Burn Notice

Burn Notice
Logo original de la série
Titre original	Burn Notice
Autres titres francophones	Agent Libre (Québec)
Genre	Série d'action, d'espionnage
Créateur(s)	Matt Nix (en)
Production	Jeffrey Ray, Michael J. Wilson, Jason Tracey, Craig S. O'Neill
Acteurs principaux	Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Coby Bell
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	USA Network
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	75 + 1 téléfilm (liste)
Durée	42 minutes
Diffusion d’origine	28 juin 2007 – en production
Site Web officiel
modifier

Burn Notice ou Agent Libre (au Québec) est une série télévisée américaine créée par Matt Nix (en), diffusée depuis le 28 juin 2007 sur le réseau USA Network.

La série compte actuellement quatre saisons dont une cinquième en cours de diffusion, composées respectivement de 13 épisodes pour la première, 16 pour la deuxième et troisième, 18 pour la quatrième et cinquième saison de 42 minutes chacun. Il y a aussi un téléfilm retraçant l'histoire de Sam Axe avant sa collaboration avec Michael Westen.

Sommaire 1 Synopsis 2 Production 2.1 Développement 2.2 Lieux de tournage 2.3 Casting 2.4 Fiche technique 2.5 Diffusion internationale 3 Distribution et personnages 3.1 Acteurs principaux 3.2 Acteurs récurrents 3.3 Invités 3.4 Les personnages 3.4.1 Personnages principaux 3.4.2 Personnages récurrents 4 Épisodes 4.1 Prochaines saisons 4.2 Téléfilm 5 Commentaires 6 Impact 6.1 Audiences 7 Produits dérivés 7.1 DVD 8 Notes et références 9 Voir aussi 9.1 Liens externes

Synopsis

Michael Westen est un agent secret qui est subitement mis à pied en plein milieu d'une opération. Il se retrouve à Miami sans savoir pourquoi, sans emploi, sous étroite surveillance d'agences fédérales et sans pouvoir quitter la ville.

Michael est alors obligé de survivre en menant des opérations pour divers clients à Miami. Aidé par une ex-petite amie, Fiona, ancien membre de l'IRA, et Sam, un ancien SEAL de l’United States Navy, à la retraite, Michael utilise son expérience et des techniques d'espionnage pour venir à bout d'affaires que la police seule ne saurait résoudre. Parallèlement, Michael cherche activement à savoir pourquoi il a été « licencié ».

Production

Développement

Lieux de tournage

La série est filmée à Miami, en Floride, aux États-Unis.

Casting

Fiche technique

Source : Informations sur la série^[1]

• Titre original et français : Burn Notice
• Titre québécois : Agent Libre
• Créateur : Matt Nix (en)
• Réalisation : Jeremiah S. Chechik, Stephen Surjik, Colin Bucksey, John T. Kretchmer, Tim Matheson, Matt Nix, Scott Peters
• Scénario : Matt Nix, Ben Watkins, Rashad Raisani , Michael Horowitz, Jason Tracey, Craig O'Neill, Alfredo Barrios Jr., Lisa Joy, Jason Ning, Ryan Johnson et Peter Lalayanis
• Décors : J. Mark Harrington et Craig Siebels
• Costumes : Danny Santiago et Emae Villalobos
• Photographie : William Wages, Roy H. Wagner, Bart Tau et Dennis Hall
• Montage :
• Musique : John Dickson
• Casting : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman et Gayle Pillsbury
• Direction artistique : Craig Siebels et Richard Fojo
• Production : Michael J. Wilson, Jason Tracey, Craig S. O'Neill, Mikkel Bondesen
  • Production exécutive : Matt Nix, Mikkel Bondesen, Jeffrey Ray, Jeff Freilich
• Société de production : Fox Television Studios (en), Fuse Entertainment, Flying Glass of Milk Productions (en) et Keslow Cameras
• Société de distribution : USA Network (télévision)
• Format : Couleur - 1,78 : 1 - 16 mm
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : Action, espionnage
• Durée : environ 42 minutes
• Version française réalisé par :
  • Société de doublage : Dubb4You - Synchro France
  • Direction artistique : Benoît Dupac
  • Adaptation des dialogues : /

Diffusion internationale

En version originale

•  États-Unis : depuis le 28 juin 2007 sur USA Network
•  Royaume-Uni : depuis le ^[Quand ?] sur FX
•  Canada : indéterminée
•  Belgique (Communauté flamande) : depuis le ^[Quand ?] sur 2BE

En version française

•  Belgique : depuis le 2 septembre 2008 sur RTL-TVI
•  France : du 5 février 2009 au sur W9 (première saison) ; depuis le 19 avril 2010 sur 13ème rue (dès la deuxième saison) et depuis le 12 juillet 2010 sur M6
•  Québec : depuis le 4 juin 2009 sur Séries+
•  Suisse : depuis le 18 octobre 2009 sur TSR1

Distribution et personnages

Acteurs principaux

• Jeffrey Donovan (VF : Bertrand Liebert) : Michael Westen
• Gabrielle Anwar (VF : Nathalie Karsenti) : Fiona Glenanne
• Bruce Campbell (VF : Thierry Mercier) : Sam Axe
• Sharon Gless (VF : Michèle Bardollet) : Madeline Westen
• Coby Bell (VF : Olivier Cordina) : Jesse Porter (principal dés la saison 4)

Acteurs récurrents

• Seth Peterson (VF : Dominique Guillo puis Benoît DuPac) : Nate Westen (saison 1, 2, 3, 4)
• Paul Tei (VF : Vincent Ribeiro) : Barry (saison 1, 2, 3, 4)
• Marc Macauley (VF : Érik Colin) : Agent Harris (saison 1, 2, 3)
• Brandon Morris (VF : Antoine Tomé) : Agent Lane (saison 1, 2, 3)
• Arturo Fernandez (VF : Ludovic Baugin) : Sugar (saison 1, 3, 4)
• Alex Carter (VF : Richard Leroussel) : Agent Jason Bly (saison 1)
• Tricia Helfer (VF : Laura Préjean) : Carla (saison 2)
• Michael Shanks (VF : William Coryn) : Victor (saison 2)
• Anthony Shell (VF : Laurent Cohen) : Stephenson (saison 2)
• Jay Karnes (VF : Cyril Artaux) : Tyler Brennan (saison 2)
• Moon Bloodgood (VF : Marie Zidi) : Inspecteur Paxson (saison 3)
• Otto Sanchez (VF : Damien Boisseau) : Diego Garza (saison 3)
• Ben Shenkman (VF : Lionel Tua) : Tom Stricker (saison 3)
• Chris Vance (VF : Patrick Mancini) : Mason Gilroy (saison 3)
• Garret Dillahunt (VF : Vincent Ropion) : Simon Escher (saison 3 & 4)
• Robert Wisdom (VF : Jean-Louis Faure) : Vaughn (saison 4)
• Grant Show : Max (saison 5)
• Lauren Stamile (VF : Pascale Chemin) : Kim Pearce (saison 5)
• Matt Lauria (VF : Thierry D'Armor) : Ethan (saison 5)
• Jere Burns : Anson Fullerton, un psychologue spécialisé dans le comportement humain (saison 5)^[2]

Invités

• David Zayas : Javier (saison 1, épisode 1 & 2)
• Ray Wise : M^r Pyne (saison 1, épisode 1 & 2)
• Mark Pellegrino : Quinten (saison 1, épisode 3)
• Dedee Pfeiffer (VF : Brigitte Aubry) : Cara (saison 1, épisode 4)
• Chris Payne Gilbert (VF : Mathieu Buscatto) : Thomas McKee (saison 1, épisode 9)
• Arye Gross : Perry Clark (saison 1, épisode 10)
• Lucy Lawless : Evelyn (saison 1, épisode 11)
• Cindy Pickett (VF : Blanche Ravalec) : Diane (saison 2, épisode 3)
• Robin Givens (VF : Chantal Baroin) : Candi (saison 2, épisode 5)
• Rob Benedict (VF : Fabien Jacquelin) : Eddie Ash (saison 2, épisode 6)
• Ben Watkins : Ricky Watkins (saison 2, épisode 6)
• Silas Weir Mitchell (VF : Constantin Pappas) : Seymour (saison 2, épisode 7 & 12)
• Tim Matheson (VF : Bruno Dubernat) : Larry Sizemore (saison 2, épisode 8 / saison 3, épisode 13 / saison 4, épisode 17 / saison 5, épisode 12)
• Amy Pietz (VF : Céline Duhamel) : Jeannie Anderson (saison 2, épisode 8)
• Stacy Haiduk (VF : Patricia Piazza) : Rachel (saison 2, épisode 10)
• Joel Gretsh : Scott Chandler (saison 2, épisode 12)
• Marla Sokoloff (VF : Laëtitia Lefebvre) : Melanie (saison 2, épisode 12)
• Mark Sheppard (VF : Fabien Jacquelin) : Tom Prescott (saison 2, épisode 13)
• Jay Karnes : Tyler Brennen (saison 2, épisode 15 / saison 4, épisode 17)
• Dina Meyer (VF : Laura Blanc) : Samantha (saison 2, épisode 15)
• John Mahoney : le mystérieux Directeur (saison 2, épisode 16)
• Louisa Kelly Jean (VF : Véronique Rivière) : Emily
• Lincoln Potwin (VF : Christophe Desmottes) : Assistant de l'avocat Adam Scott
• Mark Totty (VF : Constantin Pappas) : Carl Wilhelm
• Laura Regan (VF : Sandrine Cohen) : Sarah Aikins
• Raphael Sbarge (VF : Éric Missoffe) : Pete Jackman
• Brian Van Holt (VF : Tony Joudrier) : Harlan (saison 3, épisode 1)
• Nicholas Turturro (VF : Mark Lesser) : Tommy (saison 3, épisode 4)
• Callie Thorne (VF : Brigitte Aubry) : Natalie Rice (saison 3, épisode 8 / saison 4, épisode 14)
• Natalia Baron (VF : Laëtitia Lefebvre) : Calia (saison 3, épisode 10)
• Clayne Crawford (VF : Fabien Jacquelin) : Ryan Johnson (saison 3, épisode 10)
• Tyne Daly : Tina (saison 3, épisode 10)
• Danny Trejo : Vega (saison 3, épisode 11)
• Erik King (VF : Patrick Bonnel) : Bolo (saison 3, épisode 12)
• Christina Moore (VF : Ariane Deviègue) : Isabella (saison 3, épisode 14)
• Carlos Bernard : Gabriel (saison 3, épisode 15)
• Jonathan LaPaglia (VF : Bernard Bollet) : Coleman (saison 3, épisode 15)
• Frank Whaley (VF : Éric Legrand) : Josh Wagner (saison 4, épisode 4)
• Richard Kind (VF : Gérard Surugue) : Marv (saison 4, épisode 7)
• Burt Reynolds : Paul Anderson (saison 4, épisode 7 & 16)
• Robert Patrick : John Barrett (saison 4, épisode 11 & 12)
• Navi Rawat (VF : Julie Dumas) : Kendra
• Danny Pino : Adam Scott (saison 4, épisode 12 & 13)
• Wade Williams : un arnaqueur (saison 5, épisode 3)
• James Frain : (saison 5, épisode )
• Gavin Rossdale : Armand (saison 5, épisode 8)
• David Dayan Fisher : un Mercenaire (saison 5, épisode 8)
• Charisma Carpenter : Nicki (saison 5, épisode 11)
• Eric Roberts : Reeds, un informateur réservant ses services aux ennemis des américains(saison 5, épisode 18)^[3]
• Kristanna Loken : Rebecca, un agent de la CIA (saison 5, épisode 18)^[3]
• Dean Cain : Ryan, un agent de la CIA (saison 5, épisode 18)^[3]

Source VF : DSD (Doublage Séries Database) et RS Doublage

Les personnages

Personnages principaux

• Michael Westen

Michael est un agent secret jusqu'au jour où il reçoit une Burn notice (il s'agit d'une sorte d'avis de « licenciement » dans le jargon de l'espionnage) en plein milieu d'une opération. De retour aux États-Unis après quelques tracas, Michael se retrouve coincé à Miami où il utilise son expertise d'espion pour tirer les gens d'affaire et se faire un peu d'argent au passage.

• Fiona Glenanne

Fiona est l'ex-petite amie de Michael et ancien agent de l'IRA, Fiona est experte en armes et en explosifs avec lesquels elle n'hésite pas à régler ses problèmes ou ceux de Michael. Fiona reproche sans cesse leur rupture à Michael et cherche à avoir des explications. Ils entretiennent une relation amoureuse ambiguë.

• Sam Axe

Sam est un militaire à la retraite, Sam court après l'argent et les femmes. Il est aussi porté sur l'alcool cependant il reste une précieuse aide pour Michael. Parallèlement, il renseigne le FBI sur les activités de Michael, car l'agence menace de lui retirer sa retraite s'il ne coopère pas. Toutefois, il reste honnête avec Michael car il s'arrange pour le mettre au courant et le protéger du mieux qu'il peut.

• Madeline Westen

Madeline est la mère de Michael. Un peu écervelée sur les bords avec des tendances à l'hypocondrie, elle utilise un chantage affectif sur Michael pour lui demander divers services.

• Jesse Porter

Jesse Porter a reçu une « Burn Notice » suite à une infiltration que Westen a faite. Jesse sera d'abord un client et puis devient l'ami de Sam, Michael et Fiona.

Personnages récurrents

• Nate Westen

C'est le frère de Michael ayant des problèmes avec le jeu, criblé de dettes envers des individus peu recommandable. Il soumet diverses affaires à Michael et essaye d'en tirer un maximum de profit pour rembourser ses créanciers.

• Agent Harris

Il surveille de près les agissements de Michael et son équipe. Avec son collègue, l'agent Lane, ils ont demandé, en le menaçant, à Sam de jouer la taupe afin de leur apporter des informations sur Michael.

• Agent Lane

Il surveille aussi de près les agissements de Michael et son équipe. C'est le coéquipier de l'agent Harris.

• Sugar

Sugar est un vendeur de drogue qui habitait en dessous de cher Michael. Il vient pour avoir de l'aide auprès de Michael en tant que client et revient ensuite pour rendre service a Michael.

• Barry

Barry est un ami de Michael, Sam et Fiona. Il est blanchisseur d'argent « sale ».

Épisodes

Prochaines saisons

• Le 16 avril 2010, la série a été renouvelée pour 2 saisons supplémentaires amenant la série vers une "cinquième et sixième saison" composée de 15 et 18 épisodes^[4].

• La cinquième saison diffusée depuis le 23 juin 2011 sur USA Network, aux États-Unis^[5] comportera finalement 18 épisodes^[6].

Téléfilm

• Le 23 juillet 2010, la chaîne USA Network a annoncé le lancement d'un téléfilm de deux heures servant de préquel à la série, centré sur le personnage de Sam Axe^[7] (Bruce Campbell).
• C'est l'acteur principal de la série Jeffrey Donovan et interprète de Michael Westen, qui réalisera ce téléfilm^[8]. C'est le créateur de Burn Notice, Matt Nix, qui écrira le scénario et la production sera assuré par Aaron Ginsburg^[9]. L'histoire se situe en Amérique Latine où le tournage a débuté en janvier 2011, à Bogota, en Colombie^[8].
• Le casting du téléfilm présent avec Bruce Campbell sont : Chandra West (Donna), une femme que Sam a commencé à fréquenter, RonReaco Lee (D^r Ben Delaney), un médecin travaillant pour une clinique gratuite en Colombie qui se retrouve prisonnier des terroristes, Kiele Sanchez tiendra le rôle d’une humanitaire qui apporte de la nourriture aux plus pauvres et John Diehl (L'Amiral Lawrence), le supérieur de Sam^[10].
• Le 14 février 2011, le titre du téléfilm a été annoncé, Burn Notice: The Fall of Sam Axe avec une diffusion prévue le 17 avril 2011 sur la chaîne câblée américaine USA Network^[11].

Commentaires

• Burn Notice est un terme dans le jargon de l'espionnage américain qui signifie qu'une personne ou un groupe de personnes n'est plus considéré comme fiable^[12].

• Une voix off de Michael accompagne le spectateur pour lui présenter les différentes techniques et astuces employées par les espions. Contrairement à certains films d'espionnage comme les James Bond, cet aspect se veut réaliste.

• Chaque nouveau personnage majeur est présenté en sous-titre par son prénom et le rôle qu'il tient. Ainsi, Sam est présenté comme le « pote » (The Buddy) et Fiona comme l'« ex-copine » (ex-girlfriend).

• Même si la série date de 2007, l'image de la série a un aspect particulier. Un filtre légèrement jaunissant lui donne un caractère des années 1980. Si ce procédé peut surprendre et est en contraste avec l'image d'une série comme Les Experts, ceci donne un caractère particulier à la série.

• Tous les épisodes commencent par une séquence résumant brièvement ce qui arrive à Michael, raconté en voix off par ce dernier.

• Initialement, une première saison de 13 épisodes a été annoncée, mais devant le succès de la série auprès du public et de la critique, une deuxième saison composée également de 13 épisodes est commandée^[13]. Finalement, la seconde saison est composée de 16 épisodes, diffusée en deux périodes, la première du 10 juillet 2008 au 18 septembre 2008 et la seconde du 22 janvier 2009 au 5 mars 2009. Durant la première partie de la deuxième saison, la série a vu son audience augmenter de 23 % par rapport à la première saison. La chaîne a alors renouvelé la série pour une troisième saison avec une commande de 16 épisodes^[14], qui a été diffusée en deux parties, du 4 juin 2009 au 6 août 2009 et du 21 janvier 2010 au 4 mars 2010.

• Lors de l'été 2010, M6 a diffusé la première et la deuxième saison de Burn Notice, après un bref passage sur W9 sans réel succès.

• Après seulement 3 épisodes diffusés de la quatrième saison, USA Network a annoncé une commande de deux épisodes supplémentaires^[15] portant la saison de 16 à 18 épisodes. Elle a été diffusée en deux parties, du 3 juin 2010 au 26 août 2010 (après 12 épisodes) et du 11 novembre 2010^[16] au 16 décembre 2010 pour les six épisodes restants.

• La montre portée par Michael est une Chase Durer, Special Forces 1000 XL UDT (Underwater Demolition Team)^[17]

Impact

Audiences

Le téléfilm a été suivi par 3,5 millions de téléspectateurs sur USA Network, aux États-Unis^[18].

Produits dérivés

DVD

Intitulé du coffret	Nombre d'épisodes	Sortie DVD			Nombre de disques	Éditeurs
Burn Notice - Saison 1	13	17 juin 2008	4 avril 2010	5 mai 2010[19]	4	Fox Pathé Europa 20th Century Fox
Burn Notice - Saison 2	16	16 juin 2009	23 février 2011	18 octobre 2011	4
Burn Notice - Saison 3	16	1er juin 2010	/	18 octobre 2011	4
Burn Notice - Saison 4	18	7 juin 2011	/	/	6
Burn Notice: The Fall of Sam Axe	Téléfilm	26 juillet 2011	/	/	1
Burn Notice - Saison 5	18	/	/	/	/

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel d'USA Network
• (en) Fiche de TV.Com sur Burn Notice
• Burn Notice sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Burn Notice sur AlloCiné

v · Matt Nix (en)
Saisons	1 • 2 • 3 • 4 • 5 (Liste des épisodes)
Téléfilm	Burn Notice: The Fall of Sam Axe
Personnages	Michael Westen • Fiona Glenanne • Sam Axe • Madeline Westen

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de Miami