Bob et Bobette

Pour les articles homonymes, voir Bob et Bobette (homonymie).

Bob et Bobette
Série
Auteur	Willy Vandersteen (1945-1990) Paul Geerts (1990-2001) Marc Verhaegen (2002-2005)
Scénario	Peter Van Gucht (depuis septembre 2005)
Dessin	Luc Morjaeu (depuis septembre 2005)
Genre(s)	Aventures
Personnages principaux	Bob Bobette Lambique Sidonie Jérôme
Pays	Belgique
Langue originale	Néerlandais
Titre original	Suske en Wiske
Autres titres	M. Lambique, Bob et Bobette
Éditeur	Érasme Standaard Le Lombard
Première publication	30 mars 1945
Nb. d’albums	313 (juin 2011)
Prépublication	De Nieuwe Standaard

Bob et Bobette (Suske en Wiske), ou parfois M. Lambique, Bob et Bobette, est une série de bande dessinée belge de langue néerlandaise, créée par Willy Vandersteen en 1945 dans De Nieuwe Standaard. Elle fut publiée en français pour le première fois dans le Journal de Tintin en 1948.

Synopsis

Louisa Ghijs was Vandersteen's inspiration for Bobette\Wiske

Bobette vit avec sa tante Sidonie et ne se sépare jamais de sa poupée Fanfreluche. Son grand frère, Ricky, partage un temps ses aventures avant de disparaître. Un jour, Bobette et Sidonie recueillent un jeune naufragé du nom de Bob sur l'île d'Amphoria. Depuis lors, Bob, Bobette et Sidonie parcourent le monde et le temps, grâce au Télétemps, une machine à voyager dans le temps créée par le professeur Barabas. Le trio est vite rejoint par Lambique, le brave voisin ventripotent, puis Jérôme, un homme à la force herculéenne et au langage laconique particulier.

Histoire de la série

Suske en Wiske apparaît pour la première fois dans le quotidien belge flamand De Nieuwe Standaard le 30 mars 1945 sous la plume de Willy Vandersteen. La première histoire, Ricky et Bobette, met en scène un autre garçon, Ricky, le frère de Bobette, qui sera vite remplacé par Bob qui apparaît dès le récit suivant, L'Île d'Amphoria. Cette bande dessinée sera ensuite publiée dans d'autres périodiques flamands tels que De Standaard, De Bond ou encore Ons Volkske. En 1948 et ce jusque 1959, les aventures de Bob et Bobette sont publiées dans le Journal de Tintin et son équivalent néérlandophone, Kuifje. Willy Vandersteen y crée, sous l'influence de Hergé, les plus belles aventures de ses héros^[1].

Dès 1951, Willy Vandersteen met en place autour de lui un studio composé de dessinateurs et de scénaristes pour satisfaire à la demande croissante autour de ses créations dont Paul Geerts qui est responsable du studio et principal dessinateur à partir de 1969 et jusqu'à la mort de Vandersteen en 1990 où Geerts est crédité comme auteur des nouveaux albums. Dans la foulée, d'autres séries dérivées des aventures de Bob et Bobette apparaissent comme Les Farces de monsieur Lambique, en 1955, Jérôme de 1964 à 1982, puis Les Fabuleux Voyages de Jérôme jusqu'en 1985. Il existe aussi depuis 2006 une série P'tit Bob et Bobette, séries de gags mettant en scène les personnages à l'âge de cinq ans, bien qu'il se soient rencontrés que plus tard.

Les aventures de Bob et Bobette peuvent être considérées comme naïves. Elles sont souvent la proie des détracteurs de la bande dessinée autant pour le peu de crédibilité avec laquelle Vandersteen envoie ses héros aux quatre coins du monde, que pour leurs traductions françaises à l'orthographe négligée. Malgré les apparences, cette bande dessinée ne sera pas épargnée par la censure. En effet, le 215^e album de la série en néerlandais, De Krimson-Crisis, sera remplacé par un album comportant deux histoires Les Plongeurs des dunes et Le Monstre du Loch Ness. En cause, la tension communautaire en Belgique; les héros utilisent des slogans tel que « Vlaanderen leeft » (« La Flandre est vivante ») pour redonner un coup de fouet à la population devenue fade face à une robotisation inhumaine ; en outre, l'un des thèmes mis en avant est l'identité culturelle flamande. C'en est assez pour effrayer les éditions Erasme, qui ne traduiront pas cet album^[2].

Il existe à l’heure actuelle 248 albums parus en langue française pour cette série aux éditions Erasme puis De Standaard. La fréquence de parution est de quatre albums par an. Après le décès de l’auteur, les dessinateurs crédités seront successivement Paul Geerts, à partir du numéro 223, puis Marc Verhaegen, à partir du numéro 272. Après le renvoi de ce dernier du studio Vandersteen, c'est Peter Van Gucht qui assure le scénario et Luc Morjaeu le dessin dès le numéro 288.

Personnages principaux

• Bob
• Bobette
• Lambique
• Tante Sidonie
• Jérôme
• Le professeur Barabas.

Albums

Il existe trois périodes :

• La bleue est une série de 8 épisodes publiée dans Journal de Tintin entre 1948 et 1959.
• La rouge en 2 couleurs est une série de 56 albums publié en bichromie.
• La rouge en quatre couleurs qui commencera avec le numéro 67 pour plus de cohérence entre différents pays qui auraient édité certains numéros de manière différente. Ainsi le dernier numéro recensé étant le 66, Willy Vandersteen a décidé de commencer la nouvelle série cette fois-ci en couleur à partir de 67. Plusieurs albums sont réédités dans cette série dont le premier Ricky et Bobette, numéroté 154, et le second L'Île d'Amphoria, numéroté 68.

Par collections

Série bleue Lombard

1. Le Fantôme espagnol
2. Le Casque tartare
3. Le Trésor de Beersel
4. Le Gladiateur-mystère
5. Les Martiens sont là
6. La Clef de bronze

Série bleue Erasme

1. Le Fantôme espagnol
2. La Clef de bronze
3. Le Casque tartare
4. Le Trésor de Beersel
5. Le Gladiateur-mystère
6. Les Martiens sont là
7. Les Masques blancs
8. La Cavale d’or

Série rouge (bichromie)

Série rouge (quadrichromie)

Par chronologie de parution francophone

Cette liste reprend l'ordre chronologique de parution francophone et ne prend en compte que les premières éditions. Le numéro en italique est le numéro utilisé par l'éditeur^[3].

Par ordre de parution dans la presse

La chronologie des albums au sein des différentes séries ne correspond pas vraiment à la date de création réelle des histoires. La série rouge (quadrichromie), commençant en 1967 avec le n^o 67 et se poursuivant jusqu'à présent, a l'avantage de reprendre toutes les histoires parues en albums depuis 1946 jusqu'à aujourd'hui. Mais ceux-ci sont publiés dans le désordre. Il est dès lors assez malaisé de situer précisément chaque album au sein de l'ensemble de l'œuvre. Par exemple, dans l'album n^o 107 de la série rouge, intitulé Le Rayon magique, Bob et Bobette découvrent pour la première fois le personnage de Lambique, alors que dans les numéros précédents de cette série, il était bien présent. Cet album est en fait la 3^e histoire créée par l'auteur (si on commence celle-ci avec Ricky et Bobette) et a été publié pour la première fois dans le journal De Standaard en 1945.

Pour s'y retrouver dans la succession réelle des histoires, le mieux est de reprendre l'ordre chronologique des parutions dans la presse^[8]. Ces publications précédaient en effet celles en albums et rendent bien compte de l'ordre dans lequel les histoires ont été créées par Vandersteen et son équipe.

Dans la liste suivante, on retrouve donc les albums présentés dans l'ordre exact de leurs parutions dans les journaux de l'époque. La dernière colonne donne le n° de l'album dans la série rouge (quadrichromie).

La publication de Ricky et Bobette dans la série rouge (quadrichromie) en 1975 clôt la réédition, dans cette série, de tous les albums existants avant 1967. Cet album a le numéro 154 dans cette série rouge. À partir du n^o 155 de cette série, on peut donc considérer que l'ordre de parution est assez fidèle à l'ordre de création et s'y référer de façon continue (cf.4.1 dans cette page).

Adaptations

Musée de Bob et Bobette à Kalmthout.

Cinéma/Télévision

• Bob et Bobette, série de marionettes (1955)
• Bob et Bobette, série d'animation de Patrick Lebon en 30 épisodes de 22 minutes (1975-1976) avec les voix de Paula Majoor et Helen Huisman.
• Bob et Bobette : Le Diamant sombre, film de Rudi Van Den Bossche (2004) avec Joeri Busschots (Bob), Céline Verbeeck (Bobette), Dirk Roofthooft (Lambique), Peter Van den Begin (Tante Sidonie), Stany Crets (Jérome) et Tuur De Weert (Barabas).
• Bob et Bobette : Les Diables du Texas, film d'animation de Mark Mertens (2009) avec les voix d'Alexandre Crepet (Bob), Circé Lethem (Bobette), Alain Soreil (Lambique), Maurane (Tante Sidonie), Jean-Charles De Keyser (Jérome), Patrick Donnay (Barabas), François Damiens (Sheriff Cooper), Beverly Jo Scott (Miss Missy) et Philippe Résimont (Rick).

Autres

• En 1982, le parc Bellewaerde consacre une zone aux deux héros.
• On trouve deux statues de Bob, Bobette et Fanfreluche en Belgique: une dans le Zoo d'Anvers^[9], l'autre sur la digue de Middelkerke^[10].

Liens externes

• Site officiel
• Site du film d'animation Les Diables du Texas

Notes et références

v · Le Journal de Tintin

Achille Talon • Adler • Alix • Aria • Barelli • Bernard Prince • Biggles • Blake et Mortimer • Blueberry • Bob et Bobette • Bob Morane • Bruce J. Hawker • Bruno Brazil • Buddy Longway • Celui qui est né deux fois • Chevalier Ardent • Chick Bill • Chlorophylle • Clifton • Le Club des "Peur-de-Rien" • Comanche • Corentin • Cori le Moussaillon • Corto Maltese • Cubitus • Dan Cooper • Domino • Hans • Ian Kalédine • Jari • Jhen • Jonathan • Jo, Zette et Jocko • Jugurtha • Julie, Claire, Cécile • Lefranc • Line • Lucky Luke • Luc Orient • Martin Milan • Michel Vaillant • Modeste et Pompon • Mr Magellan • Monsieur Tric • Neige • Olivier Rameau • Oumpah-Pah • Les Panthères • Peanuts • Pom et Teddy • Popeye • Les 4 As • Quick et Flupke • Ric Hochet • Robin Dubois • Rock Derby • Rork • Signor Spaghetti • Strapontin • Taka Takata • Tanguy et Laverdure • Tetfol • Thorgal • Tintin • Victor Sackville • Vincent Larcher • XIII • Yakari • Zig et Puce

• Portail de la bande dessinée
• Portail de l’humour