La porte d'Atlantis

Stargate Atlantis
Logo de Stargate Atlantis sur les DVDs de la saison 3.
Titre original	Stargate: Atlantis
Autres titres francophones	La Porte d'Atlantis  Québec
Genre	Série de science-fiction
Créateur(s)	Brad Wright Robert C. Cooper
Production	Brad Wright Robert C. Cooper Joseph Mallozzi Paul Mullie
Pays d’origine	États-Unis  Canada
Chaîne d’origine	Sci Fi
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	100 (liste)
Durée	42 minutes
Diffusion d’origine	16 juillet 2004 – 9 janvier 2009
Site Web officiel

Stargate Atlantis (France) ou La Porte d'Atlantis (Québec) est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction, crée par Brad Wright et Robert C. Cooper, dérivée de la série Stargate SG-1.

La série comporte 100 épisodes pour 5 saisons et se cloture par un film (Stargate Extinction) encore non sorti.

Sommaire 1 Production 2 Synopsis 3 Distribution 3.1 Actuelle 3.2 Anciens réguliers 3.3 Rôles récurrents 4 Production de la Série 5 Personnages 6 Principales races 7 Cité d'Atlantis 8 Épisodes 8.1 Saison 1 (2004-2005) 8.2 Saison 2 (2005-2006) 8.3 Saison 3 (2006-2007) 8.4 Saison 4 (2007-2008) 8.5 Saison 5 (2008-2009) 9 Téléfilms 10 Récompenses 11 Notes et références 12 Voir aussi 12.1 Articles connexes 12.2 Liens externes

Production

Quand les producteurs de Stargate SG-1, Brad Wright et Robert C. Cooper pensaient que la série allait s'arrêter au bout de la 5^e saison en raison de l'annonce faite par Showtime d'arrêter la série, ils ont eu l'idée de faire un long métrage. Toutefois, sur les avis encourageants de la nouvelle chaîne de diffusion Sci Fi, l'idée a été repoussée après la 6^e saison puis après la 7^e saison. L'idée étant sans cesse repoussée, ils décidèrent de faire un spin-off. Les producteurs se sont donc retrouvés devant un grand dilemme : la 7^e saison de Stargate SG-1 devait se clore avec la découverte de la cité d'Atlantis relatée dans le double épisode de La Cité perdue. Ce double épisode devait faire le pont entre Stargate SG-1 et un nouveau spin-off, un spectacle ou un film. Il n'était donc pas prévu que la déclinaison ait lieu en même temps que Stargate SG-1. Wright et Cooper ont donc récrit la fin de la 7^e saison en changeant notamment l'emplacement de la cité d'Atlantis qui s'est retrouvée transférée de l'Antarctique vers la galaxie de Pégase. Le changement est destiné à expliquer pourquoi le SGC ne viendrait pas en aide à Atlantis et a permis de repartir de zéro pour construire quelque chose de neuf et pas seulement une copie de Stargate SG-1.

La série a reçu le feu vert le 17 novembre 2003 et le tournage commença en février 2004

Dés le début, les producteurs ont exclu du casting les acteurs du "star system" à cause des pressions financières dont ils avaient fait l'expérience dans Stargate SG-1. Le casting a été plus compliqué car il a commencé en novembre et il a dû rivaliser avec d'autres réseaux au cours de la 1^re saison.

Le personnage le plus difficile à trouver a été le scientifique ennuyeux et expert de la porte des étoiles, le Docteur Ingram comme il se nommait à ce moment-là. Le premier jour de tournage approchait rapidement et l'acteur n'était toujours pas trouvé. Ils ont alors réalisé qu'ils avaient le mauvais personnage. Les directeurs historiques de Stargate Martin Wood et Brad Wright ont pensé que le personnage scientifique de la série pouvait être Rodney McKay qui était déjà apparu dans 3 épisodes de Stargate SG-1. L'acteur David Hewlett a donc été contacté et il arriva le jour suivant le début du tournage.

Le début de la 2^e saison a vu des changements au niveau du casting. Les créateurs ont eu un problème avec le personnage régulier du Lt. Aiden Ford (incarné par Rainbow Sun Francks). Les producteurs ainsi que l'acteur lui-même ont senti que le personnage n'avait pas fonctionné comme prévu et avait été sous-exploité. Peu disposés à l'exclure définitivement, les scénaristes ont décidé de rendre le rôle plus important mais ont en contrepartie raréfié ses apparitions. Pour le remplacer dans l'équipe principale, ils ont créé Ronon Dex et l'on définit comme le bras armé du Lt. Col. John Sheppard. Trouver un acteur ayant une présence physique à la hauteur du rôle ne fut pas facile jusqu'à ce qu'ils voient Jason Momoa. Un ancien de X-Files, Mitch Pileggi a été ajouté dans le rôle récurrent du Col. Steven Caldwell, le commandant du Dédale. Le Docteur Carson Beckett incarné par Paul McGillion est devenu un rôle régulier.

Les 3^e et 4^e saisons ont vu quelques changements : le Docteur Carson Beckett est tué^[1], on assiste au retour de Samantha Carter depuis Stargate SG-1 incarné par Amanda Tapping qui commandera l'expédition d'Atlantis pendant 14 épisodes jusqu'à la fin de la 4^e saison et le Docteur Elizabeth Weir est devenu un personnage récurrent au lieu de régulier.

Le 21 août 2008, la MGM annonce la fin de la série après 5 saisons^[2].

Synopsis

Cette série met en scène une délégation de scientifiques et de militaires partis explorer la cité mythique d'Atlantis, située dans la galaxie de Pégase, et découverte grâce à un avant-poste extra-terrestre situé sur Terre (en Antarctique).

Daniel Jackson (qui apparaît dans le premier épisode) découvre l'adresse complète à 8 symboles de la porte des étoiles de la cité d'Atlantis. Pour activer cette porte qui se trouve dans la galaxie de Pégase, une très puissante source d'énergie est nécessaire. Le général O'Neill (qui apparaît aussi dans le premier épisode et dans des épisodes de la 3^e saison) accepte d'utiliser l'unique E2PZ (Extracteur de Potentiel du Point Zéro, « ZPM » en Anglais) en possession des Terriens afin d'avoir la puissance nécessaire pour activer la porte vers Atlantis.

Une équipe internationale de chercheurs et militaires est constituée et envoyée au travers de la porte afin d'établir un nouvel avant poste. Tous savent qu'il n'y aura pas de voyage retour possible s’ils ne trouvent pas la source d'énergie nécessaire afin d'activer la porte dans l'autre sens.

La galaxie de Pégase possède un autre réseau de portes des étoiles (d'aspect différent des portes de notre galaxie) qui a aussi été construit par les Anciens, mais seule la porte d'Atlantis a la capacité d'établir une connexion vers la Terre. Au cours de leur première visite d'une planète, grâce au nouveau réseau de portes de la galaxie de Pégase, l'équipe d'Atlantis découvre un nouvel ennemi appartenant à une race d'extraterrestres appelés Wraith. Ce nouvel ennemi semble bien plus redoutable que ne l'étaient les Goa'uld...

De nouvelles équipes s'organisent et explorent la galaxie de Pégase. L'équipe principale est constituée du major, puis lieutenant-colonel John Sheppard, militaire américain, du Docteur Rodney McKay, astrophysicien canadien, de Teyla Emmagan, native de Pégase, du lieutenant Aiden Ford dans la 1^re saison et de Ronon Dex, également natif de Pégase, dès la seconde. Les autres principaux personnages de la cité sont le Docteur Elisabeth Weir (jusqu'à la 3^e saison), chef et responsable d'Atlantis (elle a dirigé un temps le SGC dans la 7^e et 8^e saison de Stargate SG-1), Radek Zelenka, "second" cerveau après McKay, mais aussi le Docteur Carson Beckett (jusqu'à l'épisode 17 de la 3^e saison), responsable de l'infirmerie. À partir de la 4^e saison, la cité est dirigée par Samantha Carter. Lors de la 5^e saison qui a commencé cet été aux États-Unis, Richard Woolsey devient le nouveau chef de l'expédition, en raison de la non-disponibilité de Amanda Tapping (Col Samantha Carter) qui joue dans la Web-série Sanctuary.

Fidèle à SG-1, cette série est également le théâtre de nombreux pinces-sans-rire. Ainsi, Rodney est considéré comme le "cerveau" de l'équipe, particulièrement efficace en cas de situation désespérée. On peut ajouter à son palmarès la destruction involontaire de nombreuses planètes (rappelée fréquemment par Sheppard), due aux fausses manipulations des objets créés par les Anciens. Rodney considère Ronon et Teyla comme étant respectivement Conan le barbare et Xena, la guerrière.

Les épisodes tournent autour des grands thèmes classiques de SG-1 : la découverte de nouveaux mondes, l'établissement de relations amicales, l'échange de technologies, mais également de nouveaux thèmes propres à la série comme la recherche de technologies appartenant aux Anciens (beaucoup plus fructueuses dans la galaxie de Pégase) ou encore les escarmouches contre les Wraiths ou contre les Geniis.

Distribution

Actuelle

• Joe Flanigan (VF : Pierre Tessier) : Lieutenant Colonel John Sheppard (2004-2009)
• Rachel Luttrell (VF : Gaëlle Savary) : Teyla Emmagan (2004-2009)
• Jason Momoa (VF : Pascal Casanova) : Ronon Dex (2005-2009)
• Jewel Staite (VF : Laura Blanc): Docteur Jennifer Keller (2007-2009)
• Robert Picardo (VF : Bernard Alane) : Richard Woolsey (2008-2009)
• David Hewlett (VF : Jérôme Rebbot) : Docteur Meredith Rodney McKay (2004-2009)

Anciens réguliers

• Torri Higginson (VF : Ariane Deviègue) : Docteur Elizabeth Weir (2004-2007 et apparition saison 4)
• Rainbow Sun Francks (VF : Frantz Confiac) : Lieutenant Aiden Ford (2004-2005)
• Amanda Tapping (VF : Hélène Chanson) : Colonel Samantha Carter (2007-2008)
• Paul McGillion (VF : Guillaume Lebon) : Docteur Carson Beckett (2004-2007 et saison 5 récurrent)

Rôles récurrents

• David Nykl (VF : Eric Etcheverry) : Radek Zelenka
• Mitch Pileggi (VF : Jacques Albaret) : Colonel Steven Caldwell (2005-2009)
• Michael Shanks (VF : William Coryn) : Docteur Daniel Jackson
• Richard Dean Anderson (VF : Edgar Givry) : Général Jack O'Neill
• Kavan Smith (VF : Eric Missoffe) : Major Evan Lorne
• Robert Patrick (VF : Marc Alfos) : Colonel Marshall Sumner (Pilote de la série)
• Leela Savasta : Capitaine Alicia Vega (2008-2009)

• Adaptation française (doublage)
  • Directrice Artistique : Catherine Brot
  • Adaptateur(trice) : Stéphane Lévine et Valérie Denis

Production de la Série

Le tournage de la série a commencé en février 2004 au Canada dans les studios de Vancouver, et les scènes extérieures sont tournées ailleurs dans la province de la Colombie-Britannique. La production de la 5^e saison a commencé en février 2008, et s'est finit en août 2008.

Personnages

Principales races

Au cours de leurs explorations sur les planètes appartenant au réseau des portes des étoiles de la galaxie de Pégase, les équipes d'Atlantis ont rencontré plusieurs races différentes. D'autres espèces vivantes sont issues de la série Stargate SG-1.

Voici la liste des principaux peuples et races extraterrestres rencontrés dans Stargate Atlantis :

• Les humains
• Les Wraiths
• Les Anciens
• Les Asurans
• Les Asgard
• Les Goa'uld
• Les Genii
• Les Athosiens
• Les Travellers

Cité d'Atlantis

La cité en elle-même est extrêmement vaste et son exploration complète a pris énormément de temps (A la fin de la série, ils n'ont exploré au total un peu moins de la moitié de la Citée). C'est lors de ces explorations que l'expédition s'est notamment apercu que la cité entière était un immense vaisseau spatial.

Épisodes

Saison 1 (2004-2005)

La diffusion de la 1^re saison a commencé aux États-Unis le 16 juillet 2004. L'expédition dirigée par le Docteur Weir s'installe dans la cité des Anciens et va rapidement se retrouver dans une situation qui les oblige à rechercher de nouveaux alliés (les Athosiens)^[3] pour lutter contre un nouvel ennemi : les Wraiths. Les combats sont difficiles, la cité est assiégée à la fin de la saison^[4].

Saison 2 (2005-2006)

La 2^e saison a commencé aux États-Unis le 15 juillet 2005. L'histoire suit directement la fin de la 1^re saison, la cité a été sauvée par l'arrivée du vaisseau terrien Dédale et les Wraiths croient que Atlantis a été détruite par une explosion nucléaire^[5]. Ronon Dex rejoint l'équipe de Sheppard ^[6] en remplacement du lieutenant Ford porté disparu.

Le Docteur Beckett expérimente un rétrovirus qui permet de transformer des Wraiths en humain. Ils font un test sur le Wraith nommé Michael mais ce dernier leur échappe et fait route vers la Terre avec plusieurs vaisseaux ^[7].

Saison 3 (2006-2007)

La diffusion de la 3^e saison a commencé aux États-Unis le 14 juillet 2006 et reprend là où la 2^e saison a pris fin. Les Wraiths à destination de la Terre sont arrêtés mais le prix est lourd : l'Orion est détruit. L'expédition est en proie avec un nouvel ennemi plus puissant : les Asurans. L'expédition rencontre pour la première fois des Anciens en les sauvant d'un vaisseau à la dérive. Ces derniers décident de reprendre le contrôle d'Atlantis mais O'Neill et Richard Woolsey tentent de négocier un accord entre la Terre et les Anciens afin de permettre le retour de l'expédition. Pendant les négociations, les Asurans s'emparent à leur tour de la cité en tuant tous les Anciens. Les principaux membres de l'expédition Atlantis sur Terre vont désobéir aux ordres et retourner sur Atlantis, afin de sauver O'Neill et Richard Woolsey et de détruire les Asurans présents. Le vaisseau terrien Appolo attaque des chantiers Asurans. Les Asurans contre-attaquent en utilisant un puissant rayon tiré depuis l'espace à l'aide d'une porte des étoiles. La situation est catastrophique les boucliers ne pourront supporter le coup très longtemps, il est décidé de faire décoller la cité de la planète.

Saison 4 (2007-2008)

La diffusion de la 4^e saison a commencé aux États-Unis le 28 septembre 2007 ^[8] et reprend là où la 3^e saison a pris fin. La cité est fortement endommagée et toujours à la dérive dans l'espace. Le Docteur Weir est blessée mortellement. Un EPPZ est volé aux Asurans afin de pouvoir poser la Cité sur la planète la plus proche. Le Colonel Samantha Carter devient chef de l'expédition. McKay réussit à reprogrammer les Asurans pour qu'ils s'attaquent aux Wraiths. Au milieu de la saison, une coalition de flottes terriennes, Wraiths et Travelers détruit la planète des Asurans ainsi que les Asurans, mais le croiseur mené par le Docteur Weir a survécu. Michael fait son retour en enlevant Teyla. C'est aussi le grand retour du Docteur Beckett.

Saison 5 (2008-2009)

La diffusion de la 5^e saison a commencé aux États-Unis le 11 juillet 2008 et reprend là où la 4^e saison a pris fin. Un début de saison qui comprend le sauvetage de Teyla retenue prisonnière par Michael. Fort heureusement le Dédale parvint à détruire son croiseur. La 5^e saison marque un évènement de taille puisque nous apprenons le retour inattendu d'une civilisation très familière mais qui ne sera pas de notre côté ! Daniel Jackson fera une apparition lors des épisodes de la mi-saison et le Docteur Beckett sera aussi présent dans quelques épisodes. Le Wraith Todd demandera au Docteur Jennifer Keller d'inoculer à ses congénères le rétrovirus mais l'expérience aura malheureusement des effets secondaires. La fin de la saison et de la série se marque par l'attaque de la Terre par un « super vaisseau ruche » (amélioré par un E2PZ).

Celle-ci sera la dernière après l'annulation annoncée le 21 août 2008.

Téléfilms

Un téléfilm de 2h (nom temporaire Stargate : Extinction) est normalement prévu pour finir la série. Sa sortie est prévue courant 2010.

Récompenses

• 2007 : Spacey Award : Meilleure série télévisée^{[réf. souhaitée]}
• 2007 : Spacey Award : Meilleur personnage de série télévisée pour David Hewlett^{[réf. souhaitée]}
• 2008 : People's Choice Award : Meilleure série de science-fiction^{[réf. souhaitée]}

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Stargate : L'univers de fiction
• Stargate SG-1
• Stargate Universe

Liens externes

• (en) Le site officiel de la série
• (en) Stargate Atlantis sur Sci Fi
• (en) GateWorld
• (fr) Stargate Fusion

Stargate
Franchise	Stargate · SG-1 (épisodes) · Atlantis (épisodes) · Universe (épisodes) · Infinity · L'Arche de vérité · Continuum · Extinction · Worlds · Bande dessinée · Romans · Audiobooks
Univers de la série	Porte des étoiles  · Vocabulaire · Technologies · Vaisseaux · Planètes · Chronologie · Batailles de Stargate SG1 et de Stargate Atlantis · DHD · E2PZ · GDO · Ascension · Hyperespace
Organisations de Stargate	Alliance des quatre races · Alliance luxienne · CIS · Alliance des grands maîtres · NID · SGC
Personnages de Stargate	Personnages de Stargate SG-1 Jack O'Neill · Samantha Carter · Daniel Jackson · Teal'c · George Hammond · Jonas Quinn · Hank Landry · Cameron Mitchell · Vala Mal Doran · Janet Fraiser · Apophis · Anubis · Ba'al · Adria Personnages de Stargate Atlantis John Sheppard · Rodney McKay · Aiden Ford · Elizabeth Weir · Teyla Emmagan · Ronon Dex · Carson Beckett · Jennifer Keller · Radek Zelenka · Samantha Carter · Richard Woolsey · Michael · Todd
Peuples de Stargate	Originaires de la Voie Lactée Abydossiens · Aschens · Asgards · Furlings · Goa'uld · Jaffas · Nox · Reetous · Réplicateurs · Tau'ris · Tok'ra · Tollans · Unas · Hébridans-Serrakins Originaires de Pégase Asurans · Athosiens · Genii · Wraiths · Hybrides D'origine inconnue Anciens · Oris

• Portail de Stargate
• Portail des séries télévisées américaines