Combat d'infirmes

Combat d'infirmes
Épisode de South Park
Numéro d’épisode	Saison 5 Épisode 68
Code de production	503
Invité(s)	Gloria Allred, l'avocate
Diffusion	27 juin 2001
Chronologie
Y'en a dans le ventilo Les Super Meilleurs Potes
Liste des épisodes

Combat d'infirmes (Cripple Fight en version originale) est le troisième épisode de la cinquième saison de la série animée South Park.

Synopsis

Les enfants rentrent chez les scouts. Leur chef, à leur grande surprise est Al Super Gay, dont l'homosexualité dérange les parents. Par ailleurs, ils y rencontrent Jimmy Valmer, un handicapé humoriste. Timmy devient jaloux de ne plus être le seul enfant handicapé.

Commentaire

L'épisode critique la position du scoutisme face à l'homosexualité. Toutefois, il reconnait à ceux-ci le droit à leur opinion, disant que peu importe leur positon face à l'homosexualité, les scouts sont avant tout des hommes de biens qui font de très bonne chose pour les enfants.

Guest stars

• Steven Spielberg (caricature)
• Gloria Allred (caricature)

Mort de Kenny

Kenny est emporté par un aigle sur les marches du palais de justice. On le voit pourtant dans l'assemblée des scouts sur le plan suivant mais c'est grâce à son pouvoir qui le fait renaître quand il meurt (on apprend qu'il a ce pouvoir dans l'épisode de la saison 14 L'Éveil de Mystérion).

Notes

• Kyle n'apparaît pas dans cet épisode, puisqu'il fait déjà partie d'une autre troupe de scout, comme on l'apprend dans l'épisode Les scouts juifs.
• Le pianiste dans la chambre d'Al Super Gay est le même qui jouait durant son numéro musical dans le film. Il apparaît également dans l'épisode Les Chants de Noël de Monsieur Hankey lors d'un show musical interprété par Jésus Christ et le Père Noël. Cet épisode nous apprend qu'il s'appelle Marc et qu'il est amateur de chansons paillardes.
• L'église est une fois de plus attaquée puisqu'il est révélé que le Père Maxi est un homosexuel qui, sous couvert de remettre les homosexuels dans le "droit chemin", couche en fait avec eux.
• La troupe de Al super Gay est la troupe 69. Sa reference aux Muffins banane et noix est elle aussi douteuse...
• Il est insinué que c'est l'anorak orange de Kenny qui le fait mourir à chaque fois, mais cela est incorrect dans la suite de la série car dans l'épisode Les Jefferson Kenny meurt sans son anorak. Il en va de même dans les épisodes Pipi et Catch, ainsi que dans Les Super Meilleurs Potes .
• Les parents sont dérangés de savoir que le chef scout des enfants est gay alors que leur professeur, M. Garrison est homosexuel et zoophile.
• Stan dit au début de l'épisode qu'Eric n'a pas de père faisant référence à l'épisode La mère de Cartman est toujours une folle du cul.

Erreurs

• La voix de Steven Stotch a été doublée par la voix de Jimbo.
• Sheila et Gérald Broflovski sont dans l'église chrétienne (à gauche) lors du combat d'infirmes alors qu'ils sont juifs.
• Quand les enfants arrivent chez les scouts, on voit les lèvres de Stan bouger alors que c'est Kenny qui parle.
• Pendant le combat d'infirmes on voit que Jimmy remonte Timmy sans son fauteuil et la scène d'après Timmy tombe avec son fauteuil.
• Quand Timmy apporte la photo de Jimmy et un autre homme, on voit qu'il arrive par la droite alors qu'il est assis à gauche.
• Au début de l'épisode, Butters dit qu'il ne connaît personne mais à la fin de l'épisode, juste avant que Timmy n'apporte la photo au chef scout, on voit Token qui est assis à sa gauche.
• Lorsque le remplaçant de Al Super Gay se tape sur la main avec un marteau, bien que les blessures en elles-mêmes ne soient pas vues (car la main est couverte d'une marionnette), du sang s'écoule. Pourtant, quelques secondes plus tard, lorsqu'il regarde les photos d'enfants nus, sa main est en parfait état.

Références culturelles

• La bagarre entre Timmy et Jimmy est un hommage au film Invasion Los Angeles de John Carpenter, qui comporte une anthologique scène de bagarre sans parole de 10 minutes. La situation de départ est identique, et le montage souvent repris directement du film.
• Un E.T. se trouve sur le bureau de Steven Spielberg.

Lien interne

• Boy Scouts of America et al. v. Dale

Lien externe

• (en) Combat d'infirmes sur South Park Studios

• Portail de South Park
• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 2000