René Bériard

René Bériard est un acteur français, notamment spécialisé dans le doublage. On lui doit la voix des partenaires secondaires de Peter Falk dans la série Columbo.

Biographie

Cinéma

• 1967 : Ces messieurs de la famille : le voisin de Michel Serrault

Télévision

• 1975 : Les Enquêtes du commissaire Maigret (série télévisée) épisode La Guinguette à deux sous de René Lucot
• 1979 : Médecins de nuit de Nicolas Ribowski, épisode : Palais Royal
• 1962 : Font-aux-cabres (fresque dramatique de Félix Lope de Vega), téléfilm de Jean Kerchbron : le juge

Théâtre

• 1968 : Gugusse de Marcel Achard, mise en scène Michel Roux, Théâtre de la Michodière

Voxographie

• 1943 : Grandon Rhodes dans L'Ombre d'un doute
• 1952 : Jean Landier dans Moulin rouge
• 1952 : Peter Virgo dans L'Énigme du Chicago Express (à revérifier en comparant avec Raymond LOYER)
• 1953 : Jay Robinson dans La Tunique (The Robe)
• 1954 : Jay Robinson dans Les Gladiateurs
• 1954 : John Verros dans Les Rebelles (Border River)
• 1955 : Dayton Lummis dans Condamné au silence
• 1955 : Lester Matthews dans Les Contrebandiers de Moonfleet
• 1956 : Frank DeKova dans Les Dix Commandements
• 1957 : Whit Bissell dans Règlements de comptes à OK Corral
• 1959 : Umberto Fiz dans David et Goliath (Davide e Golia)
• 1961 : Allan Cuthbertson dans Les Canons de Navarone
• 1961 : Ivan Triesault dans Barabbas
• 1961 : Raf Baldassarre dans Hercule à la conquête de l'Atlantide
• 1962 : John Karlsen dans Maciste en enfer
• 1962 : Gabriele Tinti dans Sept Épées pour le roi
• 1962 : Gerard Tichy dans Les Sept Gladiateurs
• 1962 : Glauco Onorato dans Le Sheik rouge
• 1962 : Vittorio Sanipoli dans Maciste contre les géants
• 1963 : Fedele Gentile dans Le Capitaine de fer
• 1963 : Leo Anchoriz dans Persée l'invincible (à revérifier en croisant avec VIOLETTE sur DOMINICI)
• 1963 : Piero Lulli dans Le Retour des Titans (Maciste l’eroe piu grande del mondo)
• 1963 : Pino Mattei dans Les Derniers Jours d'Herculanum
• 1964 : Alberto Farnese dans La Fureur des gladiateurs (I Due Gladiatori )
• 1964 : Charles Borromel dans Hercule contre les mercenaires ( Il Gladiatore di Messalina )
• 1964 : David Hutcheson dans L'Empreinte de Frankenstein
• 1965 : Richard Vernon dans La Tombe de Ligeia
• 1965 : Eddi Arent dans Le Trésor des montagnes bleues
• 1965 : Peter Mosbacher dans Le Masque de Fu Man Chu
• 1966 : Alan Napier dans Batman
• 1966 : Klaus Kinski dans El Chuncho
• 1966 : Luigi Pistilli dans Le Bon, la Brute et le Truand
• 1966 : David Opatoshu dans Le Rideau déchiré
• 1966 : Robert Morley dans Théâtre de sang
• 1966 : Zia Mohyeddin dans Khartoum
• 1968 : James Daly dans La Planète des singes
• 1968 : Tano Cimarosa dans La mafia fait la loi
• 1969 : Klaus Kinski dans Et le vent apporta la violence
• 1969 : David Kelly dans L'or se barre
• 1969 : George Baker dans Au service secret de sa Majesté
• 1970 : Peter Dane dans La Cité de la violence
• 1970 : Gavin McLeod dans De l'or pour les braves
• 1970 : Umberto Raho dans L'Oiseau au plumage de cristal
• 1971 : Charles Gray dans Les diamants sont éternels
• 1971 : Giuseppe Castellano dans Le Retour de Sabata
• 1973 : Dabbs Greer dans La Petite Maison dans la prairie (1ère voix)
• 1976 : George O'hanlon dans Rocky I
• 1977 : Donald Moffat dans L'Âge de cristal
• 1981 : Alex mc Crindle dans L'Arme à l'œil
• 1983 : Tom Spratley dans Le Retour de l'inspecteur Harry
• 1984 : Peter Cushing dans L'Épée du vaillant
• 1984 : Dharmadasa Kuruppu dans Indiana Jones et le Temple maudit

Lien externe

René Bériard sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail de la télévision
• Portail du théâtre