- Chai (thé)
-
Pour les articles homonymes, voir Chai.
Chai (prononcer tchaï) (hindî : चाय [ʧɑːj]) est généralement[Quand ?] le mot employé dans le sous-continent indien pour désigner le thé. Celui-ci est le plus souvent du thé noir de type Ceylan ou Assam mais peut être aussi composé d'autres type de thé (vert comme du Gunpowder ou noir). Le plus souvent, en Inde, on y ajoute du lait, des épices (cannelle, gingembre, cardamome, poivre noir, clous de girofle) et du sucre. Le nombre et la variété des épices varient selon les régions et parfois même selon les familles. En général, c'est par la décoction que les saveurs des épices et du thé sont transmises au mélange eau-lait.Chāi désigne également le thé dans plusieurs langues parlées en Asie (turc, persan, arménien, etc.) et dans la langue arabe bien que le terme ne soit pas écrit de la même façon selon les langues. Le mot thé en français, ou tea en anglais sont par ailleurs la déformation du mot chai.
Le chai est infusé soit dans de l'eau soit dans un mélange d'eau et de lait bouilli. Il est souvent très sucré. Cette boisson est consommée notamment en Inde où le thé est généralement préparé à la casserole. On peut par exemple voir une scène de préparation de thé dans le film Bhool Bhulaiyaa (2007).
Il est parfaitement abusif de parler de « thé chai » puisque cela revient à dire « thé thé », chai signifiant déjà thé. Par contre le terme masala chai (hindî : मसाला चाय (masālā chāi), « thé épicé ») est utilisé.
Portail de l’alimentation et de la gastronomie
Portail de l’Inde
Catégories :- Thé
- Gastronomie pakistanaise
Wikimedia Foundation. 2010.
