Sergi Bruguera

Sergi Bruguera: Sergi Bruguera

Carrière professionnelle

1988 – 2002

Pays Espagne

Naissance 16 janvier 1971 (1971-01-16) (40 ans)
Barcelone

Taille / poids 187 cm / 75 kg

Prise de raquette Droitier, revers à deux mains

Gains en tournois 11 632 199 US $

Palmarès

En simple

Titres 14

Finales perdues 21

Meilleur classement 3^e (01/08/1994)

En double

Titres 3

Finales perdues 0

Meilleur classement 49^e (06/05/1991)

Meilleurs résultats en Grand Chelem

Aust. R.-G. Wim. US

Simple 1/8 V(2) 1/8 1/8

Double - 1/16 - 1/4

Médailles olympiques

Simple 1

Titres par équipe nationale

World Team Cup 1 (1992)

Compléter/corriger

Sergi Bruguera Torner, né le 16 janvier 1971 à Barcelone, est un ancien joueur de tennis espagnol.

Sommaire

1 Biographie

2 Palmarès

2.1 Titres en simple (14)

2.2 Finales en simple (21)

2.3 Titres en double (3)

3 Résultats en Grand Chelem

3.1 En simple

3.2 En double

4 Voir aussi

4.1 Liens externes

Biographie

Il s'impose comme l'un des meilleurs joueurs sur terre battue lors de ses deux victoires à Roland-Garros en 1993 et 1994.

En 1993, après avoir écarté en 60 minutes (record du tournoi) Thierry Champion en lui infligeant un 6-0, 6-0, 6-0 (le 5^e et dernier en date de l'ère Open) il parvient en finale après avoir sorti notamment Pete Sampras (n° 1 mondial) et Andrei Medvedev (n° 12 mondial). Loin d'être favori face au numéro 2 mondial et tenant du titre Jim Courier, il s'impose en 5 sets au cours d'une finale de toute beauté (6-4, 2-6, 6-2, 3-6, 6-3).

Il conserve son titre un an plus tard face à son compatriote Alberto Berasategui 6-3, 7-5, 2-6, 6-1. Il atteint alors la 3^e place mondiale.

Après un passage à vide de deux années (à l'exception d'une médaille d'argent obtenue aux Jeux Olympiques d'Atlanta en 1996), il parvient de nouveau à se qualifier pour la finale de Roland-Garros en 1997, mais il est battu par Gustavo Kuerten. Il n'a jamais brillé dans les autres tournois du Grand Chelem.

Sergi Bruguera joua un rôle de pionnier pour les joueurs de tennis espagnols puisque nombreux sont ceux qui s'imposeront ensuite également à Internationaux de France de tennis : Carlos Moyá, Albert Costa, Juan-Carlos Ferrero et Rafael Nadal.

Palmarès

Titres en simple (14)

Titres en simple (14)

Grand Chelem (2)

Jeux olympiques (0)

Masters 1000 (2)

500 Series (0)

250 Series (10)

Masters (0)

Date Nom et lieu du tournoi Surface Finaliste Score

1 01/04/91 Estoril Open, Estoril Terre battue Karel Novacek 7-6, 6-1

2 22/04/91 Masters Series Monte-Carlo, Monte-Carlo Terre battue Boris Becker 5-7, 6-4, 7-6, 7-6

3 30/09/91 Tournoi d'Athènes, Athènes Terre battue Jordi Arrese 7-5, 6-3

4 27/04/92 Open de Madrid, Madrid Terre battue Carlos Costa 7-6, 6-2, 6-2

5 06/07/92 Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad Terre battue Francisco Clavet 6-1, 6-4

6 28/09/92 Campionati Internazionali Di Sicilia, Palerme Terre battue Emilio Sánchez 6-1, 6-3

7 19/04/93 Masters Series Monte-Carlo, Monte-Carlo Terre battue Cédric Pioline 7-6, 6-0

8 24/05/93 Roland Garros, Paris Terre battue Jim Courier 6-4, 2-6, 6-2, 3-6, 6-3

9 05/07/93 Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad Terre battue Karel Novacek 6-3, 6-4

10 02/08/93 Paegas Czech Open, Prague Terre battue Andrei Chesnokov 7-5, 6-4

11 13/09/93 Tournoi de Bordeaux, Bordeaux Dur Diego Nargiso 7-5, 6-2

12 23/05/94 Roland Garros, Paris Terre battue Alberto Berasategui 6-3, 7-5, 2-6, 6-1

13 04/07/94 Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad Terre battue Guy Forget 3-6, 7-5, 6-2, 6-1

14 01/08/94 Paegas Czech Open, Prague Terre battue Andrei Medvedev 6-3, 6-4

Finales en simple (21)

Date Nom et lieu du tournoi Surface Vainqueur Score

1 09/07/90 Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad Terre Battue Martin Jaite 6-3, 6-7, 6-2, 6-2

2 10/09/90 Tournoi de Genève, Genève Terre Battue Horst Skoff 7-6, 7-6

3 08/04/91 Open Seat, Barcelone Terre Battue Emilio Sánchez 6-4, 7-6, 6-2

4 08/07/91 Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad Terre Battue Emilio Sánchez 6-1, 6-4, 6-4

5 30/03/92 Estoril Open, Estoril Terre Battue Carlos Costa 4-6, 6-2, 6-2

6 14/09/92 Tournoi de Bordeaux, Bordeaux Dur Andrei Medvedev 6-3, 1-6, 6-2

7 05/10/92 Tournoi d'Athènes, Athènes Terre Battue Jordi Arrese 7-5, 3-0 ab.

8 08/02/93 Internazionali di Lombardia, Milan Synthétique Boris Becker 6-3, 6-3

9 05/04/93 Open Seat, Barcelone Terre Battue Andrei Medvedev 6-7, 6-3, 7-5, 6-4

10 26/04/93 Open de Madrid, Madrid Terre Battue Stefan Edberg 6-3, 6-3, 6-2

11 27/09/93 Campionati Internazionali Di Sicilia, Palerme Terre Battue Thomas Muster 7-6, 7-5

12 31/01/94 The Dubai Tennis Championships, Dubaï Dur Magnus Gustafsson 6-4, 6-2

13 18/04/94 Masters Series Monte-Carlo, Monte-Carlo Terre Battue Andrei Medvedev 7-5, 6-1, 6-3

14 25/04/94 Open de Madrid, Madrid Terre Battue Thomas Muster 6-2, 3-6, 6-4, 7-5

15 15/05/95 Internazionali BNL d'Italia, Rome Terre Battue Thomas Muster 3-6, 7-6, 6-2, 6-3

16 22/07/96 Jeux Olympiques, Atlanta Dur Andre Agassi 6-2, 6-3, 6-1

17 24/02/97 Internazionali di Lombardia, Milan Synthétique Goran Ivanišević 6-2, 6-2

18 17/03/97 Sony Ericsson Open, Key Biscayne Dur Thomas Muster 7-6, 6-3, 6-1

19 26/05/97 Roland Garros, Paris Terre Battue Gustavo Kuerten 6-3, 6-4, 6-2

20 21/07/97 Croatian Open Umag, Umag Terre Battue Felix Mantilla 6-3, 7-5

21 24/06/00 San Marino Cepu Open, Saint-Marin Terre Battue Alex Calatrava 7-6, 1-6, 6-4

Titres en double (3)

Date Nom et lieu du tournoi Surface Équipe Finalistes Score

1 07/05/90 Masters Series Hamburg, Hambourg Terre Battue Jim Courier
Sergi Bruguera Udo Riglewski
Michael Stich 7-6, 6-2

2 11/06/90 Tournoi de Florence, Florence Terre Battue Horacio De La Pena
Sergi Bruguera Luiz Mattar
Diego Perez 3-6, 6-3, 6-4

3 09/09/91 Tournoi de Genève, Genève Terre Battue Marc Rosset
Sergi Bruguera Per Henricsson
Ola Jonsson 3-6, 6-3, 6-2

Résultats en Grand Chelem

En simple

Année Open d'Australie Roland-Garros Wimbledon US Open

1989 - 4^e tour Ronald Agenor 1^er tour Amos Mansdorf 1^er tour Leif Shiras

1990 2^e tour Mikael Pernfors 2^e tour Jonas Svensson 2^e tour Bryan Shelton 2^e tour Amos Mansdorf

1991 1^er tour Goran Ivanišević 2^e tour Omar Camporese - 2^e tour Javier Sanchez

1992 - 1^er tour Ivan Lendl - 2^e tour Wayne Ferreira

1993 4^e tour Jim Courier Vainqueur Jim Courier - 1^er tour Javier Sanchez

1994 - Vainqueur Alberto Berasategui 4^e tour Michael Chang 4^e tour Thomas Muster

1995 - Demi-Finale Michael Chang - 2^e tour Daniel Vacek

1996 - 2^e tour Pete Sampras - 3^e tour Thomas Muster

1997 3^e tour Thomas Enqvist Finale Gustavo Kuerten - 4^e tour Marcelo Ríos

1998 1^er tour Karol Kucera 1^er tour Hernan Gumy - 2^e tour Oliver Gross

1999 - - - -

2000 - 1^er tour Juan Balcells - -

2001 1^er tour David Prinosil 2^e tour Michael Russell 1^er tour Taylor Dent 1^er tour Christophe Rochus

En double

Année Open d'Australie Roland-Garros Wimbledon US Open

1990 - 3^e tour
Nicolas Pereira Jason Stoltenberg
Todd Woodbridge - Quart de Finale
Tomas Carbonell Paul Annacone
David Wheaton

1991 - - - 1^er tour
Tomas Carbonell Luiz Mattar
Jaime Oncins

Voir aussi

Liens externes

(en) Sergi Bruguera sur le site officiel de l'ATP Tour (bio, performances, activité, face-à-face, actualités)

(en) Sergi Bruguera sur le site officiel de l'ITF (bio, activité, faces-à-faces)

(en) Sergi Bruguera sur le site officiel de la Coupe Davis (parcours et résultats complets)

v · tennis médaillés aux Jeux olympiques (simple messieurs)

(1896) John Pius Boland • (1900) Lawrence Doherty • (1904) Beals Wright • (1908) Josiah Ritchie (ext.) ~ Arthur Gore (int.) • (1912) Charles Winslow (ext.) ~ André Gobert (int.) • (1920) Louis Raymond • (1924) Vincent Richards • (1988) Miloslav Mečíř • (1992) Marc Rosset • (1996) Andre Agassi • (2000) Ievgueni Kafelnikov • (2004) Nicolás Massú • (2008) Rafael Nadal •

(1896) Dionýsios Kásdaglis • (1900) Harold Mahony • (1904) Robert LeRoy • (1908) Otto Froitzheim (ext.) ~ George Caridia (int.) • (1912) Harold Kitson (ext.) ~ Charles Dixon (int.) • (1920) Ichiya Kumagae • (1924) Henri Cochet • (1988) Tim Mayotte • (1992) Jordi Arrese • (1996) Sergi Bruguera • (2000) Tommy Haas • (2004) Mardy Fish • (2008) Fernando González •

(1896) Konstantínos Paspátis ~ Momcsilló Tapavicza • (1900) Reginald Doherty ~ Arthur Norris • (1904) Alphonzo Bell ~ Edgar Leonard • (1908) Wilberforce Eaves (ext.) / Josiah Ritchie (int.) • (1912) Oskar Kreuzer (ext.) / Anthony Wilding (int.) • (1920) Charles Winslow • (1924) Umberto de Morpurgo • (1988) Stefan Edberg ~ Brad Gilbert • (1992) Andreï Cherkasov ~ Goran Ivanišević • (1996) Leander Paes • (2000) Arnaud Di Pasquale • (2004) Fernando González • (2008) Novak Djokovic •

La liste n'inclut pas les palmarès des Jeux intercalés de 1906 (non reconnus par le CIO) ni des JO de 1968 (démonstration ou exhibition) ni de 1984 (démonstration).
Faute de « petite finale » pour les départager, deux joueurs se partagent la médaille de bronze en 1896, 1900, 1904, 1988 et 1992.

Portail du tennis

Portail de l’Espagne

Portail des pays catalans

Catégories :
Naissance en 1971
Naissance à Barcelone
Joueur catalan de tennis
Joueur espagnol de tennis
Champion de tennis titré en Grand Chelem (simple)
Champion de tennis titré à Roland-Garros
Joueur de tennis titré en Masters Series
Joueur de tennis aux Jeux olympiques d'été de 1992
Joueur de tennis aux Jeux olympiques d'été de 1996
Joueur de tennis victorieux en World Team Cup

Titres en simple (14)
Grand Chelem (2)
Jeux olympiques (0)
Masters 1000 (2)
500 Series (0)
250 Series (10)
Masters (0)

	Date	Nom et lieu du tournoi	Surface	Finaliste	Score
1	01/04/91	Estoril Open, Estoril	Terre battue	Karel Novacek	7-6, 6-1
2	22/04/91	Masters Series Monte-Carlo, Monte-Carlo	Terre battue	Boris Becker	5-7, 6-4, 7-6, 7-6
3	30/09/91	Tournoi d'Athènes, Athènes	Terre battue	Jordi Arrese	7-5, 6-3
4	27/04/92	Open de Madrid, Madrid	Terre battue	Carlos Costa	7-6, 6-2, 6-2
5	06/07/92	Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad	Terre battue	Francisco Clavet	6-1, 6-4
6	28/09/92	Campionati Internazionali Di Sicilia, Palerme	Terre battue	Emilio Sánchez	6-1, 6-3
7	19/04/93	Masters Series Monte-Carlo, Monte-Carlo	Terre battue	Cédric Pioline	7-6, 6-0
8	24/05/93	Roland Garros, Paris	Terre battue	Jim Courier	6-4, 2-6, 6-2, 3-6, 6-3
9	05/07/93	Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad	Terre battue	Karel Novacek	6-3, 6-4
10	02/08/93	Paegas Czech Open, Prague	Terre battue	Andrei Chesnokov	7-5, 6-4
11	13/09/93	Tournoi de Bordeaux, Bordeaux	Dur	Diego Nargiso	7-5, 6-2
12	23/05/94	Roland Garros, Paris	Terre battue	Alberto Berasategui	6-3, 7-5, 2-6, 6-1
13	04/07/94	Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad	Terre battue	Guy Forget	3-6, 7-5, 6-2, 6-1
14	01/08/94	Paegas Czech Open, Prague	Terre battue	Andrei Medvedev	6-3, 6-4

	Date	Nom et lieu du tournoi	Surface	Vainqueur	Score
1	09/07/90	Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad	Terre Battue	Martin Jaite	6-3, 6-7, 6-2, 6-2
2	10/09/90	Tournoi de Genève, Genève	Terre Battue	Horst Skoff	7-6, 7-6
3	08/04/91	Open Seat, Barcelone	Terre Battue	Emilio Sánchez	6-4, 7-6, 6-2
4	08/07/91	Allianz Suisse Open Gstaad, Gstaad	Terre Battue	Emilio Sánchez	6-1, 6-4, 6-4
5	30/03/92	Estoril Open, Estoril	Terre Battue	Carlos Costa	4-6, 6-2, 6-2
6	14/09/92	Tournoi de Bordeaux, Bordeaux	Dur	Andrei Medvedev	6-3, 1-6, 6-2
7	05/10/92	Tournoi d'Athènes, Athènes	Terre Battue	Jordi Arrese	7-5, 3-0 ab.
8	08/02/93	Internazionali di Lombardia, Milan	Synthétique	Boris Becker	6-3, 6-3
9	05/04/93	Open Seat, Barcelone	Terre Battue	Andrei Medvedev	6-7, 6-3, 7-5, 6-4
10	26/04/93	Open de Madrid, Madrid	Terre Battue	Stefan Edberg	6-3, 6-3, 6-2
11	27/09/93	Campionati Internazionali Di Sicilia, Palerme	Terre Battue	Thomas Muster	7-6, 7-5
12	31/01/94	The Dubai Tennis Championships, Dubaï	Dur	Magnus Gustafsson	6-4, 6-2
13	18/04/94	Masters Series Monte-Carlo, Monte-Carlo	Terre Battue	Andrei Medvedev	7-5, 6-1, 6-3
14	25/04/94	Open de Madrid, Madrid	Terre Battue	Thomas Muster	6-2, 3-6, 6-4, 7-5
15	15/05/95	Internazionali BNL d'Italia, Rome	Terre Battue	Thomas Muster	3-6, 7-6, 6-2, 6-3
16	22/07/96	Jeux Olympiques, Atlanta	Dur	Andre Agassi	6-2, 6-3, 6-1
17	24/02/97	Internazionali di Lombardia, Milan	Synthétique	Goran Ivanišević	6-2, 6-2
18	17/03/97	Sony Ericsson Open, Key Biscayne	Dur	Thomas Muster	7-6, 6-3, 6-1
19	26/05/97	Roland Garros, Paris	Terre Battue	Gustavo Kuerten	6-3, 6-4, 6-2
20	21/07/97	Croatian Open Umag, Umag	Terre Battue	Felix Mantilla	6-3, 7-5
21	24/06/00	San Marino Cepu Open, Saint-Marin	Terre Battue	Alex Calatrava	7-6, 1-6, 6-4

	Date	Nom et lieu du tournoi	Surface	Équipe	Finalistes	Score
1	07/05/90	Masters Series Hamburg, Hambourg	Terre Battue	Jim Courier Sergi Bruguera	Udo Riglewski Michael Stich	7-6, 6-2
2	11/06/90	Tournoi de Florence, Florence	Terre Battue	Horacio De La Pena Sergi Bruguera	Luiz Mattar Diego Perez	3-6, 6-3, 6-4
3	09/09/91	Tournoi de Genève, Genève	Terre Battue	Marc Rosset Sergi Bruguera	Per Henricsson Ola Jonsson	3-6, 6-3, 6-2

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sergi Bruguera de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

Sergi Bruguera — Nationalität: Spanien Spanien … Deutsch Wikipedia
Sergi Bruguera — País España Residencia Fecha de nacimiento 16 de enero de 1971 (40 años) Lugar de nac … Wikipedia Español
Sergi Bruguera — Infobox Tennis player playername = Sergi Bruguera country = ESP residence = Barcelona, Spain datebirth = January 16, 1971 placebirth = Barcelona, Spain height = height|m=1.87 weight = convert|75|kg|lb st|abbr=on|lk=on turnedpro = 1988 retired =… … Wikipedia
Sergi — ist ein katalanischer männlicher Vorname[1][2], abgeleitet vom lateinischen Namen Sergius, der seinerseits vermutlich etruskischen Ursprungs war.[3] Die spanische Form des Namens ist Sergio. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträg … Deutsch Wikipedia
Bruguera — ist der Familienname folgender Personen: Sergi Bruguera (* 1971), spanischer Tennisspieler Tania Bruguera (* 1968), kubanische Künstlerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Bruguera — Bruguera, Sergi … Enciclopedia Universal
Bruguera, Sergi — b. 1971, Barcelona Tennis player Bruguera, ranked in 1994 the third male tennis player in the world, showed an early talent for the game, becoming Spanish children s champion at the age of eleven, and winning children s tournaments in Nice… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Bruguera, Sergi — ► (n. 1971) Tenista español. Por su estilo de juego, está considerado como uno de los mejores especialistas en la modalidad de tierra batida. De entre su palmarés, cabe destacar el título de Campeón de España individual 1990 y dos victorias en… … Enciclopedia Universal
1994 French Open - Men's Singles — Sergi Bruguera defeated Alberto Berasategui 6 3 7 5 2 6 6 1 in the final to win the Men s Singles title at the 1994 French Open. See also:: 1994 French Open Women s Singles : 1994 French Open Men s Doubles : 1994 French Open Women s Doubles :… … Wikipedia
1993 French Open - Men's Singles — Sergi Bruguera defeated Jim Courier 6 4 2 6 6 2 3 6 6 3 in the final to win the Men s Singles title at the 1993 French Open. See also:: 1993 French Open Women s Singles : 1993 French Open Men s Doubles : 1993 French Open Women s Doubles : 1993… … Wikipedia

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Sergi Bruguera

Sommaire

Biographie

Palmarès

Titres en simple (14)

Finales en simple (21)

Titres en double (3)

Résultats en Grand Chelem

En simple

En double

Voir aussi

Liens externes

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Année	Open d'Australie		Roland-Garros		Wimbledon		US Open
1989	-		4^e tour	Ronald Agenor	1^er tour	Amos Mansdorf	1^er tour	Leif Shiras
1990	2^e tour	Mikael Pernfors	2^e tour	Jonas Svensson	2^e tour	Bryan Shelton	2^e tour	Amos Mansdorf
1991	1^er tour	Goran Ivanišević	2^e tour	Omar Camporese	-		2^e tour	Javier Sanchez
1992	-		1^er tour	Ivan Lendl	-		2^e tour	Wayne Ferreira
1993	4^e tour	Jim Courier	Vainqueur	Jim Courier	-		1^er tour	Javier Sanchez
1994	-		Vainqueur	Alberto Berasategui	4^e tour	Michael Chang	4^e tour	Thomas Muster
1995	-		Demi-Finale	Michael Chang	-		2^e tour	Daniel Vacek
1996	-		2^e tour	Pete Sampras	-		3^e tour	Thomas Muster
1997	3^e tour	Thomas Enqvist	Finale	Gustavo Kuerten	-		4^e tour	Marcelo Ríos
1998	1^er tour	Karol Kucera	1^er tour	Hernan Gumy	-		2^e tour	Oliver Gross
1999	-		-		-		-
2000	-		1^er tour	Juan Balcells	-		-
2001	1^er tour	David Prinosil	2^e tour	Michael Russell	1^er tour	Taylor Dent	1^er tour	Christophe Rochus

v · tennis médaillés aux Jeux olympiques (simple messieurs)
	(1896) John Pius Boland • (1900) Lawrence Doherty • (1904) Beals Wright • (1908) Josiah Ritchie (ext.) ~ Arthur Gore (int.) • (1912) Charles Winslow (ext.) ~ André Gobert (int.) • (1920) Louis Raymond • (1924) Vincent Richards • (1988) Miloslav Mečíř • (1992) Marc Rosset • (1996) Andre Agassi • (2000) Ievgueni Kafelnikov • (2004) Nicolás Massú • (2008) Rafael Nadal •
	(1896) Dionýsios Kásdaglis • (1900) Harold Mahony • (1904) Robert LeRoy • (1908) Otto Froitzheim (ext.) ~ George Caridia (int.) • (1912) Harold Kitson (ext.) ~ Charles Dixon (int.) • (1920) Ichiya Kumagae • (1924) Henri Cochet • (1988) Tim Mayotte • (1992) Jordi Arrese • (1996) Sergi Bruguera • (2000) Tommy Haas • (2004) Mardy Fish • (2008) Fernando González •
	(1896) Konstantínos Paspátis ~ Momcsilló Tapavicza • (1900) Reginald Doherty ~ Arthur Norris • (1904) Alphonzo Bell ~ Edgar Leonard • (1908) Wilberforce Eaves (ext.) / Josiah Ritchie (int.) • (1912) Oskar Kreuzer (ext.) / Anthony Wilding (int.) • (1920) Charles Winslow • (1924) Umberto de Morpurgo • (1988) Stefan Edberg ~ Brad Gilbert • (1992) Andreï Cherkasov ~ Goran Ivanišević • (1996) Leander Paes • (2000) Arnaud Di Pasquale • (2004) Fernando González • (2008) Novak Djokovic •
La liste n'inclut pas les palmarès des Jeux intercalés de 1906 (non reconnus par le CIO) ni des JO de 1968 (démonstration ou exhibition) ni de 1984 (démonstration). Faute de « petite finale » pour les départager, deux joueurs se partagent la médaille de bronze en 1896, 1900, 1904, 1988 et 1992.

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Wikipédia en Français

Sergi Bruguera

Sommaire

Biographie

Palmarès

Titres en simple (14)

Finales en simple (21)

Titres en double (3)

Résultats en Grand Chelem

En simple

En double

Voir aussi

Liens externes

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Direct link