono de U2 (1109) qui entre dans une terrible compétition avec Randy dont le dénouement nous apprend beaucoup sur la véritable nature du chanteur irlandais (le "record").
- M. Night Shyamalan et Michael Bay (1110) sont critiqués sur leur manque d'imagination.
- Kurt Russell (1111) qui se retrouve au milieu d'une parodie de Stargate.
- Al Gore (1111 pour l'apparition d'Homoursporc et 1112 pour son apparition à lui) qui subit sa 2ème parodie dans South Park pour son Prix Nobel.
- Abraham Lincoln (1114) présenté comme "un Moche qui a réussi".
Portail de l’animation
Portail de la télévision
Catégories : Épisode de South Park : Saison 11 | Guide d'épisodes de série télévisée -
Wikimedia Foundation. 2010.
