Les animaux du bois de quat'sous

Les Animaux du Bois de Quat’sous
Titre original	The Animals of Farthing Wood
Genre	Série d'animation
Pays d’origine	Allemagne  Espagne  France  Royaume-Uni
Chaîne d’origine	BBC One
Nombre de saisons	3
Nombre d’épisodes	39
Durée	25 minutes
Diffusion d’origine	1er décembre 1992 – 1er janvier 1995

Les Animaux du Bois de Quat'sous (The Animals of Farthing Wood) est une série télévisée d'animation en coproduction allemande-britannique-espagnole-française en 39 épisodes de 25 minutes, inspirée des livres pour enfants de Colin Dann et diffusée en Grande-Bretagne entre le 1^er décembre 1992 et le 1^er janvier 1995 sur BBC One. En France, la série a été diffusée en 1994 sur France 2 et France 3, en Suisse sur TSR2 et en Belgique sur la RTBF.

Sommaire 1 Synopsis 2 Épisodes 3 Voix françaises 4 Fiche technique 5 Personnages 5.1 Personnages originaux du Bois de Quat'sous 5.2 Personnages qui rejoignent les autres animaux durant le voyage 5.3 Résidents du parc du Daim blanc 5.4 Liens externes

Synopsis

Les animaux du bois de Quat'sous menaient jadis une vie paisible dans leur petite forêt jusqu'à ce que leur logis, destiné par les hommes à un avenir de quartier résidentiel, ne soit menacé par les buldozers et les bétonneuses. Contraints de fuir pour sauver leurs vies, les animaux n'eurent plus qu'un seul espoir: parvenir à ralier le Parc du Daim Blanc, une réserve naturelle où tous pourrons vivre en paix. Devant l'importance de la crise, ils décidèrent d'établir un pacte, et s'engagèrent à s'unir et à s'entraider pour atteindre ensembles leur destination. Reniant leurs instincts de prédateurs, les plus grands animaux promirent d'aider les plus petits et de renoncer à la chasse pour la durée du voyage.

Guidés par Crapaud et protégés par Renard et Blaireau, les animaux du Bois de Quat'sous entammèrent alors un grand périple à travers l'inconnu. Traversant champs et villes, entre rencontres heureuses et évènements tragiques, ils durent apprendre à rester soudés et à affronter ensembles les épreuves et les dangers jalonnant leur chemin jusqu'au Parc du Daim Blanc.

Épisodes

Première saison

1. Le bois en danger
   
2. Le début du voyage
   
3. L'eau et le feu
   
4. Le faux paradis
   
5. Sauve qui peut
   
6. On demande un chef
   
7. Amis ou ennemis
   
8. Des amis dans le besoin
   
9. La carrière de Héron
   
10. Entre deux maux
    
11. Un calme mortel
    
12. Le mariage
    
13. Si proche et pourtant si loin
    

Deuxième saison

1. Bienvenue aux héros
   
2. L’hiver
   
3. La survie
   
4. Les nouveaux ennemis
   
5. Une mauvaise plaisanterie
   
6. On est bien chez soi
   
7. Vendetta
   
8. Tel père, tel fils
   
9. L’espoir
   
10. La rencontre
    
11. Le choix
    
12. Le retour
    
13. La réconciliation
    

Troisième saison

1. L’évolution
   
2. La vie a l’extérieur
   
3. De l’eau, de l’eau !
   
4. L’ami disparu
   
5. Les belettes
   
6. L’aventure des oiseaux
   
7. Les visiteurs
   
8. La peur des serpents
   
9. Le cochon
   
10. Jeux de taupe
    
11. L’ouragan
    
12. La défense du territoire
    
13. Tibère
    

Voix françaises

• Bernard Tiphaine : le renard
• Marc de Georgi : le blaireau
• Laurence Badie : la belette
• Raoul Delfosse : le crapaud
• Évelyne Grandjean : la vipère
• Maaïké Jansen : la chouette
• Mireille Audibert : la crécerelle
• Serge Lhorca : la taupe

Fiche technique

• Maison de production : Telemagination, La Fabrique, UER
• Auteur : Jenny McDade
• Auteur du roman : Colin Dann
• Création des personnages : Philippe Leclerc et Elphin Lloyd-Jones
• Réalisation : Philippe Leclerc
• Producteurs exécutifs : Theresa Plummer-Andrews, Enrico Platter
• Production : John M. Mills
• Story-boards : Jean-François Laguionie et Claude Aufrère
• Musique : Detlev Kühne
• Animation : José Xavier, Nathalie Biston, Marian Brooks, Jean-François Galataud, Alexis Madrid et Jacques Galan.

Personnages

Personnages originaux du Bois de Quat'sous

• Renard
• Blaireau
• Crapaud
• Crapote
• Belette
• Chouette
• Vipère
• Crécerelle
• Taupe
• M^r et M^me Faisan
• M^r et M^me Lapin et leurs deux lapereaux
• M^r et M^me Lièvre
• M^r et M^me Hérisson
• M^r et M^me Campagnol
• M^r et M^me Musaraigne
• M^r et M^me Mulot
• M^r et M^me Écureuil
• La famille Triton

Personnages qui rejoignent les autres animaux durant le voyage

• Renarde
• Héron

Résidents du parc du Daim blanc

• Le daim blanc
• Le gardien
• Le chat du gardien
• Le Balafré
• Renarde bleue
• Les écureuils roux
• Minus, l'Amoureux de Belette

Liens externes

(fr+en) Les Animaux du Bois de Quat'sous sur l’Internet Movie Database

• Portail de la télévision
• Portail de l’animation
• Portail des années 1990