Tukutuku rakiurae

Tukutuku rakiurae
Aide à la lecture d'une taxobox Tukutuku rakiurae
 Tukutuku rakiurae
Tukutuku rakiurae
Classification
Règne Animalia
Classe Reptilia
Ordre Squamata
Famille Gekkonidae
Sous-famille Diplodactylinae
Genre
Tukutuku
Nielsen, Bauer, Jackman,
Hitchmough & Daugherty, 2011
Nom binominal
Tukutuku rakiurae
(Thomas, 1981)
Synonymes
  • Hoplodactylus rakiurae Thomas, 1981
Statut de conservation UICN :

NT  : Quasi menacé
Schéma montrant le risque d'extinction sur le classement de l'UICN.

Statut CITES : Cites III.svg Annexe III ,
Révision du 28/05/03

Tukutuku rakiurae[Note 1], nommé Hoplodactylus rakiurae jusqu'en 2011 et parfois appelé gecko arlequin[Note 2], est une espèce de gecko de la sous-famille des diplodactylinés. Le genre Tukutuku est monotypique alors que Hoplodactylus regroupe classiquement une dizaine d'espèces.

Particulièrement adaptée au climat frais de l'île Stewart, en Nouvelle-Zélande, où elle est endémique, cette espèce fait partie des geckos ayant l'aire de répartition la plus méridionale du monde. Discrète et vivant dans des endroits peu accessibles à l'homme, elle reste assez peu connue de la communauté scientifique, sa taxinomie étant notamment toujours sujette à débat. Elle est protégée par les lois néo-zélandaises et conventions internationales.

Sommaire

Description

Morphologie

Tukutuku rakiurae est un gecko ayant une longueur museau-cloaque comprise entre 53 et 71 mm, plus une queue de longueur équivalente ou inférieure[1], ce qui donne une longueur totale d'environ 14 cm maximum à l'âge adulte. Le corps et les membres sont de proportions moyennes, ni très massifs ni très fins. La tête est courte et ovale, avec un front plat. La pupille est fendue et verticale, contrairement au tympan, qui est horizontal[2]. Les doigts sont légèrement plus larges aux extrémités et possèdent à la fois des griffes et des setæ. Les écailles de la tête sont de petite taille, exception faite des écailles supralabiales et du museau. Les écailles dorsales sont également petites tandis que les écailles ventrales et celles de la queue sont de dimensions plus importantes.

Couleurs et motifs

Détail des couleurs de Tukutuku rakiurae.

La couleur de fond de Tukutuku rakiurae est généralement vert olive (tendant parfois vers le jaune), tandis que sa face dorsale présente des motifs complexes allant du marron à l'ambré. Sa capacité à changer de couleurs (grâce à ses chromatophores) est plus faible que celle d'autres geckos comme ceux du genre Hoplodactylus[2].

Les motifs de la tête sont bien marqués, avec notamment un V (dont la pointe est dirigée vers l'arrière de l'animal) apparaissant nettement entre les deux yeux. Ceux-ci sont dorés, tandis que la langue est de couleur indigo. Les motifs dorsaux forment un enchevêtrement complexe de trois lignes parallèles, allant de la tête au bout de la queue et jointes par des chevrons (dont la pointe est dirigée vers la tête) présentant différentes nuances de vert. La face ventrale est principalement de couleur blanche à lie-de-vin, avec des touches de noir et même de vert sous la queue. L'extrémité des pattes tend vers le jaune.

Dimorphisme sexuel

Les mâles et les femelles se distinguent essentiellement par observation de la région du cloaque. Chez le mâle, on peut observer trois lignes de pores fémoraux ainsi que sept à dix lignes de pores préanaux tandis que l'on n'en observe que quelques uns, épars, chez la femelle[2]. Par ailleurs, la zone renfermant les hémipénis chez le mâle est proéminente et recouverte de larges écailles subhexagonales ou discoïdes.

Clés de détermination

L'aire de répartition restreinte de Tukutuku rakiurae ainsi que ses motifs dorsaux permettent normalement de l'identifier rapidement. Certains éléments propres à l'espèce permettent de l'identifier à coup sûr. Ainsi, sur chaque doigt, les setae sont regroupées en lamelles adhésives droites ou très légèrement incurvées[2]. De plus, les écailles du dessus du museau doivent être significativement plus petites que l'ouverture du tympan et sont généralement de forme conique[3].

Éthologie et biologie

Généralités

Tukutuku rakiurae est doué d'autotomie : il est capable de se détacher de sa queue en cas de danger afin de s'en servir comme d'un leurre[2]. Elle est ensuite capable de repousser.

Comportement

Bien qu'il lui arrive de sortir de jour pour la thermorégulation, Tukutuku rakiurae a principalement des mœurs nocturnes[2]. Bien que peu de spécimens aient pu être observés dans la nature la nuit, l'observation de spécimens en captivité par Bruce W. Thomas a permis d'établir que le gecko arlequin sort généralement de sa cachette au crépuscule. Il peut être actif par des températures très fraîches (4,5 °C par exemple), bien qu'il soit plus vif à des températures supérieures à 8 °C.

Tukutuku rakiurae est capable de vocaliser[4]. Les mâles poussent souvent des pépiements en fin d'après-midi, lorsque la température est douce[1]. Ces cris ont un lien avec l'activité de reproduction et la recherche de partenaire sexuel. Le gecko arlequin peut également pousser des cris aigus s'il est dérangé ou effrayé[5].

Alimentation

T. rakiurae peut se nourrir de papillons locaux comme Nyctemera annulata.

Tukutuku rakiurae, comme les autres geckos de Nouvelle-Zélande, est omnivore[4]. Il mange principalement des insectes nocturnes (comme des papillons de nuit, des mouches ou des wetas) et d'autres petits arthropodes, mais peut également se nourrir de baies de plantes comme celles du genre Coprosma. Il est probable qu'il se nourrisse également de nectar de plantes comme le manuka ou des espèces du genre Metrosideros (en captivité, il accepte de manger du miel).

Reproduction

C'est un reptile vivipare[6],[4]. La femelle peut se reproduire tous les deux ou trois ans. Les jeunes naissent à la fin de l'été ou en automne[1] et sont au nombre de un ou deux par gestation[7], ce qui est relativement peu par rapport aux autres espèces de geckos néo-zélandais[8]. Les études montrent un taux de reproduction compris entre 0,34 et 0,63 jeune par femelle et par an selon les populations, ce qui est faible[8]. Ce faible taux pourrait aggraver les menaces pesant sur l'espèce (voir infra).

Interactions avec d'autres espèces

T. rakiurae peut être parasité par Pseudomonas sp. (ici en coloration de Gram).

Espèces sympatriques

Les scincidés Oligosoma chloronoton, Oligosoma notosaurus et Oligosoma stenotis sont des espèces sympatriques du gecko arlequin[5]. La présence d'autres lézards comme Hoplodactylus nebulosus et Oligosoma nigriplantare polychroma sur l'île Stewart a également été attestée[9] sans que des précisions soient apportées sur le recoupement éventuel de leurs aires de répartitions avec celle de T. rakiurae.

Parasites

Plusieurs parasites de Tukutuku rakiurae sont connus. Un cas de parasitisme par le nématode Skrjabinodon poicilandri a notamment été constaté[10]. Des infections bactériennes par Pseudomonas ainsi que par Proteus ont également été observées. Enfin, un cas de stomatite mycosique létale a été recensé.

Répartition géographique

Aire de répartition

Aire de répartition de T. rakiurae sur l'île Stewart[11].

Cette espèce est endémique du sud de l'île Stewart en Nouvelle-Zélande. Elle se trouve entre les latitudes 47°00' et 47°17' sud[8],[12], au sud d'une ligne imaginaire allant du sud de Paterson Inlet au sud de Mason Bay. Cela en fait une des espèces de geckos ayant l'aire de répartition la plus au sud du monde[13],[6],[14]. Certains auteurs considèrent qu'elle pourrait également être présente dans l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, notamment dans le Fiordland[15] ou l'ouest de l'Otago[3], mais aucune preuve ne semble avoir été apportée à ce jour. Au sein de son aire de répartition, Tukutuku rakiurae peut être abondant dans certaines zones mais les populations sont généralement éparses[11].,[16].

Climat

L'île Stewart bénéficie d'un climat tempéré relativement frais. Ainsi, les températures en janvier (correspondant à l'été dans l'hémisphère sud) montent rarement au-dessus de 21 °C avec une moyenne de 12 °C. En juillet (correspondant à l'hiver austral), la moyenne des températures est d'environ 4 °C, les gelées étant rares[17]. Le vent d'ouest est par ailleurs souvent violent. Le climat du sud de l'île, où vit le gecko arlequin, est caractérisé par d'importantes précipitations, une hygrométrie élevée et une faible durée d'ensoleillement[2]. Ces conditions climatiques relativement fraîches constituent un environnement qui pourrait paraître peu adapté à une espèce poïkilotherme comme Tukutuku rakiurae[18].

Habitat

Le feuillage du manuka constitue un habitat appréciable pour T. rakiurae.

Tukutuku rakiurae évolue du niveau de la mer à l'étage montagnard. Il habite principalement dans les strates herbacées, les fruticées et les zones humides[1]. Il peut être également parfois trouvé dans les zones forestières[5] ou rocailleuses[19], généralement à même le sol[20] (rarement à plus de 50 cm de haut), dans les carex ou les feuillages très denses comme ceux des fougères ou du manuka. Pour profiter des rayons du soleil en héliothermie, il utilise parfois des microhabitats découverts, à plusieurs mètres d'une cachette potentielle.

Taxinomie

Étymologie

Les motifs traditionnels tukutuku (au centre) donnent leur nom au genre du gecko arlequin.

Le nom binomial actuel de l'espèce, latinisé, fait référence à Rakiura, le nom de l'île Stewart en langue māori[5],[11]. Le nom du genre, Tukutuku, fait quant à lui référence au motifs bariolés qui ornent sa peau, tukutuku désignant, en māori, des motifs traditionnels entrelacés utilisés pour l'ornementation des habitations[21] La richesse de ses motifs et la variété de ses couleurs ont valu à T. rakiurae son nom vernaculaire de « Gecko arlequin »[2], en référence à Arlequin, le personnage de la Commedia dell'arte.

Évolution de la taxinomie

Cette espèce a été découverte par hasard en 1969[22],[23] au cours d'une étude d'entomologie réalisée par des chercheurs de l'université de Canterbury, mais ne fut décrite et nommée Hoplodactylus rakiurae qu'en 1981 par Bruce W. Thomas[2]. Auparavant, elle était désignée par le nom Hoplodactylus sp. « Stewart Island »[5]. En 1997, des travaux de recherche en génétique suggèrent que Hoplodactylus rakiurae, de même que H. granulatus, H. nebulosus et H. kahutarae, seraient plus proches des geckos du genre Naultinus que du genre Hoplodactylus[15]. Par la suite, elle est désignée comme « Genus A: rakiurae » par Tony Jewell en 2008[1] mais est finalement réincorporée au genre Hoplodactylus dans l'atlas électronique des amphibiens et reptiles de Nouvelle-Zélande produit par le Department Of Conservation[24] pour reprendre le nom de Hoplodactylus rakiurae.

Plus récemment une étude menée en 2010 propose de séparer H. rakiurae du genre Hoplodactylus pour en faire l'unique espèce d'un nouveau genre : Tukutuku rakiurae[25]. À ce jour, aucune sous-espèce de Tukutuku rakiurae n'a été décrite. Il s'agit donc d'une espèce monotypique.

Classification phylogénétique

Ci-dessous est présentée, sous forme d'un arbre phylogénétique, la place de Tukutuku rakiurae (ici désigné par son ancien nom Hoplodactylus rakiurae) au sein du groupe des geckos néo-zélandais, d'après des travaux datant de 2001 basés sur l'analyse de l'ADN mitochondrial 16S[26].

        
                                

  Taxons australiens




Taxons néo-calédoniens






  Hoplodactylus maculatus





  Hoplodactylus chrysosireticus



  Hoplodactylus duvaucelii








  Hoplodactylus rakiurae





  Hoplodactylus stephensi





  Hoplodactylus nebulosus




  Hoplodactylus kahutarae



  Hoplodactylus granulatus







  Hoplodactylus pacificus




  Naultinus gemmeus



  Naultinus grayii















En 2010, une nouvelle étude basée sur l'analyse de deux gènes inclus dans l'ADN nucléaire et de deux gènes inclus dans l'ADN mitochondrial bouleverse cette classification[25] :

Tukutuku rakiurae et l'Homme

Étude de l'espèce

L'Île Stewart est majoritairement recouverte de forêt, ce qui la rend difficile à parcourir.

L'espèce ayant été découverte et décrite tardivement, les données actualisées concernant l'évolution du nombre de geckos arlequins sont plutôt pauvres[16] et les tendances sur le long terme de l'évolution des populations sont mal connues[27]. Une seule étude (McFarlane, 2007) s'attarde véritablement sur l'écologie de Tukutuku rakiurae[8]. Toutefois l'espèce, comme l'ensemble des geckos natifs de Nouvelle-Zélande, fait régulièrement l'objet d'études génétiques, ce qui permet de faire évoluer sa place dans la classification phylogénétique (Hitchmough, 1997[15], Chambers et al., 2001[26], Nielsen et al., 2007[28]).

La difficulté d'accès à son aire de répartition (l'Île Stewart ne contient qu'une seule ville, Oban, située hors de l'aire de répartition, et seulement 20 km de routes pour 700 km de côtes[29]) peut expliquer ce faible nombre d'études scientifiques.

Menaces

Le rat polynésien, espèce introduite en Nouvelle-Zélande, constitue une menace pour les reptiles endémiques.

Comme de nombreuses autres espèces endémiques de Nouvelle-Zélande, les populations de Tukutuku rakiurae diminuent du fait de l'introduction par l'homme de mammifères exogènes[11] (comme des rats ou des chats harets) se comportant comme des prédateurs de geckos[30] ,[31]. L'homme constitue également une menace pour Tukutuku rakiurae puisqu'il le capture pour alimenter le commerce illégal d'animaux, ce qui entraîne une diminution du nombre d'individus dans la nature ainsi qu'une destruction de l'habitat[32]. Ces prédations, ajoutées à la faible capacité de reproduction de l'espèce et à sa maturité tardive, seraient responsables du déclin des populations[11]. Toutefois, les tendances sur le long terme sont mal connues[27].

À la lumière de tous ces éléments, l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a classé Tukutuku rakiurae parmi les espèces quasi menacées[20]. Le gouvernement néo-zélandais considère quant à lui que les populations de geckos arlequin sont éparses, voire en déclin graduel[Note 3] selon son propre système de classification des menaces[Note 4],[27], ce qui correspond à une population « à risque » voire « perpétuellement menacée »[Note 5],[33].

Protection

Panneau d'entrée du Parc national de Rakiura, sur l'Île Stewart.

Dans les mesures de protection exposées ci-après, Tukutuku rakiurae est cité sous le nom de Hoplodactylus rakiurae au premier avril 2011.

Tukutuku rakiurae figure en annexe III de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES)[34] en tant qu'espèce néo-zélandaise peu menacée. Son commerce est donc autorisé mais contrôlé[35].

Tukutuku rakiurae est protégé en Nouvelle-Zélande[36], notamment grâce à des textes importants concernant la protection de la biodiversité néo-zélandaise comme le Conservation Act 1987[37] ou le Resource management Act 1991[38]. L’espèce est présente dans le Parc national de Rakiura (qui couvre 85 % de la surface de l'île[39]) et fait donc l'objet d'un suivi, les autorités du parc ayant diagnostiqué une population en baisse[40]. L'aire de répartition de Tukutuku rakiurae ne contient toutefois pas de predator free areas[Note 6],[32], ce qui constitue un facteur de risque pour les populations[5].

Le suivi des populations et les actions de protection sont principalement assurées par le Department Of Conservation (DOC) qui a parfois recours à des financements privés donnés par philantropie[7]. Tukutuku rakiurae sert d'ailleurs d'espèce modèle en ce qui concerne les techniques de suivi des espèces de geckos ayant des fruticées pour habitat. Étant très sensible à différents types de menaces, l'espèce est utilisée en tant que bioindicateur pour évaluer le déclin de la biodiversité[41].

Étant placée sous « protection absolue »[Note 7] par le Wildlife Act 1953[36], l'espèce T. rakiurae ne peut être détenue en captivité qu'avec une autorisation écrite délivrée par l'Etat[42]. Des spécimens ne peuvent être échangés qu'entre personnes autorisées par le Department of Conservation.

Tukutuku rakiurae dans la culture

Le gecko arlequin est représenté sur un timbre de 30 cents néo-zélandais datant de 1984[43].

Notes et références

Notes

  1. Même si le nombre de publications relatives à Tukutuku rakiurae est rare en 2011, ce taxon est ici utilisé par commodité.
  2. Traduction de l'anglais Harlequin gecko
  3. Sparse to gradual decline, en anglais.
  4. New Zealand Threat Classification System lists en anglais.
  5. At risk ou chronically threatened, en anglais.
  6. Les « zones débarrassées de tout prédateur » (également appelées « pest free areas » en anglais) sont des sanctuaires fermés par des grillages au sein desquels on a éradiqué tous les prédateurs exogènes, notamment les mammifères.
  7. Absolute protection dans le texte en anglais.

Références

  1. a, b, c, d et e (en) Tony Jewell et Rod Morris, A photographic guide to reptiles and amphibians of New Zealand, New Holland Publishers, 2008 (ISBN 978-1-86966-203-5), p. 20 
  2. a, b, c, d, e, f, g, h et i Thomas (1981)
  3. a et b [PDF] (en) Tony Jewell, Identifying geckos in Otago, Wellington, Science and Technical Publishing, Department of Conservation, 2006, 60 p. [lire en ligne], p. 53 .
  4. a, b et c (en) Généralités sur les geckos néo-zélandais. Consulté le 19 avril 2011
  5. a, b, c, d, e et f (en) Species Synopses - Tukutuku rakiurae, Landcare Research. Consulté le 28 février 2011
  6. a et b Reptile Database, consulté le 19 avril 2011.
  7. a et b (en) Exemple de donation de fonds privés afin de préserver le gecko arlequin.
  8. a, b, c et d (en) L.M. McFarlane, « The habitat use and ecology of the harlequin gecko (Hoplodactylus rakiurae) », dans Theses and Dissertations of the Lincoln University, non publié, 2007 [texte intégral] 
  9. [PDF] (en) « Newsletter », dans Rare Bits, Department Of Conservation, no 37, juin 2000 [texte intégral] 
  10. (en) Vickers, M. [C.] « Report on the Harlequin geckos received 13.6.83: Mr B. Thomas, Nelson ». Unpublished report, Ministry of Agriculture & Fisheries, Palmerston North, 1983, 3 p.
  11. a, b, c, d et e (en) Tukutuku rakiurae sur le site Internet du DOC, consulté le 4 avril 2011
  12. (en) A.H. Whitaker, « Survey methods for lizards », dans Ecological Management, vol. 2, 1994, p. 8–16 .
  13. (en) Allison Ballance et Rod Morris, « Rare Wildlife of New Zealand », dans Random House publishing, 2008 .
  14. ADW, consulté le 19 avril 2011.
  15. a, b et c (en) R.A. Hitchmough, « A systematic review of the New Zealand Gekkonidae », dans Doctoral Theses of the Victoria University of Wellington, Wellington, 1997 [texte intégral] 
  16. a et b (en) Classification des espèces de reptiles néo-zélandais menacés.
  17. (en) Données climatiques sur Stewart Island données par un site Internet gouvernemental néo-zélandais, consulté le 28 février 2011.
  18. (en) Harlequin gecko sur TeAra.govt.nz, The Encyclopedia of New Zealand. Consulté le 1er avril 2011
  19. (en) Hoplodactylus rakiurae (Thomas, 1981) Harlequin Gecko, The New Zealand Herpetological Society (NZHS). Consulté le 8 mars 2011
  20. a et b UICN, consulté le 18 avril 2011
  21. (en) Définition de tukutuku, Māori Dictionary. Consulté le 9 mars 2011
  22. (en) A.H. Whitaker, « Report on lizards collected on Stewart Island, September-October 1969 », dans Animal Ecology Division, New Zealand Department of Scientific and Industrial Research, Lower Hutt, 1969, p. 1 
  23. Brian Gill et Tony Whitaker, New Zealand Frogs and Reptiles, David Bateman, 1996 
  24. (en) Modification de la taxonomie utilisée par le Department of Conservation (DOC) par rapport aux noms utilisés par T. Jewell en 2008
  25. a et b Nielsen et al. (2011)
  26. a et b (en) G.K. Chambers, W.M. Boon, T.R. Buckley et R.A. Hitchmough, « Using molecular methods to understand the Gondwanan affinities of the New Zealand biota: Three case studies. », dans Aust. J. Bot., vol. 49, 2001, p. 377–387 
  27. a, b et c [PDF] (en) R. Hitchmough, L. Bull et P. Cromarty (compilers), « New Zealand Threat Classification System lists—2005 », dans Department of Conservation, Wellington, 2007, p. 21 (ISBN 0–478–14128–9) [texte intégral] 
  28. (en) Stuart V. Nielsen, « Molecular systematics of the geckos of New Zealand », dans Villanova University, 2007, p. 82 [texte intégral] 
  29. (en) Stewart Island New Zealand Travel, nz.com. Consulté le 14 avril 2011.
  30. (en) Terence Lindsey et Rod Morris, Field Guide To New Zealand Wildlife, Harper Collins, 2000 (ISBN 1-86950-300-7), p. 17 
  31. (en) B.W. Thomas, « A review of the herpetofauna of southern New Zealand with some taxonomic considerations », dans Herpetofauna (Aust.), 1982, p. 22-34 
  32. a et b (en) R. Hitchmough, « Review of reptile recovery work in the Department of Conservation », dans Unpublished Report No. WGNCR-33063, Department of Conservation, Wellington, 2002 
  33. [PDF] (en) R. Hitchmough, L. Bull et P. Cromarty (compilers), « New Zealand Threat Classification System lists—2005 », dans Department of Conservation, Wellington, 2007, p. 140 (ISBN 0–478–14128–9) [texte intégral] .
  34. (en) Tukutuku rakiurae sur le site de l'UNEP
  35. (en) Détail des formalités nécessaires au commerce d'espèces néo-zélandaises apparaissant dans les annexes de la CITES sur le site internet du DOC, consulté le 1er février 2011.
  36. a et b (en) Texte de loi, dit « Wildlife Act 1953 », établissant le statut de protection des espèces néo-zélandaises, consulté le 28 février 2011.
  37. (en) Conservation Act 1987, qui donne notamment naissance au Department Of Conservation (DOC), donc le rôle est de protéger la biodiversité native de Nouvelle-Zélande, consulté le 1er mars 2011.
  38. (en) Resource management Act 1991, consulté le 1er mars 2011
  39. (en) Site Internet officiel de l'Île Stewart, consulté le 27 février 2011
  40. (en) Plan de gestion du Parc national de Rakiura
  41. (en) Techniques de conservation des geckos néo-zélandais
  42. (en) Précisions sur le maintien en captivité, New Zealand Herpetological Society (NZHS). Consulté le 8 mars 2011
  43. (en) Timbre à l'effigie du gecko arlequin, New Zealand Stamp Catalogue. Consulté le 27 février 2011.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • Publication originale : (en) B.W. Thomas, « Hoplodactylus rakiurae n. sp. (Reptilia: Gekkonidae) from Stewart Island, New Zealand and comments on the taxonomic status of Heteropholis nebulosus McCann », dans New Zealand J. Zool., vol. 8, no 1, 1981, p. 33-47 [texte intégral] 
  • (en) Herbert Rösler, Geckos der Welt - Alle Gattungen. Urania, Leipzig,, 1995, 256 p. 
  • (en) Grant Macredie, « The Harlequin gecko Hoplodactylus rakiurae (Thomas 1980) », dans Dactylus, vol. 3, no 2, 1998, p. 61-62 
  • (de) K. Henle, « Die Herpetofauna Neuseelands, Teil 4: Endemische Geckos », dans Herpetofauna, vol. 3, no 15, 1981, p. 16-19 

Référence taxinomique

Articles connexes

D'autres geckos néo-zélandais, en particulier les genres :

La gestion de l'environnement en Nouvelle-Zélande :

Liens externes

Galerie multimédia


Bon article
Cet article est reconnu comme « bon article » depuis sa version du 10 mai 2011 (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l’ayant promu.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tukutuku rakiurae de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Île Stewart — Pour les articles homonymes, voir Stewart. Île Stewart Stewart Island (en) …   Wikipédia en Français

  • Hoplodactylus — Hoplodactylus …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”