- Anna Banti
-
Anna Banti (née Lucia Lopresti) (Florence, 27 juin 1895 – Ronchi di Massa, 2 septembre 1985) est une historienne et critique d'art, une romancière et une traductrice italienne.
Elle traduisit de l'anglais de nombreux ouvrage et en particulier Les mémoires de Barry Lyndon de William Makepeace Thackeray.
Son roman le plus célèbre est Artemisia (1947), qui expose la vie de la femme peintre Artemisia Gentileschi.
Sommaire
Biographie
Anna Banti épousa en 1924, l'historien de l'art italien Roberto Longhi, qu'elle avait rencontré pendant leurs études à Rome au liceo Visconti, un homme d'une profonde culture autant littéraire qu'artistique, et avec qui elle collabora à la naissance de la revue Paragone, dont elle tint jusqu'à la mort de son mari, la direction des sections littéraires.
Ses nouvelles allient volontiers le fantastique et l’histoire.
« L’homme aimé est aussi et d’abord le Maître, celui auquel on sacrifie jusqu’à sa vocation, en l’occurrence l’histoire de l’art, pour la compensation dérisoire de l’écriture littéraire »
— son auto-analyse dans son récit autobiographique Un grido lacerante (1981), récit inspiré par la mort de Longhi.
Écrits
Narratifs
- Itinerario di Paolina (1937), Rome
- Il Coraggio delle Donne (1940), Florence
- Sette Lune (1941), Milan
- Le monache cantano (1942), Rome
- Artemisia (1947), Florence, réédité en 1969 dans Due Storie et en 1974
- Le Donne Muoiono (1951), Milan
- Il Bastardo (1953), Florence
- Allarme sul Lago (1954), Milan
- La Monaca di Sciangai (1957), Milan
- La casa piccola (1961), Milan
- Le mosche d'oro (1962), Milan
- Campi Elisi (1963), Milan
- Noi credevamo (1967), Milan
- Je vous écris d’un pays lointain, (1971), Milan
- La Camicia bruciata (1973), Milan
- Da un paese vicino (1975), Milan
- Un Grido Lacerante (1981) (finaliste au Premio Campiello).
Études
- Opinioni (1961), Milan
- Matilde Serao (1965), Turin
Histoire de l'art
- Lorenzo Lotto (1953),
- Fra Angelico (1953),
- Diego Velasquez (1955),
- Claude Monet (1956),
- Giovanni da San Giovanni, pittore della contradizione (1977).
Auteurs traduits
- Jane Austen,
- Jack London,
- William Thackeray,
- Virginia Woolf,
- André Chastel,
- Colette,
- Alain Fournier,
- Daniel Defoe,
- Francis Carco.
Sources
- (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Anna Banti » (voir la liste des auteurs)
Bibliographie
- Isabella di Vicenzo : La Filosofia del Dolore nell'Opera di Anna Banti archivio.il-margine.it
- Emmanuela Genesio : Anna Banti et Artemisia Gentileschi. Une rencontre entre récit et peinture., Marges 03, revue des arts plastiques et d'esthétique, Université Paris 8, France.
- Thomas E. Peterson : Of the Barony: Anna Banti and the Time of Decision
Liens externes
Catégories :- Naissance à Florence
- Écrivain italien du XXe siècle
- Femme de lettres italienne
- Historien de l'art italien
- Critique d'art
- Traducteur italien
- Traducteur depuis l'anglais
- Traducteur vers l'italien
- Lauréat du Prix Bagutta
- Personnalité féminine italienne
- Naissance en 1895
- Décès en 1985
Wikimedia Foundation. 2010.