Real (Monnaie)

Unité monétaire moderne actuelle
Réal brésilien
Pays officiellement utilisateur(s)	Brésil
Appellation locale	reais
Code ISO 4217	BRL
Sous-unité	100 centavos
Taux de change	1 EUR = ≈ 2.61 BRL
Liste des codes ISO 4217 des monnaies

¤ • Les symboles monétaires

Monnaies en circulation ฿ • B/. • ₵ • ¢ • ₡ • Kč • $ • ₫ • € • ƒ • Ft • ₲ • ₴ • ₭ • £ / ₤ • ₥ • ₦ • S/. • ₱ • P • R • RM • Руб • ₨ • ৲ • ৳ • R$ • ₪ • ₮ • ₩ • ¥ • zł •

Anciennes monnaies ₳ • $ • Sk • Kčs • ₢ • ₯ • ₠ • ₣ • I/. • Lm • ℳ • ₧ • ₰

Le réal brésilien (en portugais real sans accent, pluriel reais) est la monnaie du Brésil depuis 1994.

Le réal brésilien est divisé en 100 centimes (en portugais centavo, pluriel centavos). Son code ISO 4217 international est BRL, son abréviation locale usuelle est R$.

Sommaire 1 Pluriel en français et en portugais 2 L'ancien réal (avant 1942) 3 Le réal d’aujourd’hui 3.1 1er juillet 1994 3.2 1995 3.3 1996 3.4 1997 3.5 1998 3.6 1999 3.7 2000 3.8 2001 4 Évolution de la valeur du réal 5 Notes et références 6 Liens externes

Pluriel en français et en portugais

En français, le pluriel de réal est réaux^[1]. En portugais, le mot connaît deux formes plurielles:

1. La forme réis est utilisée au Brésil et au Portugal comme pluriel de l'ancien réal, monnaie en vigueur au Portugal jusqu'en 1911 et au Brésil jusqu'en 1942 (voir ci-après); cette forme est aujourd'hui désuète.
2. La forme reais est la forme plurielle normalisée de l'actuel réal, en circulation au Brésil depuis 1994.

L'ancien réal (avant 1942)

Monnaie du roi du Portugal (real signifie royal et aussi réel), les anciens réaux (réis) furent la monnaie officiellement en vigueur au Brésil pendant la période coloniale (1500-1822) puis, après l’indépendance (le 7 septembre 1822), pendant tout la période impériale (1822-1889) et, au-delà, pendant le premier demi-siècle républicain.

Bien qu’il y ait eu des émissions par les Hollandais entre 1645 et 1654 à la Nouvelle Hollande, les premières émissions faites au Brésil avec la dénomination real n’ont eu lieu que dans les années 1690. La Casa da Moeda, ou « Bureau de la Monnaie », a été créée à Bahia.

Dès les années 1830, en raison de sa dévalorisation, l’ancien réal se comptait de facto par milliers de réaux. L'unité de compte était mil réis (mille réaux) que l'on écrivait « 1$000 » ; ses divisions étaient les réaux (réis) ; un million de réaux (mille mil réis) formaient un conto de réis (compte de réaux) ou, tout simplement, conto (compte) que l'on écrivait « 1 000$000 »).

Bien que le Portugal l'ait aboli dès 1911, au Brésil l'ancien réal n'a été remplacé par le cruzeiro qu'en 1942, pendant la dictature de Getúlio Vargas.

Le réal d’aujourd’hui

1^er juillet 1994

Le réal (R$) devient l’unité monétaire brésilienne, la trente-huitième monnaie du pays. C’est la plus importante réforme de l’administration du président Itamar Franco, 90 millions d’électeurs se sont prononcés en faveur de l’artisan du « plan réal ». De ce fait, il a ouvert le chemin pour la victoire de son ministre de l’économie, Fernando Henrique Cardoso, dans l’élection présidentielle du 3 octobre de la même année, avec 54,3 % des suffrages exprimés, contre 27 % à Lula.

Quatre mois auparavant, les Brésiliens, dont près de la moitié vivaient en dessous du seuil de pauvreté, subissaient le calvaire de l’hyperinflation. Les prix augmentaient au rythme de 50 % par mois, enrichissant les plus riches, condamnant les plus pauvres à une obsédante précarité, délégitimisant toute idée d’État de droit. Ainsi, c’est dans ce contexte explosif que Henrique Cardoso, alors ministre des Finances, décida de rompre le cycle infernal.

À sa création, sa valeur a été établie à 1 dollar (soit 2750 cruzeiros reais dans l’ancienne dénomination). La création du réal s’est accompagnée de mesures d’accompagnement :

• Désindexation des salaires et des prix pour casser les spirales inflationnistes.
• Réduction des obstacles à l’importation pour favoriser la concurrence.
• Réduction des déficits budgétaires pour ne pas céder à la tentation de faire tourner la planche à billets
• Les milieux d’affaires se sont engagés à retenir leurs prix jusqu’aux élections.

Les apports immédiats :

• L’inflation est tombée presque du jour au lendemain à moins de 2 % par mois.
• Les Brésiliens n’ont pas gagné plus pour autant, mais ils ont moins perdu de pouvoir d’achat.
• Ils ont gagné le temps passé à se prémunir contre la hausse incessante des prix.

D’autres réformes structurelles prévues par le plan réal n’ont jamais été mises en place :

• Amaigrissement du secteur public
• Suppression des monopoles
• Réforme de la fiscalité

1995

Entre juillet 1994 et avril 1995,

• l’inflation a été réduite à 25 % contre 5 000 % annuellement auparavant ;
• la croissance économique a été de 5,7 % ;
• les réserves monétaires du pays sont montées à 40 milliards $US.

Avec un premier excédent commercial de 2 milliards $US au mois de juillet, la balance commerciale a vécu un changement de tendance important, à l’encontre des lourds déficits d’auparavant (déficit total de 4,26 milliards $US au cours du premier semestre).

1996

La croissance ralentie, mais une l’inflation est maîtrisée à 25 % annuel, consolidation des excédents commerciaux.

Réforme du régime des retraites, les pensions seront dorénavant calculées non plus sur le nombre d’années de travail, mais sur la période pendant laquelle les cotisations ont été effectivement versées.

Le Sénat annule la création d’une commission d’enquête sur le système bancaire, véritable machine de guerre contre la présidence.

1997

Privatisation de la Compagnie minière Vale do Rio Doce (CVRD) pour 3,14 milliards $US, utilisable pour réduire de 1,34 % la dette publique et financer des projets d’infrastructure et de développement dans les États.

• Le déficit budgétaire se creuse (4 milliards $US en juin) et le déficit commercial avec 16 milliards $US pour l’année.
• Suppression des délais de paiement accordés aux importateurs.
• Alourdissement de l’impôt sur les opérations financières dans le but de renchérir le crédit.

1998

Une crise économique éclate.

• En novembre 1998, Le FMI décide d’accorder un prêt de 41,5 milliards de dollars américains, car le Brésil a adopté les réformes imposées (privatisation) et a réduit ses dépenses budgétaires notamment dans l’éducation.

1999

Le Brésil semble revenu au temps des demi-mesures, des ajustements et des arrangements qui assurent au pays une certaine croissance, mais laissent la majorité des Brésiliens se battre au jour le jour contre la précarité et les difficultés.

• Janvier 1999, la banque centrale du Brésil annonce que le réal ne sera désormais plus ancré au dollar.
• 13 janvier, le réal est dévalué une première fois de 8,3 %, avant que le gouvernement brésilien décide alors de laisser flotter sa monnaie.
• Inflation : +10 %.
• PIB : +0,6 %
• Croissance : +0,5 %
• Chômage : 7,3 % pop. active
• Déficit de la balance commerciale : 1,3 milliard $US
• Dette publique : 50 % du PIB

2000

• Inflation : +9 %
• PIB : +0,8 %
• PIB/hab. : -1,6 %
• Croissance : 4,2 %
• Excédent budgétaire : 31,1 milliards de réaux
• Dette publique : 46,95 % du PIB
• Production industrielle : +6,5 %

2001

Le Brésil a surmonté la crise économique et manifeste de la vigueur économique.

• Politique de redistribution des terres et d’aides à l’installation des familles de paysans.
• Obtention du laboratoire Roche d’une réduction de 40 % du prix d’un médicament contre le sida.
• Inflation : +7 %

Évolution de la valeur du réal

Période de hausse lente :

• À la création en juillet 1994 : 1 US$ = 1 R$ (valeur fixe)
• Dévaluation du 5 mars 1995 : 1 US$ = 0,83 R$
• Dévaluation du 4 mai 1995 : 1 US$ = ? R$

Amorce de baisse lente sur les marchés internationaux :

• 22 octobre 1995 : 1 US$ = 0,9609 R$ (valeur fixe)
• 1^er janvier 1996 : 1 US$ = 0,9717 R$
• 1^er janvier 1997 : 1 US$ = 1,0389 R$
• 1^er janvier 1998 : 1 US$ = 1,1160 R$
• 1^er janvier 1999 : 1 US$ = 1,2080 R$ (introduction de l’euro sur les marchés)

Période d’effondrement rapide sur les marchés internationaux :

• 12 janvier 1999 : 1 US$ = 1,2108 R$
• 13 janvier 1999 : 1 US$ = 1,3150 R$ (dernière dévaluation officielle imposée au réal)
• 15 janvier 1999 : 1 US$ = 1,45 R$ (les marchés anticipent une baisse plus importante)
• 21 janvier 1999 : 1 US$ = 1,65 R$
• 26 janvier 1999 : 1 US$ = 1,82 R$ (franchissement du plancher d’évaluation estimé)
• 30 janvier 1999 : 1 US$ = 2,07 R$ (prises de bénéfice sur les marchés de change)

Fin de l’accrochage officiel au dollar américain, réévaluation temporaire sur les marchés :

• 1^er février 1999 : 1 $RS = 1,95 R$ (valeur flottante)
• 3 février 1999 : 1 $RS = 1,77 R$

Période d’instabilité (tendance à la baisse avec hausses temporaires) des cours journaliers :

• 4 février 1999 : 1 $RS = 1,82 R$
• 3 mars 1999 : 1 $RS = 2,17 R$

Fin de l’instabilité, période de hausse et stabilisation du réal :

• 22 mars 1999 : 1 $RS = 1,85 R$
• 14 avril 1999 : 1 $RS = 1,66 R$
• 19 mai 1999 : 1 $RS = 1,664 R$

Retour à la baisse lente, avec des plafonds de test à la baisse du réal :

• 20 mai 1999 : 1 $US = 1,684 R$
• 1^er juin 1999 : 1 $US = 1,727 R$
• 1^er juillet 1999 : 1 $US = 1,793 R$
• 13 août 1999 : 1 $US = 1,87 R$
• 20 août 1999 : 1 $US = 1,945 R$
• 23 septembre 1999 : 1 $US = 1,89 R$

Période de stabilité :

• 1^er octobre 1999 : 1 $US = 1,945 R$
• 7 au 18 octobre 1999 : 1 $US = 1,933 R$ (valeur stabilisée sous le plafond de baisse)
• 19 octobre 1999 : 1 $US = 2,00 R$ (franchissement temporaire du plafond de baisse)
• 7 décembre 1999 : 1 $US = 1,92 R$

Hausse modérée temporaire du réal :

• 8 décembre 1999 : 1 $US = 1,86 R$
• 1^er janvier 2000 : 1 $US = 1,80 R$
• 9 février 2000 : 1 $US = 1,76 R$
• 24 mars 2000 : 1 $US = 1,72 R$ (plancher de hausse)

Retour à la tendance baissière lente :

• 21 juin 2000 : 1 $US = 1,80 R$
• 1^er janvier 2001 : 1$US = 1,95 R$
• 17 février 2001 : 1$US = 2,00 R$
• 1^er mai 2001 : 1$US = 2,20 R$
• 17 juillet 2001 : 1$US = 2,58 R$
• 28 septembre 2001 : 1$US = 2,65 R$

Période de baisse importante du réal :

• 1^er janvier 2002 : 1 $US = 2,23 R$
• 1^er juillet 2002 : 1 $US = 2,80 R$
• 1^er décembre 2002 : 1 $US = 2,80 R$
• 1^er janvier 2003 : 1 $US = 3,54 R$

Période de stabilisation du réal :

• 1^er juillet 2003 : 1 $US = 2,80 R$
• 1^er janvier 2004 : 1 $US = 2,90 R$

Période de hausse lente du réal :

• 1^er février 2005 : 1 $US = 2,65 R$
• 1^er mars 2005 : 1 $US = 2,64 R$
• 1^er avril 2005 : 1 $US = 2,67 R$
• 1^er mai 2005 : 1 $US = 2,52 R$
• 1^er juin 2005 : 1 $US = 2,41 R$
• 1^er juillet 2005 : 1 $US = 2,33 R$
• 1^er août 2005 : 1 $US = 2,38 R$
• 1^er septembre 2005 : 1 $US = 2,35 R$
• 1^er octobre 2005 : 1 $US = 2,22 R$

Période de stabilisation du réal :

• 1^er novembre 2005 : 1 $US = 2,25 R$
• 1^er décembre 2005 : 1 $US = 2,19 R$
• 1^er janvier 2006 : 1 $US = 2,35 R$
• 1^er février 2006 : 1 $US = 2,21 R$
• 1^er mars 2006 : 1 $US = 2,13 R$
• 1^er avril 2006 : 1 $US = 2,18 R$
• 1^er octobre 2007 : 1 $US = 1,84 R$

Notes et références

Liens externes

• http://www.abc-latina.com/bresil/actualites/1994.htm
• (pt) Historique des monnaies brésiliennes

Unités monétaires principales actuelles d’Amérique
Amérique du Nord	Couronne danoise (Groenland) · Dollar américain · Dollar bermudien · Dollar canadien · Euro (Saint-Pierre-et-Miquelon) · Peso mexicain
Amérique centrale	Balboa panaméen · Colon costaricain · Córdoba nicaraguayen · Dollar bélizien · Dollar américain (Salvador) · Lempira hondurien · Quetzal guatémaltèque
Caraïbes	Dollar américain (Porto Rico, îles Turques-et-Caïques, Îles Vierges américaines, Îles Vierges britanniques) · Dollar bahaméen · Dollar barbadien · Dollar des Caraïbes orientales (Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Dominique, Grenade, Îles Vierges britanniques, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines) · Dollar des Îles Caïmans · Dollar jamaïquain · Dollar trinidadien · Euro (Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, Saint-Barthélemy) · Florin arubais · Florin des Antilles néerlandaises · Gourde haïtienne · Peso cubain · Peso cubain convertible · Peso dominicain
Amérique du Sud	Bolívar vénézuélien · Boliviano bolivien · Dollar américain (Équateur) · Dollar guyanien · Dollar surinamien · Euro (Guyane) · Guaraní paraguayen · Livre des Îles Malouines · Nuevo sol péruvien · Peso argentin · Peso chilien · Peso colombien · Peso uruguayen · Réal brésilien

• Portail de la numismatique