Et Au Milieu Coule Une Rivière

Et au milieu coule une rivière ou La rivière du sixième jour au Québec (A River Runs Through It) est un film américain réalisé par Robert Redford, sorti le 13 septembre 1992.

Synopsis

Le Montana, au début du siècle. Un pasteur rigoriste inculque à ses deux jeunes enfants sa passion pour la pêche à la mouche. Une distraction qui saura toujours réunir Norman et Paul alors que la vie les éloignera et la mort les séparera...

Fiche technique

• Titre : Et au milieu coule une rivière
• Titre original : A River Runs Through It
• Réalisation : Robert Redford
• Scénario : Richard Friedenberg, d'après une nouvelle semi-autobiographique de Norman Maclean
• Production : Patrick Markey, Amalia Mato, Robert Redford, William Kittredge, Barbara Maltby, Annick Smith et Jake Eberts
• Musique : Mark Isham
• Photographie : Philippe Rousselot
• Montage : Robert Estrin et Lynzee Klingman
• Décors : Jon Hutman
• Costumes : Kathy O'Rear et Bernie Pollack
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
• Genre : Comédie dramatique
• Durée : 123 minutes
• Dates de sortie : 13 septembre 1992 (festival de Toronto), 9 octobre 1992 (États-Unis), 20 janvier 1993 (France)

Distribution

• Craig Sheffer (VQ : Gilbert Lachance) : Norman Maclean
• Brad Pitt (VF : Bernard Gabay et VQ : Jacques Lussier) : Paul Maclean
• Tom Skerritt (VQ : Hubert Fielden) : Le révérend Maclean
• Brenda Blethyn (VQ : Louise Rémy) : Mme Maclean
• Emily Lloyd (VQ : Violette Chauveau) : Jessie Burns
• Edie McClurg (VQ : Béatrice Picard) : Mme Burns
• Stephen Shellen (VQ : Luis De Cespedes) : Neal Burns
• Vann Gravage : Paul Maclean jeune
• Nicole Burdette : Mabel
• Susan Traylor : Rawhide
• Michael Cudlitz (VQ : Éric Gaudry) : Chub
• Rob Cox : Conroy
• Buck Simmonds : Humph
• Fred Oakland : Mr Burns
• David Creamer (VQ : Olivier Visentin) : Ken Burns

Autour du film

• Le tournage s'est déroulé à Bozeman et Livingston, dans le Montana.
• Robert Redford a mis des années avant de réussir à convaincre Norman Maclean de lui céder les droits d'adaptation de son livre.
• Bien qu'elle interprète le rôle de la mère de Stephen Shellen dans le film, Edie McClurg n'a que six ans de plus.
• Aucun des acteurs n'avait jamais pêché à la mouche avant ce film.
• Dans la version originale, la voix du narrateur appartient à Robert Redford.
• Passionné de Nature, avide des grands espaces américains et pêcheur émérite, Robert Redford tenait particulièrement à adapter le livre de Norman Maclean. Le sujet et l'ambiance du film sont caractéristiques d'un mouvement de pensée très anglo-saxon qui date du XVII^e siècle et d'Izaac Walton, et qui associe réflexion philosophique, religiosité, sentiment d'appartenance à la Nature, environnementalisme et ... pêche à la mouche.
• La femme de l'epoque de Stephen Shellen a accouché pendant le tournage du film, a Livingston

Récompenses

• Oscar de la meilleure photographie et nomination à l'Oscar de la meilleure musique et du meilleur scénario adapté en 1993.
• Nomination au Golden Globe du meilleur réalisateur en 1993.
• Nomination au Grammy Award de la meilleure bande originale de film en 1994.
• Prix du meilleur film étranger, lors des Kinema Junpo Awards 1994.

Lien externe

• Et au milieu coule une rivière sur l'Internet Movie Database

Films avec Brad Pitt
No Man's Land • Neige sur Beverly Hills • The Dark Side of the Sun • Happy Together • Cutting Class • Thelma et Louise • Johnny Suede • Cool World • Et au milieu coule une rivière • Kalifornia • True Romance • The Favor • Entretien avec un vampire • Légendes d'automne • Seven • L'Armée des 12 singes • Sleepers • Ennemis rapprochés • Sept ans au Tibet • Rencontre avec Joe Black • Fight Club • Snatch • Le Mexicain • Spy Game, jeu d'espions • Ocean's Eleven • Full Frontal • Confessions d'un homme dangereux • Sinbad : la Légende des sept mers (voix) • Troie • Ocean's Twelve • Mr. & Mrs. Smith • Babel • L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford • Ocean's Thirteen • Burn After Reading • L'Étrange Histoire de Benjamin Button • Inglourious Basterds • Dallas Buyer's Club • Chad Schmidt •
Cinéma américain

• Portail du cinéma