Miles Dempsey

Demande de traduction --- Miles Dempsey → Miles Dempsey --- (+)

•  Statut de la traduction : Demande
•  Commentaire : Article anglophone plutôt court, mais ayant beaucoup plus de contenu. Personnalité importante.
•  Demandeur : Beeper (@) 2 mars 2009 à 18:14 (HNE) 3 mars 2009 à 00:14 (CET)
•  Intérêt de la traduction : Commandant de la Seconde Armée britannique
•  Projet : Histoire militaire

---

•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

Sir Miles Christopher Dempsey
Miles Dempsey
Naissance	15 décembre 1896 Grande-Bretagne
Décès	5 juin 1969 (à 72 ans) Yattendon Grande-Bretagne
Origine	Royaume-Uni
Grade	Général de corps d'armée
Années de service	1915 - 1947
Conflits	Première Guerre mondiale Seconde Guerre mondiale
Commandement	Seconde Armée Britannique
Faits d'armes	Bataille de Normandie
Distinctions	Military Cross Ordre du service distingué
modifier

Sir Miles Christopher Dempsey, DSO, MC (15 décembre 1896 - 5 juin 1969) était le commandant de la Seconde armée britannique lors de l'opération Overlord pendant la Seconde Guerre mondiale.

Arrière-plan familial

Miles Dempsey était le descendant direct des O’Dempseys de Clanmalier, aristocratique famille irlandaise dont l'histoire remonte à l'un des premiers rois d'Irlande au 2^e siècle de notre ère. Un ancêtre plus récent de Miles Dempsey quitta l'Irlande à la suite des confiscations anglaises de la fin du 17^e siècle.

Le père de Dempsey était A. F. Dempsey de Hoylake, dans le comté de Cheshire, Angleterre. En 1948, il épousa Viola, la fille cadette du capitaine Percy O’Reilly de Colamber, comté de Westmeath, Irlande. Ils habitaient « The Old Vicarage » (le Vieux Presbytère) à Greenham, Newbury, comté de Berkshire, et plus tard « Coombe House », Yattendon, toujours dans le Berkshire. Dempsey étudia à l'école de Shrewsbury, puis au Royal Military College de Sandhurst.

Première Guerre mondiale et entre-deux-guerres

Diplômé de l'académie militaire de Sandhurst en 1915, Dempsey rejoignit le Royal Berkshire Regiment. Pendant la Première Guerre mondiale, il combattit en France sur le front de l'Ouest, et reçut la Military Cross pour sa bravoure.

Seconde Guerre mondiale

Dempsey poursuivit sa carrière dans l'armée. Au début de la Seconde Guerre mondiale, il avait atteint le rang de lieutenant-colonel, et commandait la 13e Brigade d'Infanterie de la Force Expéditionnaire Britannique en France. Comme d'autres unités Alliées, sa brigade fut refoulée à Dunkerque, où elle assura une partie de l'arrière-garde pendant l'évacuation. Pour son rôle à cette occasion, Dempsey reçut le DSO (Distinguished Service Order).

En décembre 1942, il fut promu lieutenant-général, et commanda le XIII^e Corps de la 8^e Armée pendant la campagne en Afrique du Nord. Il participa ensuite à l'élaboration du plan d'invasion de la Sicile, et y mena l'assaut en 1943. Par la suite, il dirigea l'invasion en Italie par le détroit de Messine, à l'occasion de laquelle ses troupes progessèrent de 480 km vers le Nord avant de fusionner avec les troupes américaines à Salerne.

Dempsey (à droite) avec le commandant du 21^e groupe d'armée Bernard Montgomery (au centre), et le commandant de la Première Armée U.S. Omar Bradley (à gauche), le 10 juin 1944.

En Afrique du Nord, en Sicile et en Italie, Dempsey acquit une réputation d'expertise dans les opérations combinées, ce qui incita Bernard Montgomery, son officier commandant en Afrique du Nord et en Sicile, à le choisir pour commander la Deuxième Armée en janvier 1944. La Deuxième Armée était la principale force britannique, incluant également des forces canadiennes, engagée dans les débarquements du Jour J sur les plages Gold, Juno et Sword. Le débarquement fut suivi de combats d'usure contribuant à l'affaiblissement d'unités allemandes vitales, qui ne purent répondre à la percée américaine finale. La Deuxième Armée progressa ensuite rapidement par le Nord de la France, pénétra en Belgique, et libéra Bruxelles et Anvers en septembre 1944.

Le général Dempsey traversant le Rhin dans une petite embarcation, mars 1945.

La Deuxième Armée traversa le Rhin le 23 mars 1945, et Dempsey fut le premier commandant de l'Armée britannique à le faire. Le 7 avril 1945, The Illustrated London News publia sur toute sa première page un portrait de Dempsey spécialement commandé au peintre Arthur Pan^[1].

En mai, les hommes de Dempsey prirent Brème, Hambourg et Kiel.

Miles Dempsey passait pour un officier de haute compétence. Il assura un contrôle très efficace de la Deuxième Armée, sans pour autant se mettre en avant. Ceci en dépit d'un semi-échec en Normandie, et du fait qu'il n'ait pas réussi à progresser au-delà d'Anvers, ce qui aurait assuré l'isolement des forces allemandes restantes.^{[réf. souhaitée]}

L'après-guerre

En 1946, il fut nommé commandant en chef des fores britanniques au Moyen Orient.

Notes et références

• Portail de la Seconde Guerre mondiale
• Portail de l’histoire militaire
• Portail du Royaume-Uni