Dragon Ball Z : La fusion renouvelée! Gokû et Végéta

Dragon Ball Z Fusions
ドラゴンボールＺ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ (Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fyūjon !! Gokū to Bejīta)
Type	Shōnen
Genre	Aventure, Fantastique
Film anime japonais
Réalisateur	Shigeyasu Yamauchi
Producteurs	Chiaki Imada Rikizô Kayano
Scénaristes	Akira Toriyama Takao Koyama
Studio d'animation	Toeï Animation
Compositeur	Shunsuke Kikuchi
Durée	50 minutes
Sortie	4 mars 1995
Liste des films
Précédent	Suivant
Attaque super warrior !	L'Attaque du Dragon

Dragon Ball Z : Fusions (ドラゴンボールゼット 復活のフュージョン!! 悟空とベジータ, Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta^?) est un film d'animation japonais réalisé par Shigeyasu Yamauchi, sorti en 1995.

Synopsis

Dans le monde de l'au-delà, un purificateur d'âmes explose, laissant échapper ces dernières qui s'approprient le corps d'un jeune assistant, le transformant en un énorme monstre jaune à l'allure enfantine : Janemba. Il enferme le purgatoire dans une espèce de bulle. Son Goku et Paikûhan sont envoyés pour voir ce qui se passe au purgatoire. Pendant ce temps là, sur Terre, tous les morts reviennent à la vie et Goku et Vegeta devront fusionner pour combattre somme de la forme maléfique de tous leurs ennemis...

Fiche technique

• Titre original : ドラゴンボールゼット 復活のフュージョン!! 悟空とベジータ (Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta)
• Titre français : Dragon Ball Z : Fusions
• Réalisation : Shigeyasu Yamauchi
• Scénario : Takao Koyama, adapté du manga Dragon Ball d'Akira Toriyama
• Musique : Shunsuke Kikuchi
• Production : Gen Fukunaga (producteur exécutif)
• Société de production : Toeï Animation
• Pays d'origine :  Japon
• Format : Couleur
• Genre : Science-fiction fantastiques
• Durée : 50 minutes
• Dates de sortie : 4 mars 1995

Distribution

• Masahiro Anzai (VF : ?) : Commentateur du tournoi
• Tesshō Genda (VF : Frédéric Bouraly) : Janemba
• Daisuke Gōri (VF : Frédéric Bouraly) : Mr. Satan
• Ryō Horikawa (VF : Éric Legrand) : Vegeta
• Atsushi Kisaichi (VF : ?) : Homme
• Takeshi Kusao (VF : Brigitte Lecordier) : Trunks
• Hikaru Midorikawa (VF : Denis Laustriat) : Paikûhan
• Yūko Minaguchi (VF : ?) : Julianne
• Yūko Minaguchi (VF : Brigitte Lecordier) : Videl
• Hideyuki Miyao (VF : ?) : Homme
• Ryūsei Nakao (VF : Phillipe Ariotti) : Freezer
• Toku Nishio (VF : ?) : Kaiô du Sud, Grand-père décédé
• Masako Nozawa (VF : David Lesser) : Son Gohan
• Masako Nozawa (VF : Patrick Borg) : Son Goku
• Masako Nozawa (VF : Brigitte Lecordier) : Son Goten
• Ryūji Saikachi (VF : Serge Bourrier) : Dai-Kaiô
• Bin Shimada (VF : ?) : Kaiô de l'Ouest, Dictateur
• Hiromi Tsuru (VF : Céline Monsarrat) : Bulma
• Naoko Watanabe (VF : Céline Monsarrat) : Chichi
• Keiko Yamamoto (VF : ?) : Kaiô de l'Est
• Jōji Yanami (VF : Pierre Trabaud) : Maître Kaiô
• Jōji Yanami (VF : Georges Lycan) : Narrateur
•  ? (VF : Olivier Destrez) : Aoki
•  ? (VF : Georges Lycan) : Roi Enma
•  ? (VF : Georges Lycan) : Shenron

Autour du film

Ce film est sorti dans la Toeï Anime Fair de mars 1995 et en France et en Belgique dans les salles sous le titre Dragon Ball Z : Le film. La seconde partie de ce film était L'attaque du dragon.

Ce film ne peut être placé nulle part dans la série puisqu'au seul (très bref) moment où Son Goku et Vegeta ont un jour été morts tous deux simultanément dans la série, Son Goku ne pouvait disputer un championnat, étant soit sur Terre soit dans le Kaiôshinkaï avec Son Gohan, Kaiô Shin et Kibito.

Voir aussi

(fr+en) Dragon Ball Z : Fusions sur l’Internet Movie Database

• Dernière édition DVD japonaise

Dragon Ball
Le manga	Dragon Ball • Volumes • Chapitres
Les séries animées et films d'animation	Séries Films d'animation associés Dragon Ball (Épisodes) 1. La Légende de Shenron • 2. Le Château du démon • 3. L'Aventure mystique • 4. L'Armée du Ruban Rouge OAV : Goku et la sécurité routière • Goku le pompier Dragon Ball Z (Épisodes) Dragon Ball Kai (Épisodes) 1. À la poursuite de Garlic • 2. Le Robot des glaces • 3. Le Combat fratricide • 4. La Menace de Namec • 5. La Revanche de Cooler • 6. Cent mille guerriers de métal • 7. L'Offensive cyborg • 8. Broly, le super guerrier • 9. Les Mercenaires de l'espace • 10. Rivaux dangereux • 11. Attaque Super Warrior ! • 12. Fusions • 13. L'Attaque du dragon • 14. Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !! TV Special : 1. Le père de Songoku • 2. L'histoire de Trunks OAV : Le plan d'anéantissement des Saiyens • Le monde de Gokû Dragon Ball GT (Épisodes) TV Special : 100 ans après
Les Films Live	Dragon Ball (1990) • La Légende des 7 boules de cristal (1991) • Dragonball Evolution (2009)
L'univers	Chronologie • Personnages • Objets • Planètes • Techniques de combat
Divers	Parodies : Dragon Fall • Neko Majin • Jeux vidéo : Liste des jeux vidéo
Voir Aussi : Akira Toriyama • The World • Univers d'Akira Toriyama

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques