Oumpah-Pah

Oumpah-Pah

Oumpah-Pah est le héros éponyme d’une série de bande dessinée humoristique. Il a été créé par René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo (dessin), et est apparu pour la première fois dans le Journal de Tintin en 1958.

Sommaire

Genèse

Il s'agit du premier personnage créé par le tandem Uderzo-Goscinny : six planches sont dessinées, avec un lettrage bilingue de Milton Caniff en 1951. Ces planches ne trouvent pas d'acquéreur et le personnage n'est repris qu'à partir de 1958. Goscinny se documente pour cela sur les indiens shawnees. Les planches sont publiées dans le journal Tintin. La série s'arrête à la fin des années 1960.

Synopsis

Le guerrier indien Oumpah-Pah, de la tribu des Shavashavas, fait équipe avec le distingué aristocrate français Hubert de la Pâte Feuilletée, envoyé du Roy, nommé également « Double-scalp » à cause de sa perruque. L’action se déroule en Amérique du Nord au XVIIIe siècle.

Personnages

Oumpah-Pah

Oumpah-Pah, le plus brave de la tribu des Shavashava. Guerrier peau-rouge protégé par son totem le puma et par Nanabozho le Grand Lapin, il met sa force et sa ruse au service de sa tribu et de tous ses amis.

L’expression « oumpah-pah » semble être une référence aux trois temps d’une valse et même d'une valse musette.

Hubert de la Pâte Feuilletée

Hubert de la Pâte Feuilletée est le meilleur ami d’Oumpah-Pah, en outre Chevalier du Roy courageux autant qu’étourdi. Devenu frère de sang d’Oumpah-Pah, il a reçu le surnom de « Double-scalp » en raison de sa perruque poudrée.

Autres personnages

Parmi les noms de personnages plus fantaisistes les uns que les autres (Y-Pleuh le sorcier, Y-A-Plus-De-Saisons le chasseur, le Marquis Octave-Claude de l’Épanchement de Synovie, etc.), on en trouve deux qui sont probablement les plus longs de l’histoire de la bande dessinée : l’indien N’A-Qu’Une-Dent (qui devient au cours de l'histoire N’A-Qu’Une-Dent-Mais-Elle-Est-Tombée-Alors-Maintenant-N’En-A-Plus pour des raisons évidentes) et le chevalier Franz Ktazenblummerswishundwagenplaftembomm.

Publication

Albums

La série est publiée en France par Dargaud et en Belgique par les Éditions du Lombard.

  1. Oumpah-Pah le Peau-Rouge incluant Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre (1961)
  2. Oumpah-Pah et les pirates incluant Mission secrète (1962)
  3. Oumpah-Pah contre Foie-Malade (1967)
Intégrale : Les Aventures complètes d’Oumpah-Pah (1979)


Les Éditions du Lombard rééditent les cinq aventures en albums individuels.

  1. Oumpah-Pah le Peau-Rouge (1986, ISBN 2-8036-0593-7)
  2. Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre (1986, ISBN 2-8036-0594-5)
  3. Oumpah-Pah et les pirates (1987, ISBN 2-8036-0606-2)
  4. Mission secrète (1987, ISBN 2-8036-0638-0)
  5. Oumpah-Pah contre Foie-Malade (1988, ISBN 2-8036-0671-2)


La série a été rééditée par Les Éditions Albert-René en trois tomes dans les années 1990.

  1. Oumpah-Pah le Peau-Rouge (1995, ISBN 2-86497-093-7)
  2. Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre - Oumpah-Pah et les pirates (1996, ISBN 2-86497-094-5)
  3. Mission secrète - Oumpah-Pah contre Foie-Malade (1997, ISBN 2-86497-095-3)

Éditeurs

Dessins animés

Oumpah-Pah apparaît également à une reprise dans Les Douze Travaux d'Astérix, quand Kermes le perse lance son javelot jusqu’en Amérique. Ce sera la seule apparition de Oumpah-Pah dans une aventure d’Astérix.

Le studio Belvision a produit un court métrage d’animation d’après Oumpah-Pah dans les années 1960.

Divers

Deux disques ont été édités, Oumpah-Pah le Peau Rouge et Oumpa-Pah sur le chantier de la guerre, le premier étant récompensé par le Grand Prix de l'Académie du Disque Français. La distribution comportait notamment les voix de Roger Carel (Hubert de la Pâte Feuilletée) et d'Henri Virlojeux (Mamah-Pah)[1]

Notes et références

  1. Shawnee soit qui mal y pense, Intégrale Oumpah-Pah, Les Editions Albert René, p24-25

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Oumpah-Pah de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Oumpah-pah — a été créé par Uderzo et Goscinny en 1958. Sa première présentation eut lieu dans le journal de Tintin L indien Oumpah Pah, de la tribu des Shavashavas fait équipe avec le raffiné aristocrate Hubert de la Pâte Feuilletée, envoyé du Roy, nommé… …   Wikipédia en Français

  • Oumpah pah — a été créé par Uderzo et Goscinny en 1958. Sa première présentation eut lieu dans le journal de Tintin L indien Oumpah Pah, de la tribu des Shavashavas fait équipe avec le raffiné aristocrate Hubert de la Pâte Feuilletée, envoyé du Roy, nommé… …   Wikipédia en Français

  • Oumpah-pah — discovers the wig of a French aristocrat whom he subsequently dubs Two Scalp For other uses, see Oom Pah Pah (disambiguation). Oumpah pah le Peau Rouge (Ompa pa the Redskin) is a comics series created by comics artist …   Wikipedia

  • Oumpah-pah — le Peau Rouge (Umpah pah el piel roja) es una serie de cómics, y a su vez el nombre de su protagonista, creada por el dibujante Albert Uderzo y el guionista René Goscinny, los famosos creadores de Astérix el galo. Sus aventuras aparecieron por… …   Wikipedia Español

  • Oumpah-Pah — Umpah Pah ist der indianische Titelheld einer von Albert Uderzo und René Goscinny im Jahr 1951 geschaffenen Comicserie. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der Serie 2 Inhalt 3 Charaktere der Serie 4 Comic Bände …   Deutsch Wikipedia

  • Oumpah-Pah le Peau-Rouge — est un album de la bande dessinée Oumpah Pah de René Goscinny et Albert Uderzo. Synopsis Le chevalier Hubert de la Pâte Feuilletée débarque sur le Nouveau Continent et est fait prisonnier par Oumpah pah, guerrier de la tribu des Shavashavah, qui… …   Wikipédia en Français

  • Oumpah-Pah le peau rouge — est un album de la bande dessinée Oumpah Pah de René Goscinny et Albert Uderzo. Synopsis Le chevalier Hubert de la Pâte Feuilletée débarque sur le Nouveau Continent et est fait prisonnier par Oumpah pah, guerrier de la tribu des Shavashavah, qui… …   Wikipédia en Français

  • Oumpah-pah le peau-rouge — est un album de la bande dessinée Oumpah Pah de René Goscinny et Albert Uderzo. Synopsis Le chevalier Hubert de la Pâte Feuilletée débarque sur le Nouveau Continent et est fait prisonnier par Oumpah pah, guerrier de la tribu des Shavashavah, qui… …   Wikipédia en Français

  • Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre — est le titre d un album de bandes dessinées écrit par Uderzo et Goscinny. Oumpah Pah est envoyé en tant qu émissaire dans la tribu des Pieds Plats afin de connaître leurs intentions. A l issue du Pow wow, la guerre est déclaré. Ayant vent de cela …   Wikipédia en Français

  • Oumpah-pah et les pirates — est un album de la bande dessinée Oumpah Pah de René Goscinny et Albert Uderzo. Synopsis Après la victoire contre les Pieds plats du tome 2, Oumpah pah reste à Fort Petit et découvre le cheval. Après avoir reçu l aval de la tribu, il est décidé… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”