La Ville au bord de l'éternité

La Ville au bord de l'éternité
Épisode de South Park
Titre original	City on the Edge of Forever
Autres titres français	Flashback
Numéro d’épisode	Saison 2 Épisode 20
Code de production	207
Diffusion	17 juin 1998
Chronologie
La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka L'Été, ça craint
Liste des épisodes

La Ville au bord de l'éternité, aussi connu sous le nom de Flashback, (City on the Edge of Forever en version originale) est le septième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park.

Synopsis

Le bus scolaire est coincé face à une falaise. M^lle Crabtree va chercher de l'aide et devient alors une vedette. Pendant ce temps, les enfants se souviennent de leurs aventures.

Commentaire

Cet épisode parodie les épisodes de séries qui font des retours sur les épisodes précédents. Ici, c'est tourné à l'absurde avec le gag des glaces.

Mort de Kenny

Kenny est mangé par le monstre des forêts. Plus tard, Cartman raconte une aventure qui leur serait arrivée où Kenny meurt. Les enfants en déduisent que ce flashback est faux puisque ce serait incohérent que Kenny meure plusieurs fois. On revoit Kenny dans le bus juste après (probablement à cause d'une réutilisation erronée d'images). Il n'est mort que dans le rêve de Stan puisque ce dernier dit à Kyle que lui, Cartman et Kenny vont au Happy Burger.

Série

• L'épisode fait référence aux épisodes :
  • Cartman a une sonde anale
  • Muscle Plus 4000
  • La Mort
  • La mère de Cartman est toujours une folle du cul
  • Volcano

Erreurs

• Lorsque le jour se lève et que le bus se met à tanguer, on voit Kenny dedans alors qu'il est censé être mort.
• Au moment où le bus se met à tomber, il fait nuit alors qu'il faisait jour quand il tanguait.
• Quand les parents des enfants chantent, à la droite, on peut voir M. Garrison, alors qu'il n'a pas d'enfant.
• Mlle Crabtree dit s'appeler Muffin alors que son prénom est Veronica (Le Don incroyable de Cartman).
• Quand on voit les photos des enfants perdu on voit Pip alors qu'il n'a pas de parents.
• Quand le bus tombe pour la première fois on voit que le bus n'est qu'a quelque mètre de la cascade alors que quand le groupe de randonneur photographie la mésange on voit le bus mais quand on voit le guide plus le couple on ne voit pas la cascade.
• Pendant la vue dans le bus on voit plusieurs fois Greg devant Cartman alors que normalement il est derrière (confirmation à la vue extérieur).
• Quand l'enfant blond se fait avaler on voit que son cadavre s'écrase sur le bus en partant de la gauche alors que normalement le monstre est derrière les deux arbres sur la gauche.
• Lorsque Cartman se dirige vers l'arriere du bus le faisant trembler le gros plan le montre toujours a l'avant
• la plupart des places du gros plan ne collent pas avec les plan d'interieur et de l'avant

Références culturelles

• Le monstre noir est inspiré de Babylon V.
• La scène de l'attaque du monstre rappelle une scène similaire de Jurassic Park :
  • Un personnage, apeuré, essaye de s'échapper en sortant du véhicule et meurt dévoré.
  • Un morceau de cadavre qui s'écrase sur la vitre.
  • Le monstre qui ouvre le toit pour essayer d'attraper les enfants.
  • Enfin, le bus se coupe en deux avant de basculer dans un ravin.
• Le bus tombe dans le ravin exactement de la même manière que le Titanic coule.
• Cette même chute est la parodie d'une pub Häagen-Dazs.
• Une scène parodie les cascades de Fonzie dans Happy Days.
• Le titre de l'épisode est identique à celui d'un épisode de Star Trek ("City On The Edge of Forever"), dans lequel les héros découvrent un portail temporel.
  • De plus, la première victime du monstre de la forêt porte des vêtements similaires à ceux de la série Star Trek (c'est un red shirt, le type de second rôle jetable qui a inspiré kenny, puisqu'il meure à chaque fois qu'il apparait).

Lien externe

• (en) La Ville au bord de l'éternité sur South Park Studios

• Portail de South Park
• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 1990