En Passant Par La Lorraine

En Passant Par La Lorraine

En passant par la Lorraine

En passant par la Lorraine est une chanson populaire française. Elle est particulièrement chantée par les enfants.

La chanson serait devenue célèbre suite à la proclamation de la Troisième République. Certains, ont avancé qu'Adolphe Orain s’en serait inspiré pour créer une chanson mettant en scène Anne de Bretagne : Les Sabots d’Anne de Bretagne, mais il s'en est défendu en disant qu'il l'avait collectée dans la campagne de Haute-Bretagne, mais a convenu l'avoir modifiée[1].

Des sources indiquent qu'elle fut mise en musique au XVIe siècle par Orlando de Lassus.

Momo, le petit garçon musulman dans La Vie devant soi de Romain Gary, se met à siffler cette chanson. Georges Brassens s'inspire de cette chanson pour écrire les Sabots d'Hélène.

Sommaire

Les paroles de la chanson

En passant par la Lorraine,
Avec mes sabots,
En passant par la Lorraine,
Avec mes sabots,
Rencontrai trois capitaines,
Avec mes sabots,
Dondaine, oh ! Oh ! Oh !
Avec mes sabots.


Rencontrai trois capitaines,
Avec mes sabots,
Rencontrai trois capitaines,
Avec mes sabots,
Ils m'ont appelée : Vilaine !
Avec mes sabots,
Dondaine, oh ! Oh ! Oh !
Avec mes sabots.


Ils m'ont appelée : Vilaine !
Avec mes sabots...


Je ne suis pas si vilaine,
Avec mes sabots...


Puisque le fils du roi m'aime,
Avec mes sabots...


Il m'a donné pour étrenne,
Avec mes sabots...


Un bouquet de marjolaine,
Avec mes sabots...


Je l'ai planté sur la plaine,
Avec mes sabots...


S'il fleurit, je serai reine,
Avec mes sabots...


S'il y meurt, je perds ma peine,
Avec mes sabots,
Dondaine, oh ! Oh ! Oh !
Avec mes sabots.

Voir aussi

Liens externes

Notes

  1. Le Fur (Didier), Anne de Bretagne, Librairie édition Guénégaud, 2000, p.191
  • Portail de la musique Portail de la musique
  • Portail de la Lorraine Portail de la Lorraine
Ce document provient de « En passant par la Lorraine ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article En Passant Par La Lorraine de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • En passant par la lorraine — est une chanson populaire française. Elle est particulièrement chantée par les enfants. La chanson serait devenue célèbre suite à la proclamation de la Troisième République. Certains, ont avancé qu Adolphe Orain s’en serait inspiré pour créer une …   Wikipédia en Français

  • En passant par la Lorraine — est une chanson populaire française. Elle est particulièrement chantée par les enfants. Sommaire 1 Historique 2 Dans la culture populaire 3 Le double sens de «& …   Wikipédia en Français

  • par — 1. (par) prép. 1°   À travers. Il a passé par Bordeaux. Voyager par eau. Jeter quelque chose par la fenêtre. Les idées qui nous viennent par les sens. •   Et pour vous faire outrage Il faudrait que par moi son fer se fît passage, ROTROU Antigone …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lorraine TGV — Gare de Lorraine TGV Lorraine TGV Localisation Pays  France Commune …   Wikipédia en Français

  • Lorraine — 49°00′N 6°00′E / 49, 6 …   Wikipédia en Français

  • Alsace-Lorraine — 48° 40′ N 7° 00′ E / 48.67, 7 …   Wikipédia en Français

  • Alsace Lorraine — Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). Drapeau de l Alsace Lorraine …   Wikipédia en Français

  • L'Alsace-Lorraine — Alsace Lorraine Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). Drapeau de l Alsace Lorraine …   Wikipédia en Français

  • Média en Lorraine — L histoire des média en Lorraine est caractérisée par une floraison de titres de presse écrite vers 1900, et une concentration progressive au fil du XXe siècle, contrebalancée toutefois par l émergence de nouveaux media notamment… …   Wikipédia en Français

  • Culture de la Lorraine — Symboles de la Lorraine sur le palais Ducal De par sa position géographique, la Lorraine fut un lieu d échange privilégié entre la France et les cultures germaniques. C est ainsi que de nombreuses innovations y ont fait leur entrée avant de se… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”