Adolphe Orain

Adolphe Orain

Adolphe Pierre Julien Orain, né le 19 avril 1834 à Bain-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) où il est mort le 27 avril 1918, est un historien et folkloriste français, considéré avec Paul Sébillot comme l'un des meilleurs folkloristes bretons.

Il est pendant trente-cinq ans chef de division à la préfecture de Rennes avant d'être maire de sa ville natale. Il recueille tout au long de sa vie les contes et les chansons, les us et coutumes de la Haute-Bretagne et plus particulièrement de l'Ille-et-Vilaine. Il mène également des travaux linguistiques sur le gallo. Il collabore à de nombreuses revues telles que l’Hermine, la Revue de Bretagne et d’Anjou, la Revue des traditions populaires et les Annales de Bretagne. Il est directeur du quotidien publié à Rennes La Dépêche bretonne.

Choix de publications

• Les Filles de la Nuit, 1866
• Guide du voyageur dans Rennes et ses environs, Rennes, Librairie-Papeterie Générale de l'Ouest, 1866 Texte en ligne
• Le Nid, Paris, Librairie de L. Hachette & Cie, 1868. Préface par Hippolyte Lucas
• Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine - Histoire et Curiosités des 357 communes - Personnages célèbres, Littérateurs, Poètes, Artistes, etc. - Agriculture, Commerce, Industrie, Rennes, Imprimerie Alph. le Roy fils, 1882. Préface par A. Vétault, illustrations d'après Théophile Busnel, Henri Saintin, Tancrède Abraham, Albert Philippon, Édouard Vaumort et H. Arondel, 13 planches et cartes hors-texte, une grande carte dépliante
• Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine, suivi de chansons populaires avec musique, 1886. Préface par François-Marie Luzel
• Au Pays de Rennes, Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892. Préface par Louis Tiercelin
• Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine : de la vie à la mort, 2 vol. (Les littératures populaires de toutes les nations 33-34), Paris, Maisonneuve & Larose, 1897-1898
• Contes de l'Ille-et-Vilaine : I- Cycle mythologique. II- Cycle chrétien. III- Les contes facétieux. IV- Le monde fantastique, Paris, J. Maisonneuve, 1901
• Chansons de la Haute-Bretagne, Rennes, Hyacinthe Caillière, 1902
• Contes du pays gallo : I. Cycle mythologique. II. Cycle chrétien. III. Contes facétieux. IV. Contes de voleurs. V. Le monde fantastique, Paris, Champion, 1904
• Rennes et ses Environs - Guide illustré, Rennes, L. Bahon-Rault, 1904
• Bain, son histoire, Rennes, Imprimerie de F. Simon, 1905
• Rennes, capitale de la Bretagne. Guide du touriste. Revu et complété par E. Rivière, Rennes, L. Bahon-Rault, 1925

Éditions modernes

• Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine : de la vie à la mort, 2 vol., G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris, 1968
• La Chouannerie en pays Gallo. Mes souvenirs, textes inédits, Armor-Éditeur, Rennes, 1977
• Contes du pays gallo : I. Cycle mythologique. II. Cycle chrétien. III. Contes facétieux. IV. Contes de voleurs. V. Le monde fantastique, Lafitte, Marseille, 1980
• Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de Chansons populaires avec musique, Yves Salmon, Janzé, 1980
• Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine, Lafitte, Marseille, 1982
• Contes du pays gallo, Yves Salmon, Janzé, 1990
• Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine, La Tour Gile, Peronnas, 1993
• Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine, La Découvrance, La Rochelle, 1994
• Au Pays de Rennes. La ville et les cantons environnants à la fin du siècle dernier, La Découvrance, La Rochelle, 1996
• Chansons de Bretagne, Ouest-France, 1999
• Trésor des contes du pays Gallo, Terre de brume, Rennes, 2000
• La vie quotidienne de la Haute-Bretagne. De la vie à la mort, Club 35, Sables-d'Or-les-Pins, 2000
• Coutumes et usages d'Ille-et-Vilaine, La Découvrance, La Rochelle, 2007 (ISBN 2-84265-541-9)
• Croyances et superstitions d'Ille-et-Vilaine, La Découvrance, La Rochelle, 2007 (ISBN 2-84265-506-0)
• Guide illustré de Rennes, capitale de la Bretagne. Nouvelle édition, revue et augmentée, Le Livre d'histoire, Autremencourt, 2010

Liens externes

• Chansons de Haute-Bretagne d’Adolphe Orain
• Site dédié

• Portail de la littérature
• Portail de la Bretagne