Mission impossible (film)

Mission impossible

Données clés

Titre original	Mission: Impossible
Réalisation	Brian De Palma
Scénario	David Koepp Robert Towne
Acteurs principaux	Tom Cruise Jean Reno Emmanuelle Béart
Sociétés de production	Paramount Pictures
Pays d’origine	États-Unis
Sortie	1996
Durée	110 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Mission impossible (Mission: Impossible)^[1] est un film américain de Brian De Palma, sorti le 23 octobre 1996, et dont les acteurs principaux sont Tom Cruise, Jean Reno, et Emmanuelle Béart.

Ce film est le premier opus de la saga cinématographique inspirée par la série télévisée Mission impossible.

Résumé

Jim Phelps, agent de la CIA section FMI (« Force Mission Impossible »), reçoit pour mission d'intercepter un traître, Alexander Golytsin. Ce dernier compte s'emparer, lors d'une réunion à l'ambassade américaine de Prague, de la liste NOC, une disquette contenant le nom des agents infiltrés en Europe. L'équipe de Jim est toute choisie: sa femme, Claire, ainsi que les agents Jack Harmon, Sarah Davies, Hannah Williams et son meilleur élément, Ethan Hunt. Mais l'opération tourne au désastre : Jack meurt empalé dans la cage d'ascenseur, Jim est abattu sur le pont Charles et tombe dans le fleuve Vltava, Claire et Hannah sont tuées dans l'explosion de leur voiture. Sarah, qui suivait Golytsin, tombe tout comme lui dans un piège et est mortellement blessée par un tueur qui la poignarde et dérobe la liste NOC. Ethan, toujours en vie, contacte son supérieur Eugene Kittridge pour l'informer du décès de ses coéquipiers. Kittridge lui donne rendez-vous dans un restaurant de Prague. Là-bas, Kittridge révèle à Ethan que la liste était un leurre pour piéger une « taupe » infiltrée dans l'équipe. Cette taupe, portant le pseudonyme de « JOB », comptait revendre la disquette à un trafiquant d'armes connu sous le nom de Max. Comprenant que ses amis sont morts pour presque rien, Ethan commence à s'énerver, d'autant plus que Kittridge le soupçonne d'être la taupe car c'est le seul survivant. Utilisant une tablette de chewing-gum explosif pour détruire l'aquarium géant qui décore le restaurant, provoquant une diversion, Ethan prend la fuite, en sachant que son supérieur va le désavouer.

Retournant à la planque, Ethan entre en contact avec Max. Pour se faire comprendre auprès du trafiquant, il utilise la définition du mot « Job » trouvé dans une vieille Bible. C'est alors que Claire surgit dans l'appartement. Elle explique à Ethan qu'elle a quitté la voiture plus tôt que prévu. Ethan ne la croit pas au début, mais finit par lui faire confiance. Il reçoit alors un message de Max qui fixe un rendez-vous avec lui. Ethan découvre que Max est une femme, et qu'elle a avec elle la fausse liste (récupérée après le meurtre de Golytsin). Malgré ses recommandations, Max commence la lecture de la liste, équipée d'un pisteur pour la localiser. Ethan finit par se faire écouter et aide Max à fuir avant l'arrivée de Kittridge et ses hommes. Séduite par l'attitude de l'espion, elle lui demande de lui ramener la véritable liste NOC contre une faramineuse somme d'argent. Ethan accepte, mais à une condition : connaître l'identité de « JOB ».

Ethan doit donc se procurer la liste, en sécurité à Langley, siège de la CIA. Pour cela, il doit se trouver des équipiers, si possible désavoués. Son choix se porte sur Luther Stickell, informaticien renommé, et Franz Krieger, pilote d'hélicoptère brillant et expert en infiltration aux méthodes plutôt violentes. Leur mission : pénétrer dans le bâtiment déguisés en pompiers, utiliser les conduits d'aération pour se rendre dans la chambre forte, et récupérer la disquette. L'opération est un succès, l'équipe met la main sur la liste. De retour à Londres, Ethan se rend compte que Krieger est obnubilé par la liste NOC et surtout par l'argent qu'il pourrait en tirer en la revendant. Ethan commence à avoir des soupçons sur sa fidélité et le démasque en lui faisant croire que la liste est entre ses mains et non entre celles de Krieger. Plus tard, à la télévision, il apprend que sa mère et son oncle ont été arrêtés pour trafic de drogue. Comprenant que Kittridge veut le faire craquer, il téléphone à ce dernier depuis une cabine pour lui dire qu'il fait une grave erreur, puis raccroche, seulement 3 secondes avant que la CIA ne le localise. C'est alors qu'Ethan reconnaît l'homme de la cabine voisine : Jim Phelps.

Ethan ramène son patron à la planque et lui demande ce qui s'est passé, à Prague. Jim lui dit qu'il a vu la taupe, et qu'il s'agissait de Kittridge. Mais Ethan pense tout autre chose : si Jim était la taupe? Il avait le contrôle de l'ascenseur, il pouvait donc tuer Jack. Ensuite, il simulait son assassinat sur le pont et sautait dans le fleuve. Claire, pendant ce temps, quittait la voiture et la faisait exploser dès qu'Hannah serait à l'intérieur. Jim pouvait le faire aussi. Mais pour Sarah et Golytsin? Il leur fallait un complice. Ethan se souvient alors du poignard retrouvé sur le corps de Sarah. Le même que celui de Krieger lorsque celui-ci a tenté de tuer un garde à Langley. C'est donc lui l'autre homme. Ethan décide d'agir : dans le TGV Londres-Paris, il a donné rendez-vous à Max pour le transfert de la liste NOC. Kittridge sera là.

Le lendemain, dans le train, Max commence le transfert. Elle envoie Ethan dans le fourgon à bagages pour récupérer son argent. Mais Luther, assis au siège voisin, doit brouiller le transfert pour le retarder suffisamment longtemps pour que Kittridge repère Max. Pendant ce temps, Claire se rend dans le fourgon. Elle tombe sur Jim et lui dit de prendre l'argent avant l'arrivée d'Ethan. Mais c'est à Ethan qu'elle parle, sous le masque de Jim. Soudain, Phelps surgit, récupère l'argent et braque l'espion. Mais Ethan enfile une paire de lunettes-caméra, transmettant l'image de Jim à Kittridge. De plus, Claire se range du côté d'Ethan. Jim, trahi, abat son épouse et assomme son ancien équipier avant de prendre la fuite sur le toit du train. Lorsqu'Ethan se réveille, Claire est morte. Fou de rage, il s'élance sur le toit à la poursuite de « JOB ». Dans le ciel, un hélicoptère tourne dans le ciel. C'est Krieger, venu récupérer Jim. Dans la bataille, Ethan parvient à accrocher le câble de l'hélico au train. Krieger se retrouve coincé à l'approche du Tunnel sous la Manche. Avec une habile manœuvre, il arrive à y pénétrer de justesse. Jim parvient à sauter sur l'hélico, suivi par Ethan. Ce dernier colle une tablette de chewing-gum explosif sur le pare-brise, puis saute. L'explosion désintègre la cabine et Krieger avec. Puis l'appareil pique du nez et percute la voie, broyant Phelps sous son poids avant de s'encastrer contre le train. Dans le TGV, Kittridge localise Max et procède à son arrestation.

Tout est bien qui finit bien : Luther est redevenu un citoyen respectable et il est réinséré à la CIA, Ethan a succédé à Jim Phelps à la tête de l'équipe. Il espérait prendre des vacances... mais un espion n'a jamais de vacances.

Fiche technique

• Titre original : Mission: Impossible
• Titre français : Mission impossible
• Réalisation : Brian De Palma
• Scénario : David Koepp et Robert Towne, d'après une histoire de David Koepp et Steven Zaillian et d'après Mission impossible de Bruce Geller^[2]
• Conception du générique : Kyle Cooper
• Décors : Norman Reynolds
• Photographie : Stephen H. Burum
• Montage : Paul Hirsch
• Musique : Danny Elfman
• Production : Tom Cruise, Paula Wagner
  • Producteur délégué : Paul Hithcock
  • Producteur associé : J.C. Calciano
• Sociétés de production : Paramount Pictures, Cruise/Wagner Productions
• Société de distribution :
  •  États-Unis : Paramount Pictures
  •  France : United International Pictures
• Budget : 78 millions USD
• Langue : anglais
• Durée : 1h50
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 22 mai 1996
  •  France : 23 octobre 1996

Distribution

• Tom Cruise (VF : Patrick Poivey)  : Ethan Hunt
• Jon Voight (VF : Claude Giraud)  : James « Jim » Phelps
• Emmanuelle Béart (VF : elle-même)  : Claire Phelps
• Henry Czerny : Eugene Kittridge
• Jean Reno (VF : lui-même)  : Franz Krieger
• Ving Rhames (VF : Jacques Martial)  : Luther Stickell
• Kristin Scott-Thomas : Sarah Davies
• Vanessa Redgrave : Max
• Emilio Estévez : Jack Harmon (non crédité)
• Andreas Wisniewski : Garde du corps de Max
• Dale Dye : Frank Barnes, lieutenant de Kittridge
• Ingeborga Dapkunaite : Hannah Williams
• Rolf Saxon : William Donloe, analyste de la CIA
• Marcel Iures : Alexander Golytsin

Production

Casting

Peter Graves devait reprendre son rôle de Jim Phelps dans ce film faisant suite aux deux séries auxquelles il avait participé. Mais il a refusé de jouer étant donné que son rôle a été perverti. En effet, dans le film on apprend à la fin que Jim Phelps est un traître alors qu'il n'a jamais trahi son pays et ses missions depuis plus de 30 ans selon Peter Graves.

Tournage

Lieux de tournage^[3]

 Angleterre

Plateau Albert R. Broccoli 007, Pinewood Studios, Buckinghamshire

Southwark, Londres

South Bank, Lambeth, Londres

Fleet, Hampshire

Gare de Liverpool Street et Ponti's Cafe, Londres

Tate Britain, Millbank, Cité de Westminster, Londres

Tower Bridge, Londres

 États-Unis

Champaign, Illinois

State Highway 313, Moab, Utah

Drake Hotel, Near North Side, Chicago, Illinois

McLean, Virginie

Washington, District of Columbia

 Tcheque, republique !République tchèque

Pont Charles, Prague

Europa Hotel, Prague

Lichtenstein Palace, Île Kampa, Prague

Musée national de Prague, Prague

 Écosse

voix de chemin de fer Glasgow-Dumfries-Carlisle

Erreurs

• Parmi les libertés prises avec la réalité, on relève, dans la scène se déroulant dans le tunnel sous la Manche, que le train sur lequel se trouve Ethan Hunt, interprété par Tom Cruise, croise un autre train. Ce croisement est impossible dans le tunnel en question, dans la mesure où les trains allant de France vers l'Angleterre ont un tunnel propre, et que les trains faisant le chemin opposé ont aussi leur propre passage.
• Dans la même scène, une rame de TGV Atlantique (les billets de train indiquent d'ailleurs Londres à Paris Montparnasse et non Paris Nord) a été utilisée en lieu et place d'une rame du parc Eurostar. Cependant, la scène où l'on voit un conducteur dans la cabine arrière est fondée puisque les trains empruntant le Tunnel sous la manche doivent avoir un mécanicien en cabine arrière en cas d'incident. Le TGV roule sans électricité ! Il n'y a pas de caténaires !

Musique

Mission Impossible: Music from and Inspired by the Motion Picture
Bande originale par Divers artistes
Sortie	14 mai 1996
Enregistrement	1995-1996
Langue	anglais
Label	Island Records
Critique	Allmusic [4]
Singles
(Theme from) Mission Impossible

Mission Impossible: Music from and Inspired by the Motion Picture est la bande originale du film. Le titre phare est la reprise du thème original de Lalo Schifrin par deux des membres de U2, Adam Clayton et Larry Mullen, qui se classera 7^e au Billboard Hot 100. L'album a été également un succès, atteignant notamment la 16^e position du Billboard 200.

Liste des titres

1. (Theme from) Mission Impossible - Adam Clayton & Larry Mullen, Jr. (3:27)
2. Spying Glass - Massive Attack (5:21)
3. I Spy - Pulp (5:56)
4. Impossible Mission - Danny Elfman (5:35)
5. Headphones - Björk (5:40)
6. Weak - Skunk Anansie (3:31)
7. On & On - Longpigs (4:11)
8. Claire - Danny Elfman (2:55)
9. Dreams - The Cranberries (4:13)
10. You, Me And World War III - Gavin Friday (4:28)
11. So - Salt (3:33)
12. Trouble - Danny Elfman (3:32)
13. No Government - Nicolette – (5:31)
14. Alright - Cast (3:35)
15. The Dance of the Butterflies - Benjamin Orr (7:02)
16. Mission: Impossible Theme (Mission Accomplished) - Adam Clayton & Larry Mullen, Jr. (3:05)

Composition originale

Le label Point Music a également commercialisé la composition de Danny Elfman le 28 juin 1996. À l'origine, Alan Silvestri avait été engagé pour composer la musique du film. Mais après un conflit avec la production, il a quitté le projet^[5].

Liste des titres

1. Sleeping Beauty (2:28)
2. Mission: Impossible Theme - Lalo Schifrin (1:02)
3. Red Handed (4:21)
4. Big Trouble (5:33)
5. Love Theme? (2:21)
6. Mole Hunt (3:02)
7. The Disc (1:54)
8. Max Found (1:02)
9. Looking For "Job" (4:38)
10. Betrayal (2:46)
11. The Heist (5:46)
12. Uh-Oh! (1:28)
13. Biblical Revelation (1:33)
14. Phone Home (2:25)
15. Train Time (4:11)
16. Menage a Trois (2:55)
17. Zoom A (1:53)
18. Zoom B (2:54)

Distinctions

Récompenses

• Goldene Leinwand 1996 pour les résultats exceptionnels du film au box office^[6]
• BMI Film & TV Awards 1997 : prix musical pour Danny Elfman
• Producers Guild of America Awards 1997 : producteurs de film les plus prometteurs pour Tom Cruise et Paula Wagner

Nominations

• Saturn Award 1997 : meilleur film d'action, d'aventures ou thriller
• Awards of the Japanese Academy 1997 : meilleur film étranger
• Kids' Choice Awards 1997 : meilleur acteur pour Tom Cruise
• MTV Movie Awards 1997 : meilleure scène d'action (pour la poursuite en hélicoptère)
• Razzie Award 1997 : pire scénario pour un film ayant dépassé 100 M$ de recettes pour David Koepp, Steven Zaillian et Robert Towne
• Satellite Awards 1997 : meilleur montage pour Paul Hirsch

Saga Mission impossible

• 1996 : Mission impossible (Mission: Impossible) de Brian De Palma
• 2000 : Mission impossible 2 (Mission: Impossible 2) de John Woo
• 2006 : Mission impossible 3 (M:i:III) de J. J. Abrams
• 2011 : Mission : impossible, protocole fantôme (Mission: Impossible: Ghost Protocol) de Brad Bird

Voir aussi

Liens internes

• Mission impossible, (1966) la série dont est inspiré le film
• Mission impossible, (1998) le jeu vidéo adapté du film sur Nintendo 64

Liens externes

• Mission impossible sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Mission impossible sur AlloCiné

Notes et références

v · Mission impossible Bruce Geller
Séries télévisées	Mission impossible (1966–1973) • Mission impossible, 20 ans après (1988–1990)
Films	Mission impossible (1996) • Mission impossible 2 (2000) • Mission impossible 3 (2006) • Mission : impossible, protocole fantôme (2011)
Jeu vidéo	Mission impossible (1998)
Voir aussi	Comics • Chronologie

v · Brian De Palma
Longs métrages	Murder à la mod (1968) · Greetings (1968) · The Wedding Party (avec Wilford Leach, 1969) · Dionysus in '69 (avec Richard Schechner, 1970) · Hi, Mom! (1970) · Attention au lapin (1972) · Sœurs de sang (1973) · Phantom of the Paradise (1974) · Obsession (1976) · Carrie au bal du diable (1976) · Furie (1976) · Home Movies (1980) · Pulsions (1980) · Blow Out (1981) · Scarface (1983) · Body Double (1984) · Mafia salad (1986) · Les Incorruptibles (1987) · Outrages (1989) · Le Bûcher des vanités (1990) · L'Esprit de Caïn (1992) · L'Impasse (1993) · Mission impossible (1996) · Snake Eyes (1998) · Mission to Mars (2000) · Femme fatale (2002) · Le Dahlia noir (2006) · Redacted (2007)
Courts métrages	Icarus (1960) · 660124: The Story of an IBM Card (1961) · Woton's Wake (1962) · Jennifer (1964) · Bridge That Gap (1965) · The Responsive Eye (documentaire, 1966) · Show Me a Strong Town and I'll Show You a Strong Bank (1966)
Cinéma américain

• Portail des années 1990
• Portail du cinéma américain