South Park : saison 5

Épisodes de South Park:

Saison 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13

Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée South Park.

Sur cette page les épisodes sont listés par ordre de production, non de diffusion

Cette saison est marquée par l'introduction d'un nouveau Cartman bien plus manipulateur et féroce qu'avant, prêt au pire pour arriver à ses fins.

La saison introduit les personnages de Jimmy Valmer, Servietsky et les Thompsons.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Sommaire 1 Épisode 1 : Scott Tenorman doit mourir 2 Épisode 2 : Y'en a dans le ventilo 3 Épisode 3 : Combat d'infirmes 4 Épisode 4 : Les Super Meilleurs Potes 5 Épisode 5 : Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage 6 Épisode 6 : CartmanLand 7 Épisode 7 : Du bon usage du préservatif 8 Épisode 8 : Servietsky 9 Épisode 9 : Ousama Ben Laden pue du cul 10 Épisode 10 : Comment manger avec son cul 11 Épisode 11 : L'Engin 12 Épisode 12 : Les riches débarquent 13 Épisode 13 : Kenny se meurt 14 Épisode 14 : L'Épisode de Butters 15 Meilleurs moments d'Eric Cartman 16 Meilleurs épisodes

Épisode 1 : Scott Tenorman doit mourir

• Titre original : Scott Tenorman Must Die
• Numéro(s) : 69 (5-1) / Prod° : 501
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 11 juillet 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Radiohead
• Résumé : Cartman se fait rouler par un grand de seconde qui l'entube de toutes les façons possibles et inimaginables. Cartman parviendra-t-il à se venger de Scott Tenorman ?
• Commentaire : L'épisode introduit le nouveau Cartman, machiavélique, intelligent (Dans une certaine mesure) et manipulateur.
• Mort de Kenny : Il meurt de rire en voyant Cartman imiter un cochon.

Épisode 2 : Y'en a dans le ventilo

• Titre original : It Hits the Fan
• Numéro(s) : 66 (5-2) / Prod° : 502
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 20 juin 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) :
• Résumé : La série Cop Drama va diffuser un épisode ou le mot "Merde" sera prononcé. Dès lors une épidémie de peste se déclare.
• Commentaire : Cet épisode est notable pour comporter un compteur qui dénombre chaque "Merde" prononcé, compteur qui s'arrêtera à 162.
• Mort de Kenny : Il meurt de la peste à la fin de l'épisode.

Épisode 3 : Combat d'infirmes

• Titre original : Cripple Fight
• Numéro(s) : 67 (5-3) / Prod° : 503
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 27 juin 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Gloria Allred, l'avocate
• Résumé : Al Super Gay est viré des scouts parce qu'il est gay. Et les enfants font la connaissance de Jimmy Valmer, un handicapé qui prend la vie avec humour. Mais Timmy est jaloux du succès de Jimmy, et un combat d'infirmes est engagé.
• Commentaire : Cet épisode marque l'apparition exceptionnelle d'Al Super Gay (Qui avait fait un caméo dans l'épisode précédent) et la première apparition de Jimmy. C'est également dans cet épisode qu'on comprend que l'Anorak de Kenny est à l'origine de ses morts régulières.
• Mort de Kenny : Il est emporté par un aigle

Épisode 4 : Les Super Meilleurs Potes

• Titre original : Super Best Friends
• Numéro(s) : 68 (5-4) / Prod° : 504
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 4 juillet 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : David Blaine
• Résumé : Les enfants sont embrigadés dans une secte. Stan fait appel à son pote Jésus, et à ses super meilleurs potes.
• Commentaire : Mahomet apparaît dans cet épisode, pourtant aucune controverse ne s'en est suivie lors de sa diffusion en 2001. Il faudra attendre 2006 et la controverse des caricatures pour qu'une télévision bosnienne s'aperçoive de sa présence
• Mort de Kenny : Il meurt en se suicidant dans la piscine, sans son anorak ni ses cheveux. Stan le reconnait tout de suite.

Épisode 5 : Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage

• Titre original : Terrance and Phillip: Behind the Blow
• Numéro(s) : 70 (5-5) / Prod° : 505
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 18 juillet 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Pounkie Brooster (Au début)
• Résumé : Les enfants se retrouvent piegés par des promesses abusives faites aux dirigeants du jour de la terre. Terrence et Philippe arriveront-ils à se réunir ?
• Commentaire : C'est mot pour mot le dernier acte d'Hamlet qui est joué dans cet épisode (Avec un très fort accent canadien)
• Mort de Kenny : Il est démembré tout au long de l'épisode. Il est ensuite laissé pour mort.

Épisode 6 : CartmanLand

• Titre original : Cartmanland
• Numéro(s) : 71 (5-6) / Prod° : 506
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 25 juillet 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Non
• Résumé : Le rêve le plus fou de Cartman se réalise : Il obtient 1 million de dollars. Kyle en est tellement ulceré qu'il attrappe un hémorroide à l'anus. Ce qui n'empêche pas Cartman de s'acheter son propre parc d'attraction.
• Commentaire : C'est un des rares épisodes ou la mort de Kenny a une conséquence réelle sur l'intrigue puisque c'est grâce à la poursuite judiciaire que ses parents engagent que Cartman perd vraiment la totalité de ses biens, permettant à Kyle de retrouver l'espoir.
• Mort de Kenny : Il est tué dans une attraction du parc.

Épisode 7 : Du bon usage du préservatif

• Titre original : Proper Condom Use
• Numéro(s) : 72 (5-7) / Prod° : 507
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 1^er août 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) :
• Résumé : Les parents découvrent que leurs enfants sont très mal informés sur les choses du sexe. On demande à l'école de donner des cours. A croire que les parents ignorent qui sont les enseignants, Mme Crockelpaf, Mr Mackey et Mr Garrison.
• Commentaire : L'épisode est notable pour comporter une scène d'amour grotesque et un certain nombre de termes grossiers et de scènes outrancières avec pendant les crédits la citation de cinq positions sexuelles d'ordre scatophile.

Cependant, cette épisode comporte une erreur scénaristique à propos de l'ensemble de la série, en effet le conseiller Mackey dit ne pas avoir eu de relations sexuelles depuis ses 19 ans, or, il se marie avec une hippie dans l'épisode 4 de la saison 2, Le Zizi de Ike.

• Mort de Kenny : Barbara lui envoie un Bommerang qui lui scie la tête en deux.

Épisode 8 : Servietsky

• Titre original : Towelie
• Numéro(s) : 73 (5-8) / Prod° : 508
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 8 août 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) :
• Résumé : A peine les enfants ont-ils obtenu leur console Gamesphère qu'on leur enlève. Ils doivent livrer une serviette intelligente fumant des pétards a une organisation militaire. Seulement les gamins se retrouvent embrouillés dans une histoire complètement abracadabrantesque...
• Commentaire : L'épisode parodie de façon ironique et subtile les jeux vidéos : Les personnages qui parlent de choses complètement absurdes, les objets, les niveaux, l'intrigue, les rebondissements insensés, les boss....
• Mort de Kenny : Il tombe dans la lave chez Tyna Corp

Épisode 9 : Ousama Ben Laden pue du cul

• Titre original : Osama Bin Laden Has Farty Pants
• Numéro(s) : 74 (5-9) / Prod° : 509
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 7 novembre 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Oussama Ben Laden et Stevie Nicks.
• Résumé : Les enfants reçoivent une chèvre venue d'Afghanistan. Ne sachant pas quoi en faire, ils décident de la renvoyer là bas. Ils sont alors pris en otages par Oussama Ben Laden.
• Commentaire : L'épisode parodie l'anti-américanisme primaire. Il est le premier à succeder aux attentats du 11 septembre.
• Mort de Kenny : Tué avec son jumeau sous les feux américains et afghans.

Épisode 10 : Comment manger avec son cul

• Titre original : How to eat with your butt
• Numéro(s) : 75 (5-10) / Prod° : 510
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 novembre 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Ben Affleck
• Résumé : Cartman réalise une super blague, mais au moment de la conclure, il est pris de terrible remords. On nous présente la famille Thompson, gens atteints du Syndrome de Polarité Torsonique, et on dirait qu'ils ont le cul à la place de la tête.
• Commentaire : Cet épisode extrêmement centré sur des éléments comiques est une des rares bouffées d'air frais dans l'engagement permanent des auteurs qui se lâchent dans cet épisode prompt au délire.
• Mort de Kenny : Il est écrasé par une moto à la fin de l'épisode.

Épisode 11 : L'Engin

• Titre original : The Entity
• Numéro(s) : 76 (5-11) / Prod° : 511
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 novembre 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Bill Gates, Yasmine Bleeth, Steve Jobs...
• Résumé : Mr Garrison en a assez des pertes de temps dans les aeroports. S'inspirant du déhanché de Enrique Iglesias, il construit l'Engin, une machine à la vitesse surprenante et au fonctionnement excentrique. Kyle reçoit son cousin du Connecticut, un pur stéréotype du juif. Il paye Cartman pour ne pas qu'il l'insulte.
• Commentaire : Une autre séquelle du 11 septembre du point de vue des transports. La forme "Particulière" de l'engin est une allégorie de ce que les gens préfèreraient supporter par rapport aux contrôles dans les aeroports.
• Mort de Kenny : Tué pour possession de coupe-ongles injustifiée.

Épisode 12 : Les riches débarquent

• Titre original : Here Comes the Neighborhood
• Numéro(s) : 77 (5-12) / Prod° : 512
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 28 novembre 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Oprah Winfrey, Will Smith, Snoop Dog
• Résumé : Se sentant rejeté, Token décide d'appeler d'autres riches. Mais les hommes de la ville ne supportent pas l'arrivée de ces riches.
• Commentaire : Une parodie très subtile du racisme primaire aux Etats Unis. La fin est édifiante dans sa manière d'éviter la censure
• Mort de Kenny : On ne sait pas ce qui lui arrive mais les autres le ramènent en luge complètement défoncé.

Épisode 13 : Kenny se meurt

• Titre original : Kenny Dies
• Numéro(s) : 78 (5-13) / Prod° : 513
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 5 décembre 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : Madonna
• Résumé : Kenny va mourir. Les enfants sont évidemment abattus. Cartman tente de sauver Kenny en faisant reprendre la recherche sur les cellules souches. Vraiment ?
• Commentaire : Kenny meurt jusqu'a l'épisode "La Chute du traîneau rouge".
• Mort de Kenny : Fait l'objet de l'intrigue

Épisode 14 : L'Épisode de Butters

• Titre original : Butters' Very Own Episode
• Numéro(s) : 79 (5-14) / Prod° : 514
• Scénariste(s) : Trey Parker et Matt Stone
• Réalisateur(s) : Trey Parker, Matt Stone et Eric Stough
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 12 décembre 2001 sur Comedy Central
  •  France :
• Invité(es) : O.J Simpson, Gary Condit, Le couple Ramsey
• Résumé : Butters fait quelques découvertes qui vont changer le cours de son existence. Son père est bisexuel et sa mère tente de le tuer. Heureusement tout s'arrange à la fin.
• Commentaire : L'épisode qui intronise Butters comme personnage principal. L'épisode fustige certaines affaires à la résolution obscure qui se sont déroulées aux Etats-Unis.

Meilleurs moments d'Eric Cartman

• Scott Tenorman doit mourir est le meilleur moment d'Eric Cartman
• CartmanLand est le 20ème

Meilleurs épisodes

• Y'en a dans le ventilo : 5ème
• Scott Tenorman doit mourir : 8ème
• Servietsky : 13ème
• Ousama Ben Laden pue du cul : 16ème
• Kenny se meurt : 23ème
• Combat d'infirmes : 26ème

South Park
Personnages	Stan Marsh • Kyle Broflovski • Eric Cartman • Kenny McCormick • Butters Stotch
Lieux	South Park, Colorado • L'école primaire
Univers	Défense Chewbacca • Races fictives • Marques fictives • Jésus et ses potes • Sujets polémiques
Média	Épisodes • Parodies • Musique • Le film : Plus long, plus grand et pas coupé • Jeux vidéo • L'Esprit de Noël
Saisons	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13
Marques de fabrique	Controverses • Génériques • Morts de Kenny • Célébrités • Thèmes récurrents
Casting	Mary Kay Bergman • John Hansen • Jennifer Howell • Mona Marshall • Trey Parker • Eliza Schneider • April Stewart • Matt Stone • Eric Stough

• Portail de l’animation
• Portail de la télévision