Master Humphrey's Clock

Master Humphrey's Clock
Couverture du Master Humphrey's Clock, 1840, par Hablot Knight Browne (Phiz), Samuel Williams et Daniel Maclise
Auteur	Charles Dickens ("Boz")
Genre	Nouvelles, Critique sociale
Version originale
Titre original	Master Humphrey's Clock
Éditeur original	Chapman & Hall
Langue originale	Anglais
Pays d'origine	Angleterre (Royaume-Uni)
Lieu de parution original	Londres
Date de parution originale	1840
Version française
Série	Hebdomadaire 4 avril 1840 - 4 décembre 1841

Master Humphrey's Clock (L'Horloge de Maître Humphrey) est un hebdomadaire entièrement écrit par Charles Dickens et publié du 4 avril 1840 au 4 avril 1841. D'abord présenté avec une histoire-cadre dans laquelle Maître Humphrey se raconte et évoque le cercle de ses amis, tous zélés raconteurs parmi lesquels figure Mr. Pickwick, s'y ajoutent bientôt plusieurs nouvelles, puis les romans Le Magasin d'antiquités et Barnaby Rudge.

Le Magasin d'antiquités

Sans doute Le Magasin d'antiquités a-t-il d'abord été conçu comme une nouvelle, et bientôt Dickens a-t-il décidé d'en faire un roman. Maître Humphrey y apparaît en effet comme narrateur à la première personne, avant de s'effacer en déclarant à l'extrême fin du chapitre III : « And now that I have carried this history so far in my own character and introduced these personages to the reader, I shall for the convenience of the narrative detach myself from its further course, and leave those who have prominent and necessary parts in it to speak and act for themselves » (« Et maintenant, après avoir porté l'histoire en mon nom à ce stade et y avoir présenté au lecteur les personnages concernés, je m'en détache désormais et laisse ceux qui y jouent un rôle éminent et nécessaire s'y exprimer et agir en le leur »)^[1].

Le personnage et son club

Maître Humphrey est un Londonien solitaire d'un certain âge, qui aime à collectionner de vieux manuscrits précieusement gardés dans une vieille horloge au coin de la cheminée. Un beau matin, il décide de fonder un petit cercle nommé « L'Horloge de Maître Humphrey », dont les membres liront tour à tout leurs manuscrits. Il s'agit, outre Maître Humphrey lui-même, de Jack Redburn, gentleman affligé de surdité, d'Owen Miles, négociant à la retraite, et de Mr Pickwick, bien connu des lecteurs. À la cuisine se réunit le club des domestiques, que dirige sur les mêmes bases Sam Weller, le fidèle serviteur de Mr Pickwick, et qui comprend la bonne de Maître Humphrey, le barbier et, bien sûr, Sam Weller en personne.

Après The Old Curiosity Shop, Maître Humphrey présente Barnaby Rudge, puis il est laissé à ses pensées au coin de la cheminée. Le monsieur sourd prend la relève ; plus tard, lui et ses amis retournent chez Humphrey où il le découvre mort. Il a légué de l'argent au barbier et à la bonne, sans doute destinés à s'unir par le mariage. Le monsieur sourd et un autre ami s'occupent de la maison du défunt et procèdent à la fermerure du club.

Publication autonome

Dans le numéro de Master Humphrey's Clock qui suit la publication de Le Magasin d'antiquités, Maître Humphrey révèle à ses amis que le personnage décrit comme « le monsieur célibataire » dans le roman n'est autre que lui-même. De fait, bien que Dickens ait, dans sa préface à l'ouvrage, écrit qu'il n'avait plus rien à voir avec « le caractère décousu » (desultory) du quatrième numéro où avait paru le premier chapitre^[2], certaines des nouvelles de la revue ont servi de cadre aux deux romans qu'elle a présentés. Ces nouvelles ont été ensuite publiées séparément, d'abord en 1840 en trois volumes reliés sous le titre de Master Humphrey's Clock, suivant l'ordre de parution original, avec des illustrations de George Cattermole et Hablot Knight Browne.

Liens externes

• [1],Texte complet en diverses versions, dont HTLM.
• Master Humphrey's Clock, sur Internet Archive. Édition originale en trois volumes illustrés.
• Project Gutenberg etext sur l'histoire titre et les nouvelles.
• G.K. Chesterton's discussion of Master Humphrey's Clock dans Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens.
• "From Caricature to Progress: Master Humphrey's Clock and Martin Chuzzlewit" par Michael Steig sur la collaboration entre Dickens et ses illustrateurs de la période concernée.

Notes

Références

Autres sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Master Humphrey's Clock » (voir la liste des auteurs)

v · d · m Charles Dickens
Romans	Les Papiers posthumes du Pickwick Club (1836–1837) • Oliver Twist (1837–1839) • Nicholas Nickleby (1838–1839) • Le Magasin d'antiquités (1840–1841) • Barnaby Rudge (1840–1841) • Martin Chuzzlewit (1843–1844) • Dombey et fils (1846–1848) • David Copperfield (1849–1850) • Bleak House (1852–1853) • Les Temps difficiles (1854) • La Petite Dorrit (1855–1857) • Le Conte de deux cités (1859) • Les Grandes Espérances (1860–1861) • L'Ami commun (1864–1865) • Le Mystère d'Edwin Drood (inachevé) (1870)
Contes de Noël	Un Chant de Noël (1843) • Les Carillons (1844) • Le Grillon du foyer (1845) • La Bataille de la vie (1846) • The Haunted Man and the Ghost’s Bargain (1848)
Nouvelles	Sunday Under Three Heads (1836) • L'Allumeur de réverbères (1838) • A Child's Dream of a Star (1850) • Captain Murderer • The Long Voyage (1853) • The Lazy Tour of Two Idle Apprentices (1857) (avec Wilkie Collins) • Hunted Down (1859) • The Signal-Man (1866) • George Silverman's Explanation (1868) • Holiday Romance (1868)
Nouvelles de Noël	L’Arbre de Noël (1850) • What Christmas is, as We Grow Older (1851) • The Poor Relation's Story (1852) • The Child's Story (1852) • The Schoolboy's Story (1853) • Nobody's Story (1853) • Going into Society (1858) • Somebody's Luggage (1862) • Mrs Lirriper's Lodgings (1863) • Mrs Lirriper's Legacy (1864) • Le Docteur Marigold (1865)
Recueils de nouvelles	Sketches by Boz (1833–1836) • The Mudfog Papers (1837/1838) • Master Humphrey's Clock (1840–1841) • Boots at the Holly-tree Inn: And Other Stories (1858) • Reprinted Pieces (1861)
Œuvres autres que de fiction	American Notes (1842) • Pictures from Italy (1846) • The Life of Our Lord (1846, publié n 1934) • A Child's History of England (1851–1853) • Le Pauvre voyageur (1860–1869)
Poésie et théâtre	The Village Coquettes (théâtre, 1836) • The Fine Old English Gentleman (poésie, 1841) • The Frozen Deep (théâtre, 1866) (avec Wilkie Collins) • No Thoroughfare, Drame en cinq actes (théâtre, 1867) (avec Wilkie Collins)
Journalisme	The Examiner (1808–1886) • Monthly Magazine (1833–1835) • Morning Chronicle (1834–1836) • Evening Chronicle (1835) • Bentley's Miscellany (1836–1868) (Dickens rédacteur-en-chef de 1836 à1838) • Master Humphrey's Clock (1840–1841) • The Pic-Nic Papers (1841) • Daily News (1846) • Household Words (1850–1859) • All the Year Round (1858–1870) ̵
Œuvres en collaboration	* Household Words : The Seven Poor Travellers (1854) (avec Wilkie Collins, Adelaide Proctor, George Sala et Eliza Linton) • The Holly-tree Inn (1855) (avec Wilkie Collins, William Howitt, Harriet Parr et Adelaide Procter) • The Wreck of the Golden Mary (1856) (avec Wilkie Collins, Adelaide Proctor, Harriet Parr, Percy Fitzgerald et le Révérend James White) • The Perils of Certain English Prisoners (1857) (avec Wilkie Collins) • A House to Let (1858) (avec Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell et Adelaide Procter) * All the Year Round : The Haunted House (1859) (avec Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell, Adelaide Procter, George Sala et Hesba Stretton) • Message venu de la mer (1860) (avec Wilkie Collins, Robert Buchanan, Charles Allston Collins, Amelia Edwards et Harriet Parr) • Tom Tiddler's Ground (1861) (avec Wilkie Collins, John Harwood, Charles Allston Collins et Amelia Edwards) • The Trial for Murder (1865) (avec Charles Allston Collins) · L’Embranchement de Mugby (1866) (avec Andrew Halliday, Charles Allston Collins, Hesba Stretton et Amelia Edwards) • No Thoroughfare (1867) (avec Wilkie Collins)
Articles et essais	A Visit to Newgate (1836) • Charles Irving Thornton (1842) • In Memoriam W. M. Thackeray (1850) • A Coal Miner's Evidence (1850) • Frauds on the Fairies (1853) • The Lost Arctic Voyagers (1854)
Famille de Charles Dickens	Catherine Hogarth Dickens, son épouse

• Portail de la littérature
• Portail du XIX^e siècle
• Portail de la presse écrite
• Portail du Royaume-Uni