Frits Faulhaber

Frits Faulhaber
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Faulhaber.

Frits Faulhaber, espérantiste néerlandais, né à Amsterdam le 8 août 1893, mort à Amsterdam le 2 mars 1979.

Sommaire

Biographie

Espérantiste à partir de 1912. Son activité, qui débute au sein de l’armée pendant la première guerre mondiale, se déploie dans le cadre du mouvement ouvrier espérantiste. Il est membre du comité de direction de la Federatie van Arbeiders-Esperantisten (= Fédération des travailleurs espérantistes) de 1920 à 1923, puis de 1927 à 1934. Il est rédacteur de l’Arbeider Esperantist (= Travailleur espérantiste), organe de cette fédération, entre 1929 et 1934, et en particulier de son supplément linguistique de 1931 à 1934. Il préside le Laborista Esperanto-Ekzamena Komitato (comité ouvrier des examens en espéranto), participe à des causeries radiophoniques, dirige un cours par correspondance destiné aux enseignants d’espéranto, rédige plusieurs manuels d'espéranto et est l’auteur de plusieurs traductions. Il fut aussi membre de la Sennacieca Asocio Tutmonda (= Association mondiale anationale), commission Littérature, et membre, pendant plusieurs décennies, de l’Akademio de Esperanto (= Académie d’espéranto).

Œuvres

  • Gebonden stijl
  • Voor het examen A
  • 100 vragen over grammatica en onderwijs
  • Post la kurso
  • Hoe kan ik het in Esperanto zeggen ?
  • Tra la labirinto de la gramatiko (1e édition : 1932)
  • La komencanto
  • Ne tiel, sed tiel ĉi - konsilaro pri la stilo (1965)
  • Esperanta mozaiko (1967)
  • Faulhaber rakontas (1972)
  • Naar een internationale taal (1976)

Traductions

  • La nevenkebla ĝeno (Het taaie ongerief, Theo Thijssen) (1920)
  • Het arbeiders-esperantisme (La laborista esperantismo, Eugène Lanti)
  • La mondo ne havas atendejon (De wereld heeft geen wachtkamer, Maurits Dekker)
  • Dekkinga fuĝas (De dood van apotheker Dekkinga, Tjeerd Adema) (1957)
  • La Papalagoj (De Papalagi, Tuiavii de Tiavea) (1963)

Sources


v · Espéranto
Langue Académie • Fundamento • Alphabet • Conjugaison • Cours et apprentissage (FEI) • Proverbes • Critiques • Dictionnaires • Étymologie • Évolution • Grammaire • Valeur propédeutique • Vocabulaire
Culture et Histoire Espérantophones (natifs) • Espérantistes • Vizaĝoj (visages du mouvement pour une Langue Internationale) • « Succès final » • Littérature • Périodiques • Musique • Cinéma • Citations sur l’espéranto • Déclaration de Boulogne • Manifeste de Prague • Congrès mondial annuel • Musées et Centres culturels de l’espéranto • Espérantie • Rencontres internationales espérantophones • Verda stelo • « La Espero » • Symbole du jubilé de l'espéranto • Jour de Zamenhof • Pasporta Servo • Stelo (Mono) • Espéranto info
Auteurs et littérature espérantophone Ludwik Lejzer Zamenhof • Nadija Hordijenko Andrianova • William Auld • Julio Baghy • Ulrich Becker • Kazimierz Bein • Marjorie Boulton • Jorge Camacho • Théophile Cart • André Cherpillod • Michel Duc-Goninaz • John Francis • Ronald Cecil Gates • Antoni Grabowski • Ba Jin • Sten Johansson • Kálmán Kalocsay • Georges Lagrange • Eugène Lanti • Ulrich Lins • Anna Löwenstein • Henri Masson • Ulrich Matthias • Lucien Péraire • Claude Piron • Frederic Pujulà i Vallés • Baldur Ragnarsson • Maryvonne et Bruno Robineau • René de Saussure • Raymond Schwartz • Tibor Sekelj • Tivadar Soros • Trevor Steele • Henri Vallienne • Verda Majo • Serio Oriento-Okcidento
Associations Association mondiale d’espéranto (UEA) • Association mondiale anationale (SAT) • Ligue nord-américaine d’espéranto (ELNA) • Organisation mondiale des jeunes espérantophones (TEJO) • Union européenne d’espéranto (EEU) • SAT-Amikaro • Espéranto-France (UFE) • Espéranto-Jeunes (JEFO) • Académie littéraire d’espéranto (ALE)
Portail de l’espéranto • Article principal • Catégorie consacrée

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Frits Faulhaber de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Faulhaber — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Faulhaber Erik Faulhaber Frits Faulhaber, espérantiste néerlandais, (1893 1979) ; Johann Faulhaber, mathématicien allemand, (1580 1635) ;… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”