Atole
- Atole
-
L'atole (du nahuatl atolli, diminutif péjoratif du mot atl, qui signifie « eau ») est une boisson chaude sucrée à base de farine de maïs diluée puis cuite dans de l'eau pour en augmenter la viscosité, la parfumer et la rendre plus nutritive. D'origine précolombienne, l'atole est principalement consommé au Mexique, au Guatemala ainsi que dans d'autres pays d'Amérique Centrale.
Recettes
- L'atole est traditionnellement édulcoré avec du piloncillo, un résidu solide non raffiné de jus de canne à sucre, qui peut être remplacé par du sucre ou du miel.
- L'atole est souvent parfumé, avant cuisson, de fleur d'oranger, anis, vanille, cannelle, cacao, chocolat (on l'appelle alors champurrado), jus ou pulpe de fruits.
- L'eau peut être remplacée par du lait.
- La farine de maïs est parfois remplacée par de la farine de blé ou de riz.
- Il existe dans les États mexicains du centre (notamment Puebla, Oaxaca, Veracruz et Michoacán) une version salée de l'atole qui s'appelle le chileatole et se prépare avec du piment, du maïs, de l'epazote et parfois même de la viande.
Consommation
Sachets de maïzena pour préparer de l'atole de saveur
- L'atole se consomme chaud.
- C'est une boisson courante qu'il est facile de trouver à la vente dans les rues des villes mexicaines, surtout le matin, où il est souvent accompagné de tamales.
- L'atole reste un élément typique de la gastronomie et de la culture mexicaine, bien qu'il ait perdu pour la majeure partie de la population son utilité originelle : élargir le panorama gustatif d'un régime à base quasi exclusive de maïs.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Atole de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Atole — Saltar a navegación, búsqueda Atole El atole (del náhuatl atolli aguado , de atl agua y tol, diminutivo despectivo), conocido también como atol en algunas regiones; Es una bebida de origen prehispánico consumida principalmente en México,… … Wikipedia Español
Atole — (Mexican Spanish, from Nahuatl atolli) is a traditional masa based Mexican and Central American (where it is known as atol) hot drink. Chocolate atole is known as champurrado or atole. It is typically accompanied with tamales, and very popular… … Wikipedia
atole — (Del nahua atolli, aguado). m. Hond. y Méx. Bebida caliente de harina de maíz disuelta en agua o leche, a la que se pueden agregar sabores edulcorantes. dar atole con el dedo a alguien. fr. Hond. y Méx. Engañarle, embaucarle. ☛ V. sangre de atole … Diccionario de la lengua española
Atole — A*to le, n. [Mex. Sp.] A porridge or gruel of maize meal and water, milk, or the like. [Sp. Amer.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Atole — Atole, See in der Provinz Maracaibo (Venezuela) … Pierer's Universal-Lexikon
Atole — (Del náhuatl atulli.) ► sustantivo masculino México, América Central Bebida hecha de harina de maíz cocido disuelta en agua o leche y pasada por el cedazo. TAMBIÉN atol * * * atol o atole (del nahua «atúlli»; Hispam.) m. Bebida consistente en una … Enciclopedia Universal
atole — s m 1 Bebida espesa hecha generalmente con harina o masa de maíz diluida y hervida en agua o leche. Puede llevar otros ingredientes como azúcar, canela, chocolate, miel o fruta molida: Desayunamos tamales con atole de fresa 2 Dar a alguien atole… … Español en México
atole — {{＃}}{{LM A03911}}{{〓}} {{［}}atole{{］}} ‹a·to·le› {{《}}▍ s.m.{{》}} Bebida espesa hecha con harina de maíz o de arroz y otros ingredientes: • atole de chocolate.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atole — atol o atole sustantivo masculino 1. Origen: América. Bebida hecha de harina de maíz disuelta en agua o leche hervida, a la que se le añaden diversos ingredientes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atole — dažinė urlija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Urlijinių šeimos dažinis, vaistinis augalas (Bixa orellana), paplitęs Šiaurės ir Pietų Amerikoje. Naudojamas maisto dažikliams gaminti, iš jo gaunamas biksinas. atitikmenys: lot. Bixa orellana… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Atole
Portail de l’alimentation et de la gastronomie
Portail du Mexique
