Les Frères Scott

Les Frères Scott
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Scott.
Les Frères Scott
Titre original One Tree Hill
Genre Série dramatique
Créateur(s) Mark Schwahn
Production Brian Robbins
Greg Prange
Joe Davola
Mike Tollin
Mark Schwahn
Acteurs principaux Chad Michael Murray
James Lafferty
Hilarie Burton
Bethany Joy Galeotti
Sophia Bush
Paul Johansson
Barry Corbin
Craig Sheffer
Moira Kelly
Barbara Alyn Woods
Lee Norris
Antwon Tanner
Danneel Harris
Jackson Brundage
Lisa Goldstein
Austin Nichols
Robert Buckley
Shantel VanSanten
Jana Kramer
Stephen Colletti
Tyler Hilton
Musique Mark Morgan
Mark Snow
John E. Nordstrom
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d’origine The WB
The CW
Nombre de saisons 9
Nombre d’épisodes 187
Durée 42 minutes
Diffusion d’origine 23 septembre 2003 – 4 avril 2012

Les Frères Scott (One Tree Hill) est une série télévisée américaine créée par Mark Schwahn diffusée du 23 septembre 2003 au 4 avril 2012 sur le réseau The WB jusqu'à la saison 4 puis sur The CW jusqu'à la saison 9.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 2004 sur TF6 puis à partir du 3 septembre 2005 sur TF1 avant de revenir sur TF6, le 30 août 2011. Au Québec, la série est diffusée sur VRAK.TV depuis le 5 janvier 2005. En Suisse, la série est diffusée sur la TSR depuis le 4 septembre 2006. En Belgique, la série est a été diffusée sur Kanaal Twee, VT4, Plug RTL et est rediffusée sur Club RTL depuis le 21 juillet 2009.

La dernière saison de série (saison 9) sera diffusée à partir du 11 janvier 2012 sur The CW

Sommaire

Synopsis

Chad Michael Murray (Lucas Scott)

Dan Scott est le père de deux garçons : Lucas qu'il a eu avec Karen Roe, et Nathan né de son union avec Deborah Lee. Dan a abandonné Karen lorsqu'elle était enceinte, à la fin du lycée, avant de rencontrer Deborah à l'université et de l'épouser. Dix-sept ans plus tard, Lucas et Nathan se retrouvent dans la même équipe de basket, celle de leur lycée : les « Ravens ». Lucas a par ailleurs été élevé par sa mère, seule, qui a pu compter sur l'aide de Keith, le frère de Dan, durant toutes ces années. Alors que débute le championnat de basket, la rivalité de Lucas et Nathan apparaît non seulement sur le terrain sportif, mais aussi dans le domaine du privé : Lucas tombe en effet amoureux de Peyton Sawyer, qui sort avec Nathan. De plus, il reproche à son père d'avoir abandonné sa mère et de favoriser Nathan. Mais l'amie d'enfance de Lucas, Haley James, tombe à son tour sous le charme de Nathan et rapproche les demi-frères. Un triangle amoureux se forme entre Lucas, Peyton et Brooke Davis, la meilleure amie de Peyton. Les jeunes gens tissent des liens, s’amourachent, évoluent puis réalisent leurs rêves durant leurs deux dernières années de lycée, tandis que les adultes, Dan, Deborah, Karen et Keith se déclarent continuellement la guerre.

La série innove en début d'année 2008 avec la cinquième saison. En effet, les élèves de Tree Hill quittant le lycée pour l'université, les producteurs ont décidé de ne pas parler de cette nouvelle phase de leur vie. D'autres séries avaient essayé et avaient échoué dans ce domaine. Cette cinquième saison démarre donc quatre ans, six mois et deux jours plus tard, c'est d'ailleurs le titre du premier épisode de cette nouvelle saison, marquant ainsi une ellipse temporelle importante suite à la quatrième saison pour les personnages. Ces derniers ont quitté le lycée à la fin de la quatrième saison et se retrouvent ainsi directement après l'université. Des flashbacks, voire certains épisodes entiers, reviendront sur les quatre années écoulées entre la fin de la quatrième saison et le début de la cinquième.

Une neuvième saison (2011/2012) a été annoncée et devrait contenir 13 épisodes, elle devrait être la dernière. Le retour de Lucas Scott (Chad Michael Murray) a été confirmé par le network pour cette ultime saison. En revanche, le retour de Peyton Sawyer (Hilarie Burton) semble plus compromis, et ne se fera sans doute pas.

Distribution

Article détaillé : Liste des personnages des Frères Scott.

Personnages principaux

Personnages Interprètes Doublage français Régulier Invité/Récurrent
Lucas Scott Chad Michael Murray Yoann Sover Saisons 1 à 6 Saison 9
Nathan Scott James Lafferty Franck Tordjman Saisons 1 à 9
Peyton Sawyer Scott Hilarie Burton Laura Préjean Saisons 1 à 6
Haley James Scott Bethany Joy Galeotti Nathalie Gazdic Saisons 1 à 9
Brooke Davis Baker Sophia Bush Barbara Delsol Saisons 1 à 9
Dan Scott Paul Johansson Mathieu Buscatto Saisons 1 à 7 (épisodes 1 à 12) & 9 Saison 8
Karen Roe Moira Kelly Elisabeth Fargeot Saisons 1 à 4 Saisons 5 et 6
Brian « Whitey » Durham Barry Corbin Philippe Catoire Saisons 1 à 4 Saisons 5 et 6
Keith Scott Craig Sheffer Constantin Pappas Saisons 1 à 3 Saison 4
Deborah « Debbie » Scott Barbara Alyn Woods Marie-Martine Bisson Saisons 1 (épisodes 14-22) à 4 ; 6 (épisodes 1 à 18) Saisons 1 (épisodes 1 à 13), 5 et 9
Marvin "Micro" « Mouth » McFadden[1] Lee Norris Olivier Podesta Saisons 3 à 9 Saisons 1 et 2
Rachel Gatina Scott Danneel Harris Aurélia Bruno Saison 4 Saisons 3, 5, 7
Antwon « Skills » Taylor[2] Antwon Tanner Vincent Barazzoni Saisons 4 à 7 (épisodes 1 à 12) Saisons 1, 2, 3, 7, 8
Jamie Scott Jackson Brundage Marine Boiron
Gwenaëlle Jégou
Saisons 5 à 9
Millicent Huxtable Lisa Goldstein Alexandra Garijo (saisons 5-6)
Noémie Orphelin (saisons 7-8)
Saisons 6 à 9 Saison 5
Julian Baker Austin Nichols Pascal Novak Saisons 7 à 9 Saison 6
Quinn James Shantel VanSanten Nathalie Spitzer Saisons 7 à 9
Clayton Evans Robert Buckley Axel Kiener Saisons 7 à 9
Alex Dupre Jana Kramer Caroline Pascal Saisons 7 (épisodes 14 à 22) à 9 Saison 7 (épisodes 2 à 13)
Chase Adams Stephen Colletti Charles Germain Saison 8 (À partir de l'episode 14) à 9 Saisons 4 à 8 (Episodes 1 à 13)
Chris Keller Tyler Hilton Christophe Lemoine Saison 9 Saisons 2 à 4

Note : Cette liste ne comprend que les personnages crédités au moins une saison au générique de début[3].

Personnages secondaires

Sophia Bush (Brooke) et Lee Norris (« Micro »)

Saison 1 (2003-2004)

Saison 2 (2004-2005)

Saison 3 (2005-2006)

Saison 4 (2006-2007)

Saison 5 (2008)

Saison 6 (2008-2009)

Saison 7 (2009-2010)

Saison 8 (2010-2011)

Saison 9 (2012)

Source pour la VF : Doublage Séries Database

Invités

Épisodes

Commentaires

  • Les différents titres des épisodes sont des titres de chansons, d'albums ou des noms de groupes et ont un lien direct avec le thème de l'épisode. De la même manière, le nom de la série, One Tree Hill, fait référence à la chanson du même nom de U2.
  • À la base, la série devait s'appeler Ravens.
  • La série est tournée à Wilmington, en Caroline du Nord, aux États-Unis.
  • Les dessins de Peyton dans la série ne sont pas dessinés par Hilarie Burton, mais par une illustratrice nommée Helen Ward.
  • Les chansons de Haley dans la série sont interprétées par Bethany Joy Galeotti, qui est une chanteuse accomplie.
  • Le premier enfant de chaque couple porte le nom de jeune fille de la mère: James Scott, Sawyer Scott & Davis Baker
  • Le tournage de la série s'est officiellement terminé le 16 novembre 2011, avec l'épisode 9x13. Tout au long de la semaine qui précédée ce jour, les acteurs ont envahi les réseaux sociaux pour faire vivre leur compte à rebours. Ils ont notamment énormément user de #GoodnightTreeHill (Bonne nuit Tree Hill) et #Goodnight + nom du personnage, pour rendre hommage à la série, à toute l'équipe, et aux fans du monde entier.
  • Une rue a été nommée "One Tree Hill" à Wilmington pour rendre hommage à la série.

Produits dérivés

Musique

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Notes et références

  1. Le surnom original de « Mouth » (litt. « bouche ») est traduit dans la version française par « Micro ».
  2. Antwon est l'américanisation du prénom français Antoine (même prononciation). Quant au surnom « Skills », non traduit dans la version française, il signifie « talents, habileté ».
  3. En précisant, le cas échéant, en note lesquelles.



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Les Frères Scott de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Les Freres Scott — Les Frères Scott Pour les articles homonymes, voir Scott. Les Frères Scott Titre original One Tree Hill Genre Série dramatique, pour adolescents Créateur(s) Mark Schwahn Production Brian Robbins Greg …   Wikipédia en Français

  • Les frères Scott — Pour les articles homonymes, voir Scott. Les Frères Scott Titre original One Tree Hill Genre Série dramatique, pour adolescents Créateur(s) Mark Schwahn Production Brian Robbins Greg …   Wikipédia en Français

  • Les Frères Scott : saison 1 — Saison 1 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Les Frères Scott. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : Le duel 2 Épisode 2 : La peur… …   Wikipédia en Français

  • Les Freres Scott : saison 5 — Saison 5 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Lucas, Brooke, Peyton, Haley, Nathan, Micro, Skills et les autres se retrouvent à Tree Hill, 4 ans plus tard (soit …   Wikipédia en Français

  • Les Frères Scott : Saison 5 — Saison 5 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Lucas, Brooke, Peyton, Haley, Nathan, Micro, Skills et les autres se retrouvent à Tree Hill, 4 ans plus tard (soit …   Wikipédia en Français

  • Les Frères Scott : saison 4 — Saison 4 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Lucas saute à l eau pour aider Nathan à sortir Rachel et… …   Wikipédia en Français

  • Les Frères Scott : saison 5 — Saison 5 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Lucas, Brooke, Peyton, Haley, Nathan, Micro, Skills et les autres se retrouvent à Tree Hill, 4 ans plus tard (soit …   Wikipédia en Français

  • Les frères scott : saison 5 — Saison 5 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Lucas, Brooke, Peyton, Haley, Nathan, Micro, Skills et les autres se retrouvent à Tree Hill, 4 ans plus tard (soit …   Wikipédia en Français

  • Les Frères Scott : saison 2 — Saison 2 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Keith et Lucas reviennent à Tree Hill. Dan et Debbie en… …   Wikipédia en Français

  • Les Frères Scott : saison 3 — Saison 3 des Frères Scott Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Sommaire 1 Épisode 1 : Nouvelles vies 2 Épisode 2 : Fêtes et défaites 3 Épisode 3 : On se …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”