Criminal Minds: Suspect Behavior

 Ne doit pas être confondu avec Esprits criminels.

Criminal Minds: Suspect Behavior
Titre original	Criminal Minds: Suspect Behavior
Autres titres francophones	Esprits criminels : Unité parallèle (Belgique)
Genre	Série policière, de profilage criminel
Créateur(s)	Chris Mundy, Edward Allen Bernero
Production	The Mark Gordon Company ABC Studios CBS Television Studios
Acteurs principaux	Forest Whitaker Matt Ryan Michael Kelly Beau Garrett Janeane Garofalo Kirsten Vangsness
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	CBS
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	13
Durée	43 minutes
Diffusion d’origine	16 février 2011 – 25 mai 2011
Site Web officiel
modifier

Criminal Minds: Suspect Behavior est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 42 minutes créée par Chris Mundy et Edward Allen Bernero, diffusée entre le 16 février 2011 et le 25 mai 2011 sur CBS, aux États-Unis.

C'est une série dérivée de la série télévisée américaine originale, Esprits criminels. Tout comme cette première série, CBS détient les droits d'exploitation pour le territoire Nord américain alors qu'ABC détient les droits internationaux.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 7 octobre 2011 sur RTL-TVI^[1] et en France, à partir de 2012 sur M6^[2]. Cependant, elle est encore inédite dans les autres pays francophone.

Synopsis

Cette unité est une autre équipe du département des sciences du comportement (BAU Behavioral Analysis Unit) du FBI à San Francisco de réponse rapide, composée de profileurs, menant des enquêtes sur le comportement criminel et les crimes les plus violents. C'est une « Red Cell » (trad. cellule rouge) qui opère en dehors de la hiérarchie classique de la bureaucratie du FBI et répond uniquement au directeur du FBI.

Production

Développement

La série a été produite et développée par les compagnies d'ABC Studios, CBS Television Studios et The Mark Gordon Company.

Le 17 mai 2011, CBS a décidé d'annuler la série^[3]. La série se terminant par un cliffhanger, elle n'a donc pas de fin réelle.

Lieux de tournage

Fiche technique

• Titre français : Esprits criminels : Unité parallèle (Belgique)
• Titre original : Criminal Minds: Suspect Behavior
• Créateur : Chris Mundy et Edward Allen Bernero
• Réalisation :
• Scénario :
• Décors :
• Costumes :
• Photographie :
• Montage :
• Musique :
• Casting :
• Direction artistique :
• Production :
  • Production exécutive :
• Société de production : The Mark Gordon Company, ABC Studios, CBS Television Studios
• Société de distribution : Columbia Broadcasting System (télévision)
• Format : Couleur - 1,78 : 1
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : policière, profilage criminel
• Durée : 42 minutes
• Version française réalisée par :
  • Société de doublage : Dubbing Brothers^[4]
  • Direction artistique :
  • Adaptation des dialogues :

Diffusions

•  États-Unis : du 16 février 2011 au 25 mai 2011 sur CBS
•  Belgique : depuis le 7 octobre 2011 sur RTL-TVI^[1]
•  France : en 2012 sur M6^[5]
•  Suisse : Indéterminée
•  Québec : Indéterminée

Distribution et personnages

Acteurs principaux

• Forest Whitaker (VF : Emmanuel Jacomy) : Chef de l’unité, Agent spécial Sam Cooper
• Matt Ryan (VF : Axel Kiener) : Agent spécial Mick Rawson
• Michael Kelly (VF : Marc Saez) : Agent spécial Jonathan Simms alias « Le Prophète »
• Beau Garrett (VF : Charlotte Marin) : Agent spéciale Gina LaSalle
• Janeane Garofalo : Agent spéciale Beth Griffith
• Kirsten Vangsness (VF : Laëtitia Lefebvre) : Penelope Garcia, technicienne

Acteurs secondaires

• Richard Schiff : Directeur du FBI Jack Fickler
• Nick Chinlund (VF : Maurice Decoster) : Rawlins
• Cooper Huckabee (VF : Gabriel Le Doze) : Emory Boyd

Invités

• Tyrees Allen (VF : Benoît Allemane) : Inspecteur Richardson
• Noel Fisher (VF : Adrien Solis) : Jason Wheeler
• Jolie Jenkins (VF : Sybille Tureau) : Molly Weller
• Justine Bateman (VF : Anne Deleuze) : Margaret Mckenna
• Amanda Foreman (VF : Natacha Muller) : Susan

Source VF : RS Doublage^[4]

Les personnages

Agent spécial Sam Cooper, Chef de l’unité.

Sam Cooper est le chef de l'unité. Ancien officier des US Marines, il montre une grande empathie avec les criminels qu'il doit profiler afin de reproduire au mieux leur mode de raisonnement.

Agent spécial Mick Rawson

Ancien sniper de l'armée britannique.

Agent spécial Jonathan Simms alias « Le Prophète »

Ancien prisonnier ayant purgé sa peine, il rejoint l'équipe pour obtenir sa rédemption.

Agent spéciale Gina LaSalle

Jeune femme séduisante, elle a rejoint l'unité sur offre de Sam Cooper, alors que son père lui avait déconseillé.

Agent spéciale Beth Griffith

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Penelope Garcia, technicienne

Tout comme avec l'équipe de la série Esprits criminels, son rôle consiste à faire des recherches sur les suspects potentiels à travers les points définis par les profils dressés par l'équipe de Cooper, depuis son bureau à Quantico.

Directeur du FBI Jack Fickler

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Épisodes

1. Les deux font la paire (Two of a Kind)
2. Cœurs solitaires (Lonely Hearts)
3. Aveugle, Sourd et Muet (See no Evil)
4. Tueur d’élite (One Shot Kill)
5. Course contre la montre (Here Is the Fire)
6. Dévotion (Devotion)
7. Jane (Jane)
8. Tel fils, tel père (Night Hawks)
9. Mère nourricière (Smother)
10. C'est le moment (The Time Is Now)
11. Titre français inconnu (Strays)
12. Titre français inconnu (The Girl in the Blue Mask)
13. Titre français inconnu (Death by a Thousand Cuts)

Commentaires

Criminal Minds: Suspect Behavior peut se traduire en français par « Esprits criminels : Comportements suspects ».

Dans l'épisode 18, Intime conviction, de la cinquième saison d’Esprits criminels, l'équipe originale rencontre cette nouvelle équipe et travaille avec elle pour retrouver un tueur en série dans la ville de San Francisco. Cet épisode a servi de pilote pour l'annonce de cette série dérivée.

À la manière des séries de la franchise New York, … (Law and Order en VO) (ex. : New York, police judiciaire ou New York, section criminelle…etc) chaque épisode de Criminal Minds: Suspect Behavior commence par une accroche :

« Within the FBI's Behavioral Analysis Unit are rapid response teams known as RED CELLS. These nontraditional teams operate outside the bureaucracy and report solely to the Director of the FBI. »

Ce qui peut se traduire par :

« Au sein de l'unité d'analyse du comportement du FBI existent des équipes de réponse rapide connues sous le nom de Cellule Rouge. Ces équipes non conventionnelle opèrent en dehors de la bureaucratie et répondent uniquement au directeur du FBI ».

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Esprits criminels (la série d'origine)

Liens externes

• (en) Site officiel
• Criminal Minds: Suspect Behavior sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Criminal Minds: Suspect Behavior sur AlloCiné

• Portail des séries télévisées américaines