- Anpanman
-
Anpanman (アンパンマン?), est un personnage créé en 1969 par Takashi Yanase, auteur japonais d'histoire pour enfants. Il est aujourd'hui l'un des plus populaires animes au Japon, produit par NTV (Nippon Television Network Corporation).
La tête d'Anpanman est un petit pain, appelé anpan (アンパン?) fourré à l'anko, une pâte de haricots rouges sucrée servant de base à la confiserie traditionnelle japonaise. Le personnage originel se sacrifiait pour nourrir les gens affamés. Tous ses compagnons ont de même une tête comestible associée à leur nom.
La série télévisée, Sore ike! Anpanman (それいけ！アンパンマン?, Allez ! Anpanman) qui a fait son succès, est actuellement diffusée depuis 1988 sans interruption. Elle n'a jamais été diffusée sur les chaînes publiques françaises.
Sommaire
Personnages de la série télévisée
Dans chaque épisode, Anpanman vole, en patrouille au-dessus des alentours de la maison de Jam Ojisan, et vient en aide aux habitants de la ville, harcelés par Baikinman qu'il doit alors combattre. Entouré de ses meilleurs amis, le gentil finit, bien sûr, toujours par gagner. La série est récemment entrée dans le livre Guinness des records pour être la série animée ayant le plus de personnages : 1 768[1].
Liste des personnages principaux de la série Nom Nom en japonais (voix originale doublage)
Image Présentation Particularité Anpanman アンパンマン
(Keiko Toda)
C'est le personnage principal, et le gentil. À l'origine il venait au secours des êtres affamés, pour qui il sacrifiait une partie de sa tête pour les nourrir. Aujourd'hui son combat est d'abord celui contre Baikinman. Ses deux coups d'attaque sont le An-punch et le An-kick. Son point faible est l'eau dans laquelle il se décompose, et toute chose salissante. Il ne peut reprendre ses forces qu'avec une tête fraîchement cuisinée par Jam Ojisan. Jam Ojisan ジャムおじさん
C'est le père d'Anpanman, même si son nom signifie « Oncle Jam ». C'est un excellent cuisinier. Baikinman (ばいきんまん)
C'est le méchant de l'histoire. Il est le chef des microbes, et par conséquent l'ennemi juré d'Anpanman. Son nom signifiant « Microbe Man », il est souvent cité par les mamans japonaises pour sensibiliser les enfants aux notions d'hygiène. Pour lui, tous les coups sont permis. Mais cela n'est, bien sûr, jamais suffisant. Son cri de guerre :はひふへほ ! (ha hi fu he ho! )
Batakosan バタコさん
Elle est l'assistante de Jam Ojisan. Son nom signifie « Beurre Girl ». Un peu étourdie, mais très courageuse. Elle s'occupe de la confection des capes des héros qui leur permettent de voler. Dokinchan ドキンちゃん
C'est la compagne de Baikinman. Son nom est l'association d'une onomatopée « Dokin », et du suffixe « -chan » " utilisé pour les petites filles. Elle a cependant un faible inavouable pour Shokupanman. Shokupanman しょくぱんまん
C'est un ami du héros. Il est en pain de mie (en japonais : shoku pan). Lorsqu'il ne combat pas auprès d'Anpanman, il sert le repas aux enfants dans les écoles de la ville. Melonpanna メロンパンナ
(Mika Kanai)
C'est la sœur d'armes d'Anpanman. Sa tête est un pain melon, beignet très apprécié au Japon. Son coup spécial, le Melo-Melo Punch, attendrit tous les méchants. Currypanman カレーパンマン
(Michiyo Yanagisawa)
Currypanman (prononcé carepanman) est aussi l'ami du gentil héros. Sa tête est un pain au curry. Son caractère est certes quelque peu piquant mais il possède un très bon fond. La garniture de sa tête, très épicée, est utilisée comme arme corrosive. Rollpanna ロールパンナ
(Mina Tominaga)
C'est la sœur de Melonpanna. Au départ alliée de Baikinman, elle a rejoint le camp des gentils, mais se tient toujours un peu à l'écart de peur de voir le côté obscur reprendre le dessus. Ses deux cœurs, l'un rouge (pour le mauvais côté) et l'autre bleu, témoignent de son indécision. Cheese チーズ
C'est le chien de Jam Ojisan. Il tient son nom à ce qu'il est constitué de fromage. Il est très reconnaissant d'Anpanman après que celui-ci lui a sauvé la vie. Kabirunrun (かびるんるん)
sont les "microbes" de main de Baikinman. Ils doivent souiller Anpanman pour lui retirer ses pouvoirs. Films
Il existe plusieurs catégories de films d'animation en relation avec ces personnages. Ils tous disponibles en format DVD, distribués par VAP vidéo.
- des longs métrages (Anpanman movie series),
- la série des cours métrages destinés à la diffusion quotidienne,
- les clips illustrant les chansons,
- plusieurs séries à caractère éducatif pour l'apprentissage de l'écrit (japonais) ou de la langue anglaise.
Produits dérivés
Produits dérivés : bouteille de shampoing, jouet de bain, livre et DVD, boîte de médicaments pédiatrique, piano, piques et flacon de sauce de soja, hochet.
De tous les personnages de fiction, Anpanman est certainement celui qui, au Japon, fait l'objet de plus de produits dérivés : depuis le petit sujet en plastique ou la peluche, la babiole à 100 yens, jusqu'au train de voyageurs (ligne sur l'île de Shikoku), il n'existe pas un seul produit au Japon, qui ne soit disponible sans sa bonne bouille imprimée, gravée ou moulée en bas-relief : piano pour enfants, vélo, objets de la vie quotidienne, livres, vêtements, médicaments, etc.
Notes et références
- Minoru Matsutani, « 'Anpanman' sets record for most characters » sur Japan Times. Mis en ligne le 24 juillet 2009, consulté le 25 juillet 2009
Voir aussi
- (ja) Site officiel : activités en ligne
Catégories :- Super-héros japonais
- Culture japonaise
- Série d'animé
Wikimedia Foundation. 2010.
