For The Gambia Our Homeland
- For The Gambia Our Homeland
-
For The Gambia Our Homeland est l'hymne national de la Gambie, écrit par Virginia Julie Howe et composé par Jeremy Frederick Howe, d'après la chanson traditionnelle mandingue Foday Kaba Dumbuya. Il a été adopté en 1965 à l'indépendance du pays.
Paroles
| Paroles officielles (en) |
Traduction en français |
For The Gambia, our homeland
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.
We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.
|
Pour la Gambie, notre patrie
Nous nous efforçons et de travailler et de prier,
Afin que tous puissent vivre dans l'unité,
La liberté et la paix chaque jour.
Laissez la justice guider nos actions
Vers le bien commun,
Et s'affilier à nos divers peuples
Pour prouver la fraternité de l'homme.
Nous vous assurons de notre ferme allégeance,
Notre promesse de nous renouveler;
Gardez-nous, grand Dieu des nations,
Pour la Gambie toujours vraie.
|
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article For The Gambia Our Homeland de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
For The Gambia Our Homeland — Saltar a navegación, búsqueda For The Gambia Our Homeland en español : (Para los Gambia nuestra patria) es el himno nacional de Gambia. Escrito por Virginia Julie Howe y compuesto por Jeremy Frederick Howe (basado en la canción tradicional… … Wikipedia Español
For The Gambia Our Homeland — National anthem of Gambia Lyrics Virginia Julia Howe Music Jeremy Frederic Howe Adopted 1 … Wikipedia
For The Gambia Our Homeland — ist die Nationalhymne von Gambia, komponiert von Jeremy Frederick Howe und geschrieben von dessen Frau Virginia Julie Howe. Sie basiert auf dem traditionellen Mandinka Song Foday Kaba Dumbuya und wurde 1965 zur Unabhängigkeit Gambias übernommen.… … Deutsch Wikipedia
For The Gambia Our Homeland — es el himno nacional de Gambia. Escrito por Virginia Julie Howe y compuesto por Jeremy Frederick Howe (basado en la canción tradicional Mandinka Foday Kaba Dumbuya), fue adoptado tras conseguir la independencia en 1965 … Enciclopedia Universal
The Gambia — Gambia redirects here. For the river, see Gambia River. Republic of The Gambia … Wikipedia
Gambia, The — <p></p> <p></p> Introduction ::Gambia, The <p></p> Background: <p></p> The Gambia gained its independence from the UK in 1965. Geographically surrounded by Senegal, it formed a short lived… … The World Factbook
Gambia — Republic of The Gambia Republik Gambia … Deutsch Wikipedia
Gambia — Republic of the Gambia República del Gambia Bandera … Wikipedia Español
Gambia — Gambie Pour les articles homonymes, voir Gambie (homonymie). Republic of The Gambia (en) … Wikipédia en Français
Republik Gambia — Republic of The Gambia Republik Gambia … Deutsch Wikipedia
Gambie
